Dubai World Trade Centre (DWTC) rec

Dubai World Trade Centre (DWTC) recently announced that appointment of a joint venture between consultants Mace and CH2M Hill as joint programme managers for the Dubai Trade Centre Jebel Ali development – the master district containing the city’s Expo 2020 site, Construction Week reported.

According to the report, the firms will oversee the development of the site, which will contain the temporary expo pavilion until April 2021. After that, it will be used for trade fairs, conferences and major events.

CH2M Hill/Mace will provide design, construction and operations management for the complex. Both firms have experience of working on major events in the past, while a previous joint venture between the pair delivered the required buildings for the 2012 London Olympic and Paralympic Games.

“In CH2M HILL and Mace, we have a proven partner that we feel confident will enable the delivery of a state-of-the-art home for Expo 2020 Dubai,” DWTC’s director of real estate, Ahmed Al Khatib, was quoted as saying.

“The success of the development is critically linked to its timely and efficient evolution to the planned legacy of Dubai Trade Centre Jebel Ali, and we look forward to seeing this partnership with CH2M HILL-Mace support DWTC and Dubai in fulfilling this long-term commitment,” Khatib added.

Neil Reynolds, senior vice president and MENAI regional managing director for CH2M Hill, said: “We are so happy to help Dubai drive this project forward. We have been fortunate to win some of the UAE’s most iconic projects, and this programme is right up there with them all.”

