Chapter 11 Helen Sandberg decided s

Chapter 11 Helen Sandberg decided she liked Colonel Carter. He spoke clearly, he explained his ideas carefully, and he listened to what she said. He did not try to be diffi cult because she was a woman. Best of all, they had made a plan together. A good plan, she thought, it could really work. Perhaps. She looked at her watch: 2.23. ‘Right, Colonel, get your men ready. I’ll send you the fi rst prisoner down to you when they arrive. But where are they? Michael, have they arrived yet?’ ‘No, Prime Minister. Not yet.’ ‘Then where the hell are they? Can you get Inspector Holm on the car radio?’ ‘They’re trying, Prime Minister.’Michael spoke into the telephone. Colonel Carter left the room and Helen walked up and down slowly, watching the clock: 2.24, 2.25, 2.26... ‘They’ve got him, Prime Minister! He says... he says one of the cars has had an accident in the rain. He thinks he can be here in ten minutes.’ Michael looked up. There was no smile on his face at all now. ‘Ten minutes! What’s he driving - a police car, or a bicycle?’ Helen banged her fi st on the table. ‘We’ve got four minutes left. OK. I want to talk to the hijackers. Get them on the radio.’ She sat down at the table while Michael called the plane. Colonel Carter came in and stood behind her. A voice came on the radio. ‘Well, Mrs Sandberg. Where are our brothers? ‘They’re coming,’ said Helen. ‘They be here in ten minutes.’ ‘That is too late. I gave you half an hour. Your husband will die in four minutes.’ Helen pressed her hands fl at on the table, so hard that the ends of her fi ngers went white. ‘Please don’t do that,’ she said, ‘I’m sorry, Mrs Sandberg. But if my brothers are not here in four minutes, your husband

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 11 แซนด์เบิร์กเฮเลนตัดสินใจเธอชอบพันคาร์เตอร์ เขาพูดชัดเจน เขาอธิบายความคิดของเขาอย่างระมัดระวัง และเขาฟังเธอบอกว่า เขาไม่ได้พยายามที่จะ diffi ลัทธิเพราะเธอเป็นผู้หญิง ที่สุด พวกเขาได้ทำแผนร่วมกัน แผนงานที่ดี เธอคิดว่า มันสามารถจริง ๆ ทำงาน บางที เธอมองไปที่นาฬิกาของเธอ: 2.23 ' ขวา พันเอก เตรียมผู้ชายของคุณ ฉันจะส่ง rst หานักโทษลงให้คุณเมื่อมาถึงคุณ แต่ที่พวกเขาได้หรือไม่ ไมเคิล พวกเขาถึงยัง?' ' ไม่มี นายกรัฐมนตรี ยังไม่ ' ' แล้ว นรกพวกเขา คุณได้ตรวจสอบ Holm วิทยุรถ?' 'พวกเขากำลังพยายาม นายกรัฐมนตรี.' ไมเคิลพูดลงในโทรศัพท์ พันเอกคาร์เตอร์ทิ้งห้องไว้ และเฮเลนเดินขึ้นและลงช้า ๆ ดูนาฬิกา: 2.24 2.25 2.26 ... ' พวกเขาได้มีเขา นายกรัฐมนตรี เขากล่าวว่า...