Good morning, fellow Americans. Wel

Good morning, fellow Americans. Welcome to the One Day War. WCDW will be your eyes and ears for today bringing you live coverage of a momentous day in our history. As part of our bicentennial celebration of the Civil War, we are proud to participate in Professor Brainard’s project, the One Day War

I’m sure there isn’t an American out there who hasn’t heard of the project. It has been the most talked about subject in our country for many months. Now the great day, April 9, 2065, is here, and we are all part of it.

The weather is perfect and visibility is excellent. There isn’t a cloud overhead; the sky is blue and clear. From our place here on the grandstand, we have a perfect vantage point. While we are waiting, we’ve arranged an exclusive interview with Professor Brainard, father of the One Day War.

-Professor, I know how busy you are supervising this enormous undertaking, and we appreciate your giving us an interview. To begin with, could you give us some background information about the project?

-I am very please to speak with you. At this point, the project is rolling along according to schedule, and I am here to advise on any problems that may arise. You asked for some background. Well, as you may know, I’m considered an expert on the Civil War, and I was asked to plan a bicentennial celebration.. One disturbing aspect of the Civil War, like any other war, was how expensive and inefficient it was. Using our modern day technology, we are able to reconstruct one battle that is the equivalent of all the battles fought during the entire war! The major expenses in any war involve the movement of troops and machinery, medical equipment and personnel, and burial expenses. Doing all this during wartime is difficult, expensive, and inefficient. Given our cultural and scientific development these past two hundred years, there was no reason we couldn’t produce the same effect at a fraction of the cost. The most brilliant part of the plan was the most obvious: why not bury the soldiers right on the battlefield and eliminate a lot of cost and trouble? The battlefield becomes the cemetery. Once we settles on this idea, the other details fell into place.

An assembly line procedure was adopted. The computer chose the soldiers. We hired digging crews, masons, gardeners, and florists. We saved a tremendous amount of money by not needing any war machinery except for one revolver per soldier. Naturally, there was no need for medical teams and supplies. The families of the soldiers knew well in advance, so they could plan accordingly and put their personal affairs in order.

-Did you encounter any difficulties with the plan?

-A little, at first. Some members of Congress thought the plan was inhumane. I explained to them that the net result was the same as waging the war for four years at a greater expense and inconvenience to the general population. Moreover, there would be no involvement with civilians whatsoever ? no attacks, no burning of houses, no families killed by marauding soldiers. They agreed unanimously that my plan was safer, more efficient and more humane that the Civil War.

We did encounter a strong objection form the Western Union lobby in Washington. They would be losing revenue from the telegrams usually sent to the families of the soldiers. We worked out an agreement allowing the company to manufacture the small American flags that will be given to each family.

And now, Professor Brainard, after months of planning, your project is about to become a reality. Thank you, Professor. I know I speak for the entire nation when I salute you as a remarkable man and a true patriot.

It’s 8:30, and we are almost ready for the project to get under way. Before us on this immense battlefield, stretched out for miles, are the two opposing armies. The soldiers stand at attention in neat rows, an army of blue facing an army of gray. They stand very still like marble statues. On our left, we can see the digging machines and their crews waiting silently. Behind them are the masons and gardeners. On our right, we can see the florists.

Here in the grandstand are all the dignitaries: the President, Vice President, Speaker of the House, Senate Majority Leader, members of the Cabinet, the Supreme Court Justices and representatives of the Armed Forces.

We all rise for our National Anthem. The President approaches the podium. When he gives the signal, the band will play Taps, and on the last note of the Taps, watch the soldiers.

With military precision, each man withdraws his pistol, places it to his temple, and in unison 204,000 shots ring out. The noise is deafening like a huge explosion. Gunsmoke fills the air. The sky is now gray as if a strom has suddenly blown in. The field is very quiet. The rows of gray and blue fallen bodies are now irregular. I guess it’s hard to plan a perfect fall even with intensive training and devotion to one’s country. The soldiers have done their part. Now it’s time for the rest of the team to go to work.

The grandstand viewers file out of their seats and into the waiting limousines. The President shakes Professor Brainard’s hand. As the last officials leave, the digging machines and their crews move onto the field. They work from left to right digging each trench, burying each body, and leveling the ground. The stone masons follow. They place a stone at each soldier’s grave. Every stone has already been engraved with the soldier’s name and dates of birth and death. The crews work efficiently, row after row. The landscapers follow the masons. They place strips of sod over the newly dug earth. Now the florists unload their trucks and put fresh floral bouquets on each grave.

