The culture of Vietnam is one of th

The culture of Vietnam is one of the oldest in Southeast Asia; the ancient Bronze age Dong Son culture is considered to be one of its most important progenitors.[1] Due to the long-term Chinese influence on its civilization, in terms of politics, government and Confuciansocial and moral ethics, Vietnam is considered to be part of the East Asian cultural sphere.[2]
Following independence from China in the 10th century, Vietnam began a southward expansion that saw the annexation of territories formerly belonging to the Champa civilization (now Central Vietnam) and parts of the Khmer empire (today southern Vietnam), which resulted in minor regional variances in Vietnam's culture due to exposure to these different groups.
During the French colonial period, Vietnamese culture received various influences from the Europeans, including the spread ofCatholicism and the adoption of the Latin alphabet. Prior to this, Vietnamese had used both Chinese characters and a script called Chữ nôm which was based on Chinese but included newly invented characters meant to represent native Vietnamese words.
In the socialist era, the cultural life of Vietnam has been deeply influenced by government-controlled media and the cultural influences of socialist programs. For many decades, foreign cultural influences were shunned and emphasis placed on appreciating and sharing the culture of communist nations such as the Soviet Union, China, Cuba and others. Since the 1990s, Vietnam has seen a greater re-exposure to Asian, European and American culture and media.
Some elements generally considered to be characteristic of Vietnamese culture include ancestor veneration, respect for community and family values, handicrafts and manual labour, and devotion to study. Important symbols present in Vietnamese culture include dragons,turtles, lotuses and bamboo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมของเวียดนามเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้; อายุบรอนซ์โบราณ dong ลูกชายวัฒนธรรมจะถือเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษที่สำคัญที่สุด [1] เนื่องจากอิทธิพลของจีนในระยะยาวเกี่ยวกับอารยธรรมของตนในแง่ของการเมือง. รัฐบาลและจริยธรรมและศีลธรรม confuciansocial, เวียดนามถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทรงกลมทางวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก. [2]
ต่อไปนี้เป็นอิสระจากประเทศจีนในศตวรรษที่ 10 เวียดนามเริ่มขยายตัวไปทางทิศใต้ที่เห็นการผนวกดินแดนที่เคยเป็นของอารยธรรมจำปา (เวียดนามตอนกลาง) และบางส่วนของอาณาจักรเขมร (วันนี้เวียดนามตอนใต้) ซึ่งส่งผลให้ความแปรปรวนเล็กน้อยในระดับภูมิภาค วัฒนธรรมอันเนื่องมาจากการสัมผัสกับกลุ่มที่แตกต่างกันเหล่านี้ของเวียดนาม.
ในยุคอาณานิคมฝรั่งเศสวัฒนธรรมเวียดนามได้รับอิทธิพลต่างๆจากยุโรปรวมทั้งการแพร่กระจาย ofcatholicism และการยอมรับของตัวอักษรละติน ก่อนหน้านี้เวียดนามได้ใช้ทั้งตัวอักษรจีนและสคริปต์ที่เรียกว่าchữ Nom ซึ่งอยู่บนพื้นฐานภาษาจีน แต่รวมถึงตัวละครใหม่ที่คิดค้นขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของคำเวียดนามพื้นเมือง.
ในยุคสังคมนิยมชีวิตทางวัฒนธรรมของเวียดนามได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยสื่อของรัฐบาลที่มีการควบคุมและมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมของโปรแกรมสังคมนิยม เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาอิทธิพลของวัฒนธรรมต่างประเทศที่รังเกียจและเน้นวางอยู่บนคุณค่าและแบ่งปันวัฒนธรรมของประเทศคอมมิวนิสต์เช่นสหภาพโซเวียต, จีน, คิวบาและอื่น ๆ ตั้งแต่ปี 1990 เวียดนามได้เห็นอีกครั้งเปิดรับมากขึ้นเพื่อเอเชียวัฒนธรรมยุโรปและอเมริกาและสื่อ.
องค์ประกอบบางอย่างโดยทั่วไปถือว่าเป็นลักษณะของวัฒนธรรมเวียดนามรวมถึงการเคารพบูชาบรรพบุรุษเคารพชุมชนและครอบครัวค่า, งานฝีมือและผู้ใช้แรงงานและความจงรักภักดีที่จะศึกษา สัญลักษณ์ที่สำคัญที่มีอยู่ในวัฒนธรรมของเวียดนามรวมถึงมังกร, เต่า, ดอกบัวและไม้ไผ่
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมของเวียดนามเป็นหนึ่งในเก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วัฒนธรรมยุคสำริดดงเซินโบราณถือเป็นหนึ่งใน progenitors สำคัญที่สุด[1] เนื่องอยู่กับอิทธิพลจีนระยะยาวในอารยธรรมของ การเมือง รัฐบาล และ Confuciansocial และ จริยธรรมคุณธรรม เวียดนามจะถือว่าเป็น ส่วนหนึ่งของทรงกลมวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก[2]
ต่อความเป็นอิสระจากจีนในคริสต์ศตวรรษ 10 เวียดนามเริ่มขยายตัว southward ที่เห็นเหตุการณ์ของดินแดนเดิม ของอารยธรรมจำปา (ปัจจุบันเซ็นทรัลเวียดนาม) และส่วนของอาณาจักรเขมร (วันนี้ภาคใต้เวียดนาม), ซึ่งส่งผลให้ผลต่างภูมิภาครองในวัฒนธรรมของเวียดนามเนื่องจากสัมผัสกับเหล่านี้ต่างกลุ่ม
ระหว่างยุคอาณานิคมฝรั่งเศส วัฒนธรรมเวียดนามได้รับอิทธิพลต่าง ๆ จากยุโรป รวม ofCatholicism การแพร่กระจายและการยอมรับของอักษรละติน ก่อนหน้านี้ เวียดนามมีใช้ทั้งตัวอักษรจีน และสคริปต์เรียก Chữ nôm ซึ่งตามภาษาจีน แต่รวมใหม่คิดค้นอักขระหมายถึงการแสดงพื้นเมืองเวียดนามคำ.
ในยุคสังคมนิยม อิทธิพลวัฒนธรรมของเวียดนาม โดยรัฐบาลควบคุมสื่อและอิทธิพลทางวัฒนธรรมของโปรแกรมสังคมนิยมอย่างลึกซึ้ง ทศวรรษ ถูก shunned อิทธิพลวัฒนธรรมต่างประเทศ และเน้นไว้ชื่นชม และร่วมวัฒนธรรมประเทศคอมมิวนิสต์เช่นสหภาพโซเวียต จีน คิวบา และอื่น ๆ ตั้งแต่ปี 1990 เวียดนามได้เห็นความยิ่งใหม่สัมผัสกับเอเชีย วัฒนธรรมยุโรปและอเมริกันและสื่อ
องค์ประกอบบางอย่างโดยทั่วไปถือว่าเป็นลักษณะของวัฒนธรรมเวียดนามรวม veneration บรรพบุรุษ เคารพในชุมชนและครอบครัวค่า หัตถกรรม และแรงงานด้วยตนเอง และความจงรักภักดีเพื่อศึกษา สัญลักษณ์สำคัญที่ปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมเวียดนามรวมมังกร เต่า lotuses และไม้ไผ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมของประเทศเวียดนามเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โบราณยุคสำริดดงบุตรชายวัฒนธรรมที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดคือเบื้องบน.[ 1 ]ได้เนื่องจากจะมีอิทธิพลต่อจีนระยะยาวที่อารยธรรมของในเงื่อนไขของการเมืองของรัฐบาลและ confuciansocial จริยธรรมและศีลธรรมอันดีเวียดนามได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก.[ 2 ]
ต่อไปนี้เป็นอิสระจากจีนในช่วงศตวรรษที่ 10 ที่เวียดนามเริ่มการขยายตัวไปทางใต้ที่เห็นแนบเข้าที่เดิมของอาณาเขตเป็นของอารยธรรม Champa (ในตอนนี้ส่วนกลางเวียดนาม)และชิ้นส่วนของจักรวรรดิเขมร(ในวันนี้เวียดนามตอนใต้)ซึ่งเป็นผลทำให้ฯในระดับ ภูมิภาค เล็กน้อยในวัฒนธรรมของประเทศเวียดนามเนื่องจากความเสี่ยงให้กับกลุ่มเหล่านี้.
ในระหว่างช่วงเวลาอาณานิคมฝรั่งเศสวัฒนธรรมตามแบบเวียดนามได้รับอิทธิพลจากชาวยุโรปที่หลากหลายรวมถึง ofcatholicism กระจายตัวอยู่และการใช้ตัวอักษรละตินที่ ก่อนนี้เวียดนามได้ใช้ตัวอักษรจีนและสคริปต์ที่เรียกว่า nôm chữ ซึ่งใช้ในจีนแต่คิดรวมถึงตัวเลขผู้ประดิษฐ์คิดค้นขึ้นมาใหม่จะเป็นคำว่าเวียดนามพื้นเมือง.
ในยุคสังคมนิยมที่ทั้งสองอายุการใช้งานทางวัฒนธรรมของประเทศเวียดนามได้รับการได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งโดยสื่อของรัฐบาล - การควบคุมและอิทธิพลทางวัฒนธรรมของโปรแกรมตามแบบสังคมนิยม สำหรับช่วงระยะเวลาหลายสิบปีอิทธิพลทางวัฒนธรรมต่างประเทศมีการเน้นการคว่ำบาตรและวางไว้ในค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นและการใช้งานร่วมกันทางวัฒนธรรมของประเทศคอมมิวนิสต์เช่น สหภาพโซเวียต จีนคิวบาและอื่นๆ นับตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมาที่ประเทศเวียดนามได้พบเห็นมากขึ้นอีกครั้งในเอเชียที่ความเสี่ยงและการใช้สื่อวัฒนธรรมยุโรปและอเมริกา.
องค์ประกอบบางอย่างโดยทั่วไปได้รับการพิจารณาว่าเป็นลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมตามแบบเวียดนามรวมถึงเคารพบรรพบุรุษการเคารพคุณค่าสำหรับงานฝีมือในแบบครอบครัวและชุมชนและแรงงานด้วยตนเองและความทุ่มเทเพื่อการศึกษา สัญลักษณ์สำคัญในวัฒนธรรมตามแบบเวียดนามรวมถึงเต่ามังกรเป็นซ้ายขวาและไผ่.