In particular, the branch of a fore

In particular, the branch of a foreign business entity in Vietnam (referred to as the “Branch”) means a subsidiary unit of the foreign business entity, established in accordance with the law of Vietnam in order to enter into contracts in Vietnam and conduct activities being the purchase and sale of goods and other commercial activities consistent with its licence for establishment in accordance with the law of Vietnam and any international treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a member.

The Branch will need to apply and obtain the establishment license; and have a seal bearing the name of the Branch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สาขาของเอนทิตีธุรกิจต่างประเทศในเวียดนาม (เรียกว่า "สาขา") หมายถึง หน่วยของเอนทิตีธุรกิจต่างประเทศ ก่อตั้งขึ้นตามกฎหมายของเวียดนามเพื่อเข้าสัญญาในเวียดนาม และดำเนินกิจกรรมการซื้อและขายสินค้าและกิจกรรมเชิงพาณิชย์อื่น ๆ สอดคล้องกับของใบอนุญาตการจัดตั้งตามกฎหมายของเวียดนามและสนธิสัญญาใด ๆ ระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมของเวียดนามเป็นบริษัทในเครือ สมาชิกสาขาจะต้องใช้ และได้รับใบอนุญาตจัดตั้ง และมีตราแบกชื่อของสาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขาขององค์กรธุรกิจต่างชาติในเวียดนาม (เรียกว่า "สาขา") หมายถึงหน่วย บริษัท ย่อยขององค์กรธุรกิจต่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของเวียดนามเพื่อเข้าทำสัญญาในเวียดนามและกิจกรรมที่ดำเนินการ เป็นซื้อและการขายของสินค้าและกิจกรรมเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่สอดคล้องกับใบอนุญาตการจัดตั้งตามกฎหมายของประเทศเวียดนามและสนธิสัญญาระหว่างประเทศใด ๆ ที่เป็นของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก. สาขาจะต้องนำมาใช้และได้รับใบอนุญาตจัดตั้ง ; และมีตราประทับชื่อสาขาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะสาขาของธุรกิจต่างประเทศ กิจการในเวียดนาม ( เรียกว่า " สาขาย่อย " ) หมายถึง หน่วยของธุรกิจต่างประเทศ องค์กรที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของเวียดนามเพื่อเข้าทำสัญญาในเวียดนามและจัดกิจกรรมการซื้อและขายสินค้าและกิจกรรมเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่สอดคล้องกับของใบอนุญาตสำหรับการจัดตั้งตามกฎหมายของเวียดนาม และสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นสมาชิก

สาขาที่จะต้องใช้และได้รับใบอนุญาตจัดตั้ง และมีตราประทับชื่อของสาขา