We are watching the final phase of the One Day War. The digging crews have left the field, the masons have gone, the florists are leaving, and the buses of widows and orphans are arriving. All the families of the soldiers will be here at the same time. They have all been transported here at government expense. They file out onto the field. The ushers and hostesses, dressed in tuxedos and long gowns, direct each family to its particular gravesite. Each family receives an identification tag and a small American flag. The military band is playing When Johnny Comes Marching Home Again. We all stand at attention as a gentle breeze blows over the field.

It is truly amazing what American ingenuity can accomplish. This morning what was an ordinary field has been transformed into a military cemetery. It has been a beautiful day! I’ve been honored to help bring this momentous project into your homes. Yes, it’s been a perfect day. Good night, Americans. Sleep well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีตอนเช้า คนอเมริกัน ยินดีต้อนรับสู่สงครามหนึ่งวัน WCDW จะมีตา และหูสำหรับวันนี้นำอาศัยความครอบคลุมของวัน momentous ในประวัติศาสตร์ของเรา เป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองสองร้อยปีของสงครามกลางเมือง เราภูมิใจที่จะเข้าร่วมในโครงการของศาสตราจารย์ Brainard สงครามวันหนึ่งผมมั่นใจว่า ไม่เป็นคนอเมริกันค่ะที่ไม่ได้ยินของโครงการ จะได้รับส่วนใหญ่พูดถึงเรื่องประเทศของเราหลายเดือน วันนี้ วันดี 9 เมษายน 2065 อยู่ และเราเป็นส่วนหนึ่งของมันสภาพอากาศสมบูรณ์แบบ และมองเห็นเป็นเลิศ ไม่มีค่าใช้จ่ายในเมฆ ท้องฟ้ามีสีน้ำเงิน และชัดเจน จากเราที่นี่ใน grandstand นี้ เรามีจุดชมวิวเหมาะ ในขณะที่เรากำลังรอ เราได้จัดสัมภาษณ์พิเศษ โดยศาสตราจารย์ Brainard พ่อของสงครามวันหนึ่ง-ศาสตราจารย์ ฉันรู้ว่าการคุณจะควบคุมกิจการดังนี้ และเราขอขอบคุณที่คุณให้เราสัมภาษณ์ จะเริ่มต้นด้วย สามารถคุณให้ข้อมูลพื้นหลังบางอย่างเกี่ยวกับโครงการหรือไม่-ฉันมากกรุณาไปพูดกับคุณ จุดนี้ โครงการจะกลิ้งไปตามตารางเวลา และฉันที่นี่ในปัญหาใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น คุณขอพื้นหลังบาง ดี คุณอาจรู้ ฉันกำลังพิจารณาผู้เชี่ยวชาญในสงครามกลางเมือง และถูกถามในการวางแผนจัดงานฉลองสองร้อยปี... ด้านหนึ่งรบกวนของสงครามกลางเมือง เช่นใด ๆ อื่น ๆ สงคราม ได้ต่ำ และมีราคาแพงอย่างไรก็ ใช้เทคโนโลยีทันสมัยวันของเรา เราจะสามารถสร้างที่เหมือนกับการต่อสู้ที่สู้ระหว่างสงครามทั้ง สงคราม ค่าใช้จ่ายหลักในสงครามใด ๆ เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของกำลังพล และเครื่องจักร อุปกรณ์ทางการแพทย์ และบุคลากร และค่าใช้จ่ายในงานศพ ทำทั้งหมดนี้ในความโหดร้ายได้ยาก ราคาแพง และไม่ ได้รับการพัฒนาของวิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมเหล่านี้ผ่านมาสองร้อยปี