Marcus Burley, chief operating officer of Mace’s international business, said: “Over the past 16 years, Mace has built a great relationship with the Dubai World Trade Centre and we are therefore very excited about this new opportunity. Our presence in Dubai has been advancing rapidly over the last year, with the team taking on a range of iconic projects such as One Za’beel and the high-profile Dubai-I. Receiving an appointment to deliver around the highly prestigious Expo 2020 Dubai further supports our long-term commitment to Dubai, and the UAE.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูไบเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (DWTC) ประกาศนัดหมายที่ร่วมลงทุนระหว่างที่ปรึกษาเมซและเนินเขา CH2M เป็นผู้จัดการโครงการร่วมพัฒนาดูไบเทรดเซ็นเตอร์เจเบลอาลี – เขตหลักที่ประกอบด้วยเว็บไซต์ของเอ็กซ์โป 2020 สัปดาห์ก่อสร้างรายงานรายงาน บริษัทจะดูแลการพัฒนาเว็บไซต์ ซึ่งจะประกอบด้วยศาลางานชั่วคราวจนกระทั่งเดือน 2021 เมษายน หลังจากนั้น มันจะถูกใช้สำหรับงานแสดงสินค้า การประชุม และเหตุการณ์สำคัญCH2M ฮิลล์/เมซจะให้ออกแบบ ก่อสร้าง และการดำเนินงานการจัดการซับซ้อน บริษัททั้งสองมีประสบการณ์ทำงานในเหตุการณ์สำคัญในอดีต ในขณะที่ก่อนหน้านี้บริษัทร่วมทุนระหว่างคู่ส่งอาคารจำเป็นสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกและลิมปิก"เขา CH2M และเมซ เรามีพันธมิตรที่พิสูจน์ว่า เรารู้สึกมั่นใจจะเปิดใช้งานการส่งมอบบ้านรัฐ-of-the-art สำหรับดูไบเอ็กซ์โป 2020 ของ DWTC กรรมการอสังหาริมทรัพย์ Ahmed Al Khatib ถูกอ้างอิงเป็นพูด"ความสำเร็จของการพัฒนามิได้เชื่อมโยงกับวิวัฒนาการรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพการวางแผนมรดกของดูไบเทรดเซ็นเตอร์เจเบลอาลี และเรามุ่งหวังที่จะเห็นนี้ร่วมมือกับ CH2M ฮิลล์เมซสนับสนุน DWTC และดูไบสนองความมุ่งมั่นนี้ระยะยาว Khatib เพิ่มเรย์โนลด์สนีล รองประธานอาวุโสและผู้จัดการภูมิภาค MENAI สำหรับ CH2M ฮิลล์ กล่าวว่า: "เรายินดีให้ช่วยดูไบขับโครงการนี้ เรามีโชคดีที่ชนะบางโครงการที่โดดเด่นที่สุดของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และโปรแกรมนี้เป็นค่าที่นั่นกับพวกเขาทั้งหมด"มาร์คัส Burley ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของธุรกิจของเมซ กล่าวว่า: "ปีผ่านมา 16 เมซได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับดูไบเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และเราจึงตื่นเต้นเกี่ยวกับโอกาสใหม่นี้ สถานะของเราในดูไบมีการก้าวหน้าอย่างรวดเร็วกว่าปีที่ผ่านมา กับทีมนำในหลากหลายโครงการที่โดดเด่นเช่น Za'beel หนึ่งและดูไบสูงโปรไฟล์-ฉัน รับการนัดหมายการส่งสถานสูงเกียรติเอ็กซ์โป 2020 ดูไบเพิ่มเติมรองรับระยะยาวจึงดูไบ และยูเออี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูไบเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (DWTC) เมื่อเร็ว ๆ นี้ประกาศแต่งตั้งของ บริษัท ร่วมทุนระหว่างที่ปรึกษาคทาและ CH2M ฮิลล์เป็นผู้จัดการโครงการร่วมกันสำหรับดูไบ Trade Centre Jebel พัฒนา Ali - อำเภอต้นแบบที่มีเมือง Expo 2020 เว็บไซต์สัปดาห์ก่อสร้างรายงาน. ตามที่ รายงาน บริษัท จะดูแลการพัฒนาเว็บไซต์ซึ่งจะมีศาลาแสดงสินค้าชั่วคราวจนถึงเดือนเมษายน 2021 หลังจากนั้นก็จะนำมาใช้สำหรับงานแสดงสินค้าการประชุมและเหตุการณ์สำคัญ. CH2M Hill / คทาจะช่วยให้การออกแบบการก่อสร้างและ การดำเนินงานการจัดการที่ซับซ้อน ทั้งสอง บริษัท ที่มีประสบการณ์ในการทำงานเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในอดีตที่ผ่านมาในขณะที่ บริษัท ร่วมทุนก่อนหน้านี้ระหว่างที่ทั้งคู่ส่งมอบอาคารที่จำเป็นสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์. "ใน CH2M HILL ​​และกระบองเรามีพันธมิตรที่ได้รับการพิสูจน์ว่าเรารู้สึกมั่นใจ จะช่วยให้การส่งมอบบ้านรัฐของศิลปะสำหรับ Expo 2020 ดูไบ "ผู้กำกับ DWTC ของอสังหาริมทรัพย์อาเหม็ดอัลตีบถูกยกมาเป็นคำพูด." ความสำเร็จของการพัฒนามีการเชื่อมโยงอย่างยิ่งกับวิวัฒนาการเวลาที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ เพื่อมรดกตามแผนของดูไบ Trade Centre Jebel Ali และเรามุ่งหวังที่จะเห็นความร่วมมือครั้งนี้ด้วยการสนับสนุน CH2M HILL-คทา DWTC และดูไบในการปฏิบัติตามนี้ความมุ่งมั่นในระยะยาว "ตีบเพิ่ม. นีลนาดส์รองประธานอาวุโสและ MENAI ภูมิภาคการจัดการ ผู้อำนวยการ CH2M ฮิลล์กล่าวว่า "เรามีความสุขมากที่จะช่วยให้ดูไบขับรถโครงการนี้ไปข้างหน้า . เราได้รับโชคดีที่จะชนะบางส่วนของโครงการที่โดดเด่นที่สุดของยูเออีและโปรแกรมนี้เป็นที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับพวกเขาทั้งหมด "มาร์คัสเบอร์ลีย์ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของธุรกิจระหว่างประเทศคทากล่าวว่า" ที่ผ่านมา 16 ปี, คทาได้สร้าง ความสัมพันธ์ที่ดีกับดูไบเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และเราจึงรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับโอกาสใหม่นี้ การแสดงตนของเราในดูไบได้รับความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในช่วงปีที่ผ่านมากับทีมการในช่วงของโครงการที่โดดเด่นเช่นหนึ่ง Za'beel และสูงโปรไฟล์ดูไบฉัน ที่ได้รับการแต่งตั้งในการส่งมอบรอบ Expo 2020 ที่มีชื่อเสียงอย่างมากในดูไบต่อไปสนับสนุนความมุ่งมั่นในระยะยาวของเราไปยังดูไบและยูเออี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์ค้าโลกดูไบ ( dwtc ) เปิดเผยว่า เมื่อเร็วๆนี้ บริษัท ร่วมทุนระหว่างแต่งตั้งที่ปรึกษา CH2M Hill กระบองและเป็นผู้จัดการร่วมโครงการสำหรับศูนย์การค้าดูไบ Jebel Ali พัฒนา ) ตำบล ประกอบด้วยต้นแบบเมืองเอ็กซ์โป 2020 ไซต์ก่อสร้างสัปดาห์ที่รายงานตามรายงานของ บริษัท ที่จะดูแล พัฒนาเว็บไซต์ ซึ่งจะประกอบด้วยศาลานิทรรศการชั่วคราวจนกว่าเมษายน 2564 . หลังจากนั้น มันก็จะใช้สำหรับงานแสดงสินค้าการประชุมและเหตุการณ์สำคัญCH2M Hill / คทาจะให้บริการออกแบบก่อสร้างและการดำเนินงานที่ซับซ้อน ทั้งสอง บริษัท มีประสบการณ์การทำงานกับเหตุการณ์สำคัญในอดีต ขณะที่ก่อนหน้านี้ บริษัท ร่วมทุนระหว่างคู่มอบอาคารที่จําเป็นสําหรับ 2012 ลอนดอนโอลิมปิกและพาราลิมปิคเกมส์" ดอย CH2M และกระบอง เรามีแล้ว คู่ที่เรามั่นใจจะช่วยส่งมอบบ้านรัฐ - of - the - art สำหรับ Expo 2020 ดูไบ " dwtc ผู้อำนวยการของอสังหาริมทรัพย์ , อาเหม็ด อัล คาทิบ ถูกยกมาเป็นว่า ." ความสำเร็จของการพัฒนาคือความเชื่อมโยงของทันเวลาและมีประสิทธิภาพ วิวัฒนาการเพื่อวางแผนมรดกของศูนย์การค้าดูไบ Jebel Ali และเรามุ่งหวังที่จะเห็นความร่วมมือกับ CH2M Hill กระบองสนับสนุน dwtc และดูไบในการตอบสนองความมุ่งมั่นในระยะยาวนี้ " เคาะเพิ่มนีล เรย์โนลด์ รองประธานอาวุโสและกรรมการผู้จัดการ menai ภูมิภาค CH2M Hill , กล่าวว่า " เรายินดีที่จะช่วยเหลือดูไบขับโครงการนี้ต่อไป เราได้รับโชคดีที่จะชนะบางส่วนของโครงการที่โดดเด่นที่สุดของยูเออี และโครงการนี้เป็นขวามีกับพวกเขาทั้งหมด .มาร์คัส เบอร์ลีย์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของธุรกิจระหว่างประเทศ , เมซ กล่าวว่า " ที่ผ่านมา 16 ปี , เมซได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับดูไบเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์และดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับโอกาสใหม่นี้ การแสดงตนของเราในดูไบที่ได้รับความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วกว่าปีที่ผ่านมา ด้วยทีมที่ใช้ในช่วงของโครงการที่โดดเด่นเช่นหนึ่ง za'beel และโด่ง dubai-i. รับนัดส่งมอบบริเวณน่าเกรงขามอย่างมากเอ็กซ์โป 2020 ดูไบสนับสนุนความมุ่งมั่นในระยะยาวของเราในดูไบ , UAE .