3.1 Building on strengthOver the la

3.1 Building on strength
Over the last two decades pursuit of the University’s strategic objectives has found
physical expression in the growth of existing departments, in the creation of new ones,
in the development of the Science Park and in the refreshing and replacement of legacy
building stock.
These developments have been driven in part by the need to achieve critical mass but
also by the potential, conferred by the University of York brand and a growing
reputation for excellence, to build a modern university with a breadth of relevant, high-quality offerings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 อาคารแข็งแรงสองทศวรรษสุดท้าย ของวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ของมหาวิทยาลัยที่แสวงหาได้พบนิพจน์ทางกายภาพในการเติบโตของแผนกที่มีอยู่ สร้างใหม่ในการพัฒนา ของวิทยาศาสตร์ และ ในการฟื้นฟูและการแทนที่ของดั้งเดิมอาคารตลาดหลักทรัพย์พัฒนาเหล่านี้ได้รับการขับเคลื่อนในส่วน โดยต้องให้มีจำนวนมาก แต่นอกจากนี้ ด้วยศักยภาพ ปรึกษา โดยแบรนด์มหาวิทยาลัยนิวยอร์กและการเติบโตชื่อเสียงความเป็นเลิศ สร้างมหาวิทยาลัยทันสมัยกว้างของที่เกี่ยวข้อง คุณภาพสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 อาคารที่กำลังมาแรงในช่วงแสวงหาสองทศวรรษของวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ของมหาวิทยาลัยพบว่ามีการแสดงออกทางกายภาพในการเจริญเติบโตของหน่วยงานที่มีอยู่ในการสร้างคนใหม่ในการพัฒนาอุทยานวิทยาศาสตร์และสดชื่นและเปลี่ยนมรดกหุ้นสร้าง. การพัฒนาเหล่านี้ได้รับการผลักดันในส่วนของความต้องการที่จะบรรลุมวลที่สำคัญ แต่ยังมีศักยภาพที่ปรึกษาจากมหาวิทยาลัยของแบรนด์York และเติบโตชื่อเสียงเพื่อความเป็นเลิศในการสร้างมหาวิทยาลัยที่ทันสมัยด้วยความกว้างของที่เกี่ยวข้องการให้บริการที่มีคุณภาพสูง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 การสร้างความเข้มแข็ง
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา การแสวงหาของมหาวิทยาลัยวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์พบ
ทางกายภาพแสดงออกในการเจริญเติบโตของหน่วยงานที่มีอยู่ในการสร้างใหม่
ในการพัฒนาอุทยานวิทยาศาสตร์และในการฟื้นฟูและการเปลี่ยนหุ้นอาคารมรดก
.
การพัฒนาเหล่านี้ได้ถูกขับเคลื่อนในส่วน โดยต้องประสบวิกฤตมวลชนแต่
นอกจากนี้ ตามศักยภาพ โดยแบรนด์ใหญ่นิวยอร์กมหาวิทยาลัยและเติบโต
ชื่อเสียงความเป็นเลิศเพื่อสร้างมหาวิทยาลัยสมัยใหม่กับความกว้างของที่เกี่ยวข้อง เสนอที่มีคุณภาพสูง