มีไม่มีเหตุผลที่เราไม่สามารถสร้างลักษณะพิเศษเดียวกันที่เศษส่วนของต้นทุน ส่วนยอดเยี่ยมที่สุดของแผนได้ชัดเจนมากที่สุด: ทำไมไม่ฝังทหารในสนามรบ และกำจัดต้นทุนและปัญหาหรือไม่ สนามรบกลายเป็น สุสาน เมื่อเราชำระในความคิดนี้ รายละเอียดอื่น ๆ ตกลงไปในสถานที่ขั้นตอนการประกอบถูกนำมาใช้ คอมพิวเตอร์ที่เลือกทหาร เราจ้างขุดหน้าที่ masons คน และเนรมิตรได้ดั่งใจ เราสามารถบันทึกจำนวนเงินมหาศาล โดยไม่จำเป็นเครื่องจักรสงครามใด ๆ ยกเว้น revolver หนึ่งต่อทหาร ธรรมชาติ มีไม่จำเป็นสำหรับทีมแพทย์และอุปกรณ์ ครอบครัวของทหารรู้ดีในล่วงหน้า เพื่อให้สามารถวางแผนให้สอดคล้อง และทำกิจการส่วนตัวของพวกเขาตามลำดับ-คุณไม่พบปัญหาใด ๆ กับแผน-A น้อย แรก สมาชิกรัฐสภาบางคนคิดว่า แผนถูก inhumane ผมอธิบายไปว่า ผลที่ได้เหมือนกับการทำสงครามในปีที่ค่าใช้จ่ายมากขึ้นและความไม่สะดวกกับประชากรทั่วไป นอกจากนี้ จะมีไม่มีส่วนร่วมกับพลเรือนเลย ไม่โจมตี ไม่เผาบ้าน ครอบครัวไม่ฆ่า โดยทหาร marauding พวกเขาเป็นเอกฉันท์ว่า แผนของฉันถูกปลอดภัย มีประสิทธิภาพมากขึ้น และมีมนุษยธรรมที่สงครามกลางเมืองเราไม่พบแบบแข็งแรงปฏิเสธล็อบบี้เวสเทิร์นยูเนี่ยนในวอชิงตัน พวกเขาจะสามารถสูญรายได้จาก telegrams มักจะส่งไปยังครอบครัวของทหาร เราทำงานออกข้อตกลงอนุญาตให้บริษัทผลิตธงอเมริกันขนาดเล็กซึ่งจะได้รับแต่ละครอบครัวและตอนนี้ ศาสตราจารย์ Brainard หลังจากเดือนของการวางแผน โครงการของคุณจะกลายเป็น จริง ขอขอบคุณคุณ ศาสตราจารย์ ฉันรู้ว่า ฉันพูดสำหรับทั้งประเทศเมื่อคารวะองค์คุณเป็นคนที่โดดเด่นและรักชาติอย่างแท้จริงเป็น 8:30 และเราเกือบจะพร้อมสำหรับโครงการได้รับอยู่ ก่อนเราบนสมรภูมิอันยิ่งใหญ่นี้ เหยียดสำหรับไมล์ มีสองกองทัพฝ่ายตรงข้าม ทหารยืนระวังในแถวเรียบร้อย กองทัพบกกองทัพสีเทาหันหน้าสีน้ำเงิน พวกเขายืนยังมากเช่นรูปปั้นหินอ่อน อยู่ด้านซ้ายมือของเรา เราสามารถเห็นเครื่องขุดและหน้าที่ของพวกเขารอคอยอยู่เบื้องหลัง เบื้องหลังคือ masons และคน ทางขวาของเรา เราสามารถดูที่เนรมิตรได้ดั่งใจที่นี่ใน grandstand มีสาแหรกทั้งหมด: ประธาน รองประธาน ลำโพงบ้าน ผู้นำส่วนใหญ่วุฒิสภา สมาชิกของคณะรัฐมนตรี ศาลฎีกา Justices และตัวแทนของกองทัพเราทั้งหมดขึ้นในเพลงชาติของเรา ประธานใกล้แท่น เมื่อเขาให้สัญญาณ วงจะเล่นก๊อก และในหมายเหตุล่าสุดก๊อก นาฬิกาทหารมีความแม่นยำทางทหาร แต่ละคนถอนตัวปืนของเขา ที่วัดของเขา และแหวนภาพพร้อม 204,000 ออก เสียงจะหนวกหูเช่นระเบิดขนาดใหญ่ Gunsmoke เติมอากาศ ท้องฟ้าเป็นสีเทาตอนนี้ถ้าเป็น strom ได้เป่าในทันที ฟิลด์นี้จะเงียบมาก แถวของเนื้อลดลงสีเทา และน้ำเงินก็ไม่สม่ำเสมอ คาดเดายากในการวางแผนฤดูใบไม้ร่วงที่สมบูรณ์แบบแม้จะ มีการฝึกอบรมที่เข้มข้นและความจงรักภักดีของประเทศ ทหารได้ทำของพวกเขา ตอนนี้ ถึงเวลาที่เหลือของทีมไปทำงานGrandstand ชมแฟ้ม จากที่นั่งของพวกเขา และ เป็น limousines รอ ประธานปั่นศาสตราจารย์ Brainard มือ เป็นเจ้าหน้าที่สุดท้าย ลา เครื่องขุด และหน้าที่ของพวกเขาย้ายไปยังฟิลด์ พวกเขาทำงานจากซ้ายไปขวาขุดร่องลึกแต่ละ burying ร่างกายแต่ละ และปรับระดับพื้นดิน Masons หินตาม พวกเขาวางหินที่ทหารแต่ละศพ มีการฝังหินทุกชื่อและวันที่การเกิดและการตายของทหาร หน้าที่การทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ แถวหลังแถว การ landscapers ตาม masons จะวางแถบของสดไปขุดที่ใหม่โลก ตอนนี้เนรมิตรได้ดั่งใจที่ยกเลิกการโหลดรถบรรทุกของพวกเขา และวางช่อดอกไม้สดในแต่ละบทเราจะดูขั้นตอนสุดท้ายของสงครามวันหนึ่ง หน้าที่ขุดเว้นฟิลด์ masons ได้หายไป เนรมิตรได้ดั่งใจที่จะออก และรถแม่หม้ายและเด็กกำพร้ามาถึง ครอบครัวทั้งหมดของทหารจะอยู่ที่นี่ในเวลาเดียวกัน พวกเขาได้ทั้งหมดการขนส่งที่นี่ที่ค่าใช้จ่ายของรัฐบาล พวกเขาออกแฟ้มลงในเขตข้อมูล Ushers และ hostesses ใน tuxedos และ gowns ยาว โดยตรงแต่ละครอบครัวจะ gravesite เฉพาะของ ครอบครัวแต่ละได้รับการระบุป้ายและธงอเมริกันขนาดเล็ก เล่นวงดนตรีทหารเมื่อจอห์นมาสวนสนามหน้าแรกอีกครั้ง เรายืนระวังเป็นลมพัดผ่านฟิลด์ได้ตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงสามารถทำสิ่งประดิษฐ์คิดค้นชาวอเมริกัน เช้านี้ที่มีฟิลด์เป็นธรรมดาได้ถูกเปลี่ยนเป็นสุสานทหาร มันมีวันที่สวยงาม ฉันได้รับเกียรติช่วยนำโครงการนี้ momentous เข้ามาในบ้านของคุณ ใช่ มันได้รับเป็นวัน คืนดี อเมริกัน หลับสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี, เพื่อนชาวอเมริกัน ยินดีต้อนรับสู่วันหนึ่งสงคราม WCDW จะเป็นตาและหูของคุณสำหรับวันนี้นำคุณอาศัยการรายงานข่าวของวันที่สำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์ของเรา เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองร้อยปีของเราของสงครามกลางเมืองเรามีความภูมิใจที่มีส่วนร่วมในโครงการศาสตราจารย์ Brainard ของสงครามวันหนึ่งฉันแน่ใจว่ามีไม่ได้เป็นชาวอเมริกันออกมีผู้ที่ยังไม่เคยได้ยินของโครงการ มันได้รับการพูดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องในประเทศของเรามานานหลายเดือน ตอนนี้วันที่ดี, 9 เมษายน 2065 อยู่ที่นี่และเราเป็นส่วนหนึ่งของมันทั้งหมด. อากาศที่สมบูรณ์แบบและการแสดงผลที่เป็นเลิศ ไม่มีค่าใช้จ่ายเมฆ; ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าและชัดเจน จากสถานที่ของเราที่นี่ในอัฒจรรย์ที่เรามีจุดชมวิวที่สมบูรณ์แบบ ในขณะที่เรากำลังรอเราได้จัดสัมภาษณ์พิเศษกับศาสตราจารย์ Brainard พ่อของวันหนึ่งสงคราม. -Professor ฉันรู้ว่าไม่ว่างคุณจะกำกับดูแลการดำเนินการนี้อย่างมากและเราขอขอบคุณที่ให้เราสัมภาษณ์ของคุณ เพื่อเริ่มต้นกับคุณสามารถให้ข้อมูลพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับโครงการ? -I am โปรดมากที่จะพูดคุยกับคุณ ณ จุดนี้โครงการจะกลิ้งไปตามตามกำหนดเวลาและฉันอยู่ที่นี่เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้น คุณถามพื้นฐานบางอย่าง ดีที่คุณอาจจะรู้ว่าผมคิดว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองและฉันก็ขอให้วางแผนการเฉลิมฉลองร้อยปี .. แง่มุมหนึ่งที่รบกวนของสงครามกลางเมืองเช่นสงครามอื่น ๆ คือวิธีที่มีราคาแพงและไม่มีประสิทธิภาพมันเป็น โดยใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยวันของเราที่เราสามารถที่จะสร้างการต่อสู้หนึ่งที่เทียบเท่าของการต่อสู้ทั้งหมดที่ต่อสู้ในช่วงสงครามทั้งหมด! ค่าใช้จ่ายที่สำคัญในสงครามใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของทหารและเครื่องจักรอุปกรณ์ทางการแพทย์และบุคลากรและค่าใช้จ่ายที่ฝังศพ ทำทั้งหมดนี้ในช่วงสงครามเป็นเรื่องยากราคาแพงและไม่มีประสิทธิภาพ ได้รับการพัฒนาทางวัฒนธรรมและทางวิทยาศาสตร์ของเราเหล่านี้ผ่านมาสองร้อยปีที่มีเหตุผลที่เราไม่สามารถสร้างผลเช่นเดียวกันในส่วนของค่าใช้จ่ายไม่มี ส่วนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของแผนเป็นที่เห็นได้ชัดที่สุด: ทำไมไม่ฝังศพทหารที่ถูกต้องในสนามรบและกำจัดจำนวนมากของค่าใช้จ่ายและปัญหา? สนามรบกลายเป็นสุสาน เมื่อเราตัดสินในความคิดนี้รายละเอียดอื่น ๆ ตกลงไปในสถาน. ขั้นตอนการสายการประกอบเป็นลูกบุญธรรม คอมพิวเตอร์เลือกทหาร เราได้รับการว่าจ้างทีมงานขุดอิฐชาวสวนและดอกไม้ เราได้ช่วยจำนวนมากของเงินโดยไม่จำเป็นต้องมีเครื่องจักรสงครามใด ๆ ยกเว้นปืนต่อทหาร ธรรมชาติมีความจำเป็นสำหรับทีมแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองไม่มี ครอบครัวของทหารรู้ดีล่วงหน้าเพื่อให้พวกเขาสามารถวางแผนได้อย่างเหมาะสมและนำเรื่องส่วนตัวของพวกเขาในการสั่งซื้อ. -Did คุณพบปัญหาใด ๆ กับแผนหรือไม่-A เล็ก ๆ น้อย ๆ ในตอนแรก สมาชิกบางคนของสภาคองเกรสคิดแผนไร้มนุษยธรรม ผมอธิบายให้พวกเขาว่าผลสุทธิเป็นเช่นเดียวกับสงครามเป็นเวลาสี่ปีที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายมากขึ้นและความไม่สะดวกแก่ประชาชนทั่วไป นอกจากนี้จะมีส่วนร่วมกับพลเรือนใด ๆ หรือไม่? การโจมตีที่ไม่มีการเผาไหม้ของบ้านไม่มีครอบครัวไม่มีเที่ยวปล้นสะดมฆ่าโดยทหาร พวกเขาตกลงเป็นเอกฉันท์ว่าเป็นแผนของฉันปลอดภัยมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีมนุษยธรรมมากขึ้นว่าสงครามกลางเมือง. เราไม่พบการคัดค้านในรูปแบบที่แข็งแกร่งล็อบบี้ของ Western Union ในวอชิงตัน พวกเขาจะสูญเสียรายได้จากการโทรเลขมักจะถูกส่งไปยังครอบครัวของทหาร เราทำงานออกข้อตกลงการอนุญาตให้ บริษัท ที่จะผลิตธงอเมริกันขนาดเล็กที่จะได้รับให้กับครอบครัวของแต่ละ. และตอนนี้ศาสตราจารย์ Brainard หลังจากหลายเดือนของการวางแผนโครงการของคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะกลายเป็นความจริง ขอบคุณศาสตราจารย์ ฉันรู้ว่าฉันพูดให้คนทั้งประเทศเมื่อฉันทักทายคุณเป็นคนที่โดดเด่นและรักชาติจริง. มันเป็น 08:30 และเราเกือบจะพร้อมสำหรับโครงการที่จะได้รับภายใต้วิธี ก่อนที่เราอยู่ในสนามรบอันยิ่งใหญ่นี้ทอดยาวออกไปหลายไมล์เป็นสองกองทัพของฝ่ายตรงข้าม ทหารยืนอยู่ที่ความสนใจในแถวเรียบร้อยกองทัพสีฟ้าหันหน้าไปทางกองทัพของสีเทาเป็นนักการ พวกเขายืนนิ่งเหมือนรูปปั้นหินอ่อน ด้านซ้ายของเราเราจะเห็นเครื่องขุดและทีมงานของพวกเขารออย่างเงียบ ๆ ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาเป็นอิฐและชาวสวน ด้านขวาของเราเราสามารถมองเห็นดอกไม้. ที่นี่ในอัฒจรรย์ที่มีบุคคลสำคัญทั้งหมด: ประธานรองประธานประธานสภาวุฒิสภาผู้นำเสียงข้างมากของสมาชิกของคณะรัฐมนตรีที่ผู้พิพากษาศาลฎีกาและผู้แทนของกองทัพเราทุกคนเพิ่มขึ้นสำหรับเพลงชาติของเรา ประธานแนวทางแท่น เมื่อเขาให้สัญญาณวงดนตรีที่จะเล่นก๊อกและบันทึกล่าสุดของก๊อกที่ดูทหาร. ด้วยความแม่นยำทหารแต่ละคนถอนตัวปืน, สถานที่ไปยังเขาพระวิหารและในเวลาเดียวกัน 204,000 ภาพแหวนออก เสียงอึกทึกเหมือนเป็นระเบิดขนาดใหญ่ คุ้งเติมอากาศ ท้องฟ้าเป็นสีเทาในขณะนี้เช่นถ้าพายุได้เป่าทันทีใน. สนามเป็นที่เงียบสงบมาก แถวของสีเทาและสีฟ้าร่างกายลดลงอยู่ในขณะนี้ที่ผิดปกติ ผมคิดว่ามันยากที่จะวางแผนในฤดูใบไม้ร่วงที่สมบูรณ์แบบแม้จะมีการฝึกอบรมอย่างเข้มข้นและทุ่มเทให้กับประเทศใดประเทศหนึ่งของ ทหารได้ทำส่วนของพวกเขา ตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับส่วนที่เหลือของทีมงานที่จะไปทำงาน. ผู้ชมอัฒจรรย์ยื่นออกมาจากที่นั่งของพวกเขาและเข้าไปรอรถลีมูซีน กรรมการและผู้จัดการจับมือของศาสตราจารย์ Brainard ในฐานะที่เป็นเจ้าหน้าที่ที่ผ่านมาออกจากเครื่องขุดและทีมงานของพวกเขาย้ายเข้าสู่สนาม พวกเขาทำงานจากซ้ายไปขวาขุดแต่ละสลักฝังแต่ละร่างกายและปรับระดับพื้นดิน อิฐหินตาม พวกเขาวางหินที่หลุมฝังศพของทหารแต่ละ หินทุกคนได้รับการสลักชื่อของทหารและวันที่ของการเกิดและการตาย ทีมงานทำงานอย่างมีประสิทธิภาพแถวหลังจากแถว landscapers ตามอิฐ พวกเขาวางแถบของสดไปทั่วโลกที่ขุดใหม่ ตอนนี้ดอกไม้ขนรถบรรทุกของพวกเขาและวางช่อดอกไม้สดบนหลุมฝังศพแต่ละ. เรากำลังรับชมขั้นตอนสุดท้ายของวันที่หนึ่งสงคราม ทีมงานขุดได้ออกจากสนามอิฐได้ไป, ดอกไม้ที่กำลังจะออกและรถโดยสารของหญิงม่ายและเด็กกำพร้าที่จะมาถึง ครอบครัวทั้งหมดของทหารจะอยู่ที่นี่ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดได้รับการเคลื่อนย้ายที่นี่ที่ค่าใช้จ่ายของรัฐบาล พวกเขายื่นออกไปยังสนาม ขึงและแอร์ในชุดทักซิโด้และชุดยาวตรงครอบครัวแต่ละหลุมฝังศพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ครอบครัวของแต่ละคนได้รับแท็กประจำตัวและธงชาติอเมริกันขนาดเล็ก วงดนตรีทหารจะเล่นเมื่อจอห์นนี่มาเดินในบ้านอีกครั้ง เราทุกคนยืนอยู่ที่ความสนใจเป็นสายลมพัดอ่อนโยนมากกว่าสนาม. มันเป็นสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงความฉลาดของชาวอเมริกันสามารถประสบความสำเร็จ เช้าวันนี้สิ่งที่เป็นสนามสามัญได้กลายเป็นสุสานทหาร จะได้รับวันที่สวยงาม! ผมได้รับเกียรติที่จะช่วยนำโครงการสำคัญยิ่งนี้เข้าไปในบ้านของคุณ ใช่มันเป็นวันที่สมบูรณ์แบบ คืนที่ดีชาวอเมริกัน หลับสบาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ครับ เพื่อนชาวอเมริกัน ยินดีต้อนรับสู่สงครามวันเดียว . wcdw จะเป็นตาและหูของคุณสำหรับวันนี้พาคุณถ่ายทอดสดของวันสำคัญในประวัติศาสตร์ของเรา เป็นส่วนหนึ่งของการฉลองครบรอบ 200 ปีของสงครามกลางเมืองของเรา เราภูมิใจที่จะเข้าร่วมในศาสตราจารย์ ที่ตั้งโครงการ สงครามวันเดียว

ผมแน่ใจว่ามันไม่ได้เป็นอเมริกันออกมีใครยังไม่เคยได้ยินของโครงการมันได้ถูกพูดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องในประเทศเราหลายเดือน ตอนนี้เลยวันที่ 9 เมษายน ด มาแล้ว และเราเป็นส่วนหนึ่งของมัน .

อากาศที่สมบูรณ์แบบและทัศนวิสัยเป็นเลิศ ไม่มีเมฆเบื้องบน ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าใส จากสถานที่ของเราบนอัฒจรรย์ เรามีมุมมองที่สมบูรณ์แบบ ระหว่างที่เรารอเราได้นัดสัมภาษณ์พิเศษกับอาจารย์ที่ตั้ง บิดาแห่งสงครามวันเดียว

- ผมรู้ว่าคุณยุ่งมากแค่ไหนในการกำกับดูแลกิจการนี้มหาศาล และเราขอขอบคุณที่คุณให้สัมภาษณ์ เพื่อเริ่มต้นกับ , คุณสามารถให้ข้อมูลพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับโครงการ

- ผมช่วยพูดกับคุณ ณจุดนี้ โครงการจะกลิ้งไปตามตารางเวลาและฉันที่นี่เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาใด ๆที่อาจเกิดขึ้น ขอพื้นหลังบาง ดี , ที่คุณอาจทราบ ผมถือว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในสงครามกลางเมือง และผมวางแผนฉลองครบรอบสองร้อยปี . . . . . . . ด้านรบกวนหนึ่งของสงครามกลางเมือง เหมือนที่อื่น ๆ สงคราม ก็ว่าแพงและไม่มีประสิทธิภาพเลย ใช้วันที่เทคโนโลยีที่ทันสมัยของเราเราสามารถที่จะสร้างการต่อสู้ที่เทียบเท่าของการต่อสู้ทั้งหมดที่ต่อสู้ในสงครามทั้งหมด ค่าใช้จ่ายหลักในสงครามใด ๆที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของทหาร และเครื่องจักร อุปกรณ์ และบุคลากรทางการแพทย์ และค่าใช้จ่ายในงานศพ ที่ทำทั้งหมดนี้ในช่วงสงครามเป็นเรื่องยาก ราคาแพง และไม่มีประสิทธิภาพ ให้วัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์การพัฒนาที่ผ่านมาสองร้อยปีไม่มีเหตุผลที่เราไม่สามารถผลิตผลเหมือนกันที่เศษส่วนของต้นทุน ส่วนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของแผนได้ชัดเจนที่สุด : ทำไมไม่ฝังทหารอยู่ในสนามรบและกำจัดมากของค่าใช้จ่ายและปัญหา สนามรบกลายเป็นสุสาน เมื่อเรา settles ในความคิดนี้ รายละเอียดอื่น ๆที่ลดลงในสถานที่

การประกอบขั้นตอนเป็นลูกบุญธรรมคอมพิวเตอร์เลือกทหาร เราจ้างขุดลูกเรือ , Masons , ชาวสวน , จัดดอกไม้ เราช่วย เงินจำนวนมหาศาล โดยไม่ต้องมีสงครามเครื่องจักร ยกเว้นปืน ต่อทหาร โดยธรรมชาติ ไม่ต้อง ทีมแพทย์ และอุปกรณ์ ครอบครัวของทหารทราบดีล่วงหน้าเพื่อให้พวกเขาสามารถตามแผนและนำเรื่องส่วนตัวของพวกเขาในการสั่งซื้อ

- คุณพบปัญหาใด ๆ กับแผน

- นิดหน่อยในตอนแรก สมาชิกของรัฐสภาคิดว่าแผนคือมนุษย์ ผมได้อธิบายกับพวกเขาว่า ผลสุดท้ายก็เหมือนก่อสงครามสี่ปีที่มากขึ้นค่าใช้จ่ายและความไม่สะดวกในประชากรทั่วไป นอกจากนี้ จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับพลเรือนแต่ประการใด ไม่โจมตี ไม่เผาบ้านไม่มีครอบครัวที่ถูกฆ่าโดยทหารปล้นสะดม . พวกเขามีมติเป็นเอกฉันท์ว่า แผนของฉันคือปลอดภัย มีประสิทธิภาพมากขึ้น และมีมนุษยธรรมมากขึ้นว่าสงครามกลางเมือง .

เราไม่พบแรงคัดค้านจากเวสเทิร์น ยูเนี่ยน ล็อบบี้ ในวอชิงตัน พวกเขาจะสูญเสียรายได้จากโทรเลขส่งปกติเพื่อครอบครัวของทหารเราทำข้อตกลงให้บริษัทผลิตขนาดเล็กอเมริกันธงที่จะให้แต่ละครอบครัว

และตอนนี้อาจารย์ที่ตั้ง หลังจากเดือนของการวางแผน โครงการของคุณ กำลังจะกลายเป็นจริง ขอบคุณ , ศาสตราจารย์ . ผมรู้ว่าผมพูดแทนคนทั้งประเทศ เมื่อผมขอยกย่องคุณเป็นผู้ชายที่น่าทึ่งและรักชาติจริงๆ

เป็น 20 : 30 น. ,และเราเกือบจะพร้อมสำหรับโครงการที่ได้รับภายใต้วิธี ก่อนที่เราในสนามรบนี้เวิ้งว้าง ยืด ออกไมล์ ทั้งสองต่อต้านกองทัพ ทหารยืนในแถวเรียบร้อย กองทัพฟ้าเผชิญหน้ากับกองทัพของสีเทา เขายืนนิ่งๆ เหมือนรูปปั้นหินอ่อน ด้านซ้ายของเรา เราสามารถเห็นเครื่องขุดและลูกเรือรอคอยอย่างเงียบๆด้านหลังเป็นช่างปูน และชาวสวน เรื่องสิทธิของเรา เราสามารถเห็นดอกไม้

ที่นี่ในอัฒจรรย์มีแขกทั้งหมด : ประธาน , รองประธานสภาผู้แทนราษฎร , วุฒิสภาผู้นำเสียงข้างมากของสมาชิกของคณะรัฐมนตรี , ผู้พิพากษาศาลฎีกา และตัวแทนกองทัพ

เราเพิ่มขึ้น เพลงชาติของเรา ประธานาธิบดีใกล้เวทีเมื่อเขาให้สัญญาณ วงดนตรีจะเล่นก๊อกและบนโน้ตตัวสุดท้ายของก๊อก ดูทหาร

ด้วยความแม่นยำ ทหารแต่ละคนถอนปืนพกของเขา สถานที่ วัด และพร้อมเพรียง 204000 ภาพแหวนออกมา เสียงดังอึกทึก เช่น การระเบิดครั้งใหญ่ คุ้งเติมอากาศ ท้องฟ้าเป็นสีเทาราวกับพายุก็พัดเข้ามา สนามจะเงียบมากแถวของสีเทาและสีฟ้าลดลงร่างกายจะผิดปกติ ฉันคิดว่ามันยากที่จะวางแผนล้มสมบูรณ์แบบแม้จะมีการฝึกอบรมอย่างเข้มข้นและอุทิศตัวให้กับแต่ละประเทศ ทหารได้ทำส่วนของพวกเขา ตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับส่วนที่เหลือของทีมไปทำงาน

อัฒจรรย์ผู้ชมไฟล์จากที่นั่งของพวกเขาและเข้าไปรอลีมูซีน . ท่านอาจารย์ที่ตั้งสั่นมือเป็นเจ้าหน้าที่ ล่าสุดไปขุดเครื่องและลูกเรือของพวกเขาย้ายไปยังเขตข้อมูล พวกเขาทำงานจากซ้ายไปขวาขุดแต่ละร่อง burying แต่ละตัว และปรับระดับพื้น หิน Masons ตาม พวกเขาวางหินหลุมศพของทหารแต่ละ หินทุกก้อนได้ถูกสลักชื่อของทหารและวันที่ของการเกิดและการตาย ลูกเรือทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ แถวหลังจากแถวที่ภูมิประเทศตามก่ออิฐฉาบปูน พวกเขาวางแผ่นสดมากกว่าเพิ่งขุดดิน ตอนนี้ยกเลิกการโหลดรถบรรทุกของพวกเขาและใส่ดอกไม้ช่อดอกไม้สดในแต่ละหลุม

เราดูขั้นตอนสุดท้ายของสงครามวันเดียว . ขุดลูกเรือเหลือสนาม , Masons ได้ไป , ร้านขายดอกไม้ ทิ้ง และรถโดยสารของหญิงม่ายและลูกกำพร้าก็มาถึงบรรดาครอบครัวของทหารจะมาที่นี่ในเวลาเดียวกัน พวกเขาทั้งหมดถูกขนส่งมาที่รัฐบาล ค่าใช้จ่าย พวกเขายื่นออกมาบนสนาม Ushers ในชุดทักซิโด้ และ hostesses และ , gowns ยาวโดยตรง แต่ละครอบครัวสุสานเฉพาะของมัน แต่ละครอบครัวได้รับป้ายชื่อและธงชาติอเมริกันขนาดเล็กวงดนตรีทหารเล่นเมื่อจอห์นนี่มาแถวบ้านอีก เราทั้งหมดยืนเป็นสายลมอ่อนโยนพัดมากกว่าสนาม

เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงสิ่งที่ชาวอเมริกันมีความฉลาดสามารถบรรลุ เช้านี้ที่สนามธรรมดาได้ถูกแปรสภาพเป็นสุสานทหาร มันเป็นวันที่สวยงาม ! ผมได้รับเกียรติให้นำโครงการที่สำคัญนี้ในบ้านของคุณ ใช่มันเป็นวันที่สมบูรณ์แบบ ราตรีสวัสดิ์ , อเมริกัน

ฝันดีนะ