เขากล่าวว่า หนึ่งในรถที่มีอุบัติเหตุในสายฝน เขาคิดว่า เขาได้ที่นี่ในสิบนาทีนี้ ' ไมเคิลมองขึ้น ได้ไม่ยิ้มเลยตอนนี้ ' สิบนาที เขาขับรถอะไร - รถตำรวจ หรือจักรยาน?' เฮเลนกระแทกเซนต์หาเธอบนโต๊ะ ' เราได้สี่นาทีทิ้ง ตกลง, ได้ อยากคุยกับ hijackers พวกเขาได้รับวิทยุ ' เธอนั่งลงที่โต๊ะในขณะที่ไมเคิลเรียกว่าระนาบ พันเอกคาร์เตอร์มา และยืนอยู่หลังเธอ เสียงมาจากวิทยุ ' ดี นางแซนด์เบิร์ก พี่น้องของเราอยู่ที่ไหน 'พวกเขากำลังมา เฮเลนกล่าว 'พวกเขาได้ที่นี่ในสิบนาที' ' ที่จะสายเกินไป ฉันให้ครึ่งชั่วโมง สามีของคุณจะตายในสี่นาที.' เฮเลนกด fl มือของเธอที่บนโต๊ะ ยากที่ปลายของเธอ ngers เน็ตก็ขาว 'กรุณาไม่ทำ เธอบอกว่า, ' ฉันขอโทษ นางแซนด์เบิร์ก แต่ ถ้าพี่ไม่ได้อยู่ที่นี่ในสี่นาที สามีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 11 เฮเลน Sandberg ตัดสินใจว่าเธอชอบพันเอกคาร์เตอร์ เขาพูดอย่างชัดเจนเขาอธิบายความคิดของเขาอย่างระมัดระวังและเขาฟังสิ่งที่เธอพูด เขาไม่ได้พยายามที่จะเป็นลัทธิ diffi เพราะเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง ที่ดีที่สุดของทั้งหมดที่พวกเขาได้ทำแผนร่วมกัน วางแผนที่ดีเธอคิดว่าจริงๆมันสามารถทำงานได้ บางที เธอมองไปที่นาฬิกาของเธอ: 2.23 'ขวาพันเอกรับคนของคุณให้พร้อม ฉันจะส่งนักโทษแรกลงไปคุณเมื่อพวกเขามาถึง แต่ที่พวกเขาอยู่? ไมเคิลมีพวกเขามาถึงหรือยัง ' 'ไม่นายกรัฐมนตรี ยัง.' 'แล้วที่นรกที่พวกเขา? คุณจะได้รับสารวัตร Holm วิทยุในรถ? 'พวกเขากำลังพยายามนายกรัฐมนตรี Minister.'Michael พูดลงในโทรศัพท์ พันเอกคาร์เตอร์ออกจากห้องและเฮเลนเดินขึ้นและลงอย่างช้า ๆ ดูนาฬิกา: 2.24, 2.25, 2.26 ... "พวกเขาได้มีเขานายกรัฐมนตรี! เขาบอกว่า ... เขาบอกว่าเป็นหนึ่งในรถได้มีการเกิดอุบัติเหตุในสายฝน เขาคิดว่าเขาสามารถอยู่ที่นี่ในสิบนาที. ไมเคิลเงยหน้าขึ้นมอง มีรอยยิ้มที่ไม่มีบนใบหน้าของเขาอยู่ที่ทั้งหมดในขณะนี้ 'สิบนาที! เขาขับรถอะไร - รถตำรวจหรือจักรยาน ' เฮเลนกระแทกเธอ Fi ST บนโต๊ะ 'เรามีสี่นาทีที่เหลือ ตกลง. ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับจี้ พวกเขาได้รับในวิทยุ. เธอนั่งลงที่โต๊ะในขณะที่ไมเคิลที่เรียกว่าเครื่องบิน พันเอกคาร์เตอร์เข้ามาและยืนอยู่ข้างหลังเธอ เสียงมาทางวิทยุ 'ดีนาง Sandberg ที่พี่น้องของเรามีอะไรบ้าง 'พวกเขากำลังมา' เฮเลนกล่าวว่า 'พวกเขาอยู่ที่นี่ในสิบนาที. 'ที่จะสายเกินไป ฉันให้คุณครึ่งชั่วโมง สามีของคุณจะตายในอีกสี่นาที. เฮเลนกดมือของเธอที่ชั้นบนโต๊ะอย่างแรงจนปลายของ ngers Fi เธอไปสีขาว 'กรุณาอย่าทำอย่างนั้น "เธอกล่าวว่า' ฉันขอโทษนาง Sandberg แต่ถ้าพี่น้องของเราไม่ได้อยู่ที่นี่ในสี่นาทีสามีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ญี่ปุ่นเป็นอย่างไรบ้าง