To take this route would be to argu

To take this route would be to argue that Liberation Theology does not in fact offer a positive political vision, and should not be expected to provide one. It originates as a Mosaic protest against and confrontation with ‘exceptional’ situations: for Egypt, read Brazil, Chile, Argentina, El Salvador, Guatemala, where over several decades political and economic dysfunction excluded any realistic immediate prospect of forging the common good. Preliminary to any kind of constructive political ideal, Liberation Theology addresses and speaks on behalf of the non-person, whom Agamben calls homo sacer, the human being in his raw, unprotected, apolitical state. (Agamben, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เส้นทางนี้จะเป็นการ โต้เถียงว่า เทววิทยาแห่งการปลดปล่อยไม่อันที่จริงมีวิสัยทัศน์ทางการเมืองบวก และไม่ควรคาดหวังให้หนึ่ง มันเกิดเป็นโมเสประท้วงต่อต้านและเผชิญหน้ากับสถานการณ์ 'ยอดเยี่ยม': อียิปต์ อ่านบราซิล ชิลี อาร์เจนตินา เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา อยู่เหนือการเมืองมาหลายทศวรรษ และล้มเหลวทางเศรษฐกิจแยกออกโน้มใด ๆ ทันทีจริงของปลอมทั่วไปดี Preliminary to เหมาะสร้างสรรค์การเมืองชนิดใด เทววิทยาแห่งการปลดปล่อยอยู่ และพูดแทนไม่ใช่บุคคล Agamben เรียกตุ๊ด sacer มนุษย์ในรัฐของเขาดิบ ป้องกัน apolitical (Agamben, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะใช้เส้นทางนี้จะเป็นที่จะยืนยันว่าการปลดปล่อยธรรมไม่ได้ในความเป็นจริงมีวิสัยทัศน์ทางการเมืองในเชิงบวกและไม่ควรคาดว่าจะให้หนึ่ง มันมาเป็นโมเสคกับการประท้วงและการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ 'พิเศษ': อียิปต์อ่านบราซิล, ชิลี, อาร์เจนตินา, เอลซัลวาดอร์กัวเตมาลาซึ่งในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาความผิดปกติท​​างการเมืองและเศรษฐกิจได้รับการยกเว้นโอกาสทันทีใด ๆ ที่เป็นจริงของปลอมที่ดีร่วมกัน เบื้องต้นชนิดของที่เหมาะทางการเมืองที่สร้างสรรค์ใด ๆ ที่อยู่ปลดปล่อยธรรมและพูดในนามของคนที่ไม่ใช่คนที่เรียกกัมเบน Sacer ตุ๊ด, มนุษย์ในดิบที่ไม่มีการป้องกันของรัฐเหี้ยน (กัมเบน, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้เส้นทางนี้จะยืนยันว่าเทววิทยาปลดปล่อยไม่ได้ในความเป็นจริงเสนอบวกวิสัยทัศน์ทางการเมือง และไม่ควรคาดหวังเพื่อให้หนึ่ง มันมาเป็นโมเสกประท้วงและการเผชิญหน้ากับสถานการณ์พิเศษ : สำหรับอียิปต์อ่านบราซิล , ชิลี , อาร์เจนตินา , เอลซัลวาดอร์ , กัวเตมาลา ,ที่ผ่านหลายทศวรรษทางการเมืองและเศรษฐกิจที่มีการยกเว้นใดมีเหตุผลทันที โอกาสของ ปลอม ในทางที่ดี เบื้องต้นชนิดใดเหมาะการเมืองสร้างสรรค์ วิมุตติธรรมที่อยู่และพูดในนามของคนไม่ ซึ่ง agamben เรียกตุ๊ด sacer , มนุษย์ของเขาดิบ ไม่มีการปกป้อง คือรัฐ ( agamben , 1998 )