Land may be allotted on a long term

Land may be allotted on a long term lease contract for a period not exceeding 50 years (renewable).
 Foreign investors can import all necessary equipment for their projects.
 Exempt foreign capital invested from tax obligations for a period not exceeding ten years effective from the investment project commissioning date. Tariff exemptions are afforded regarding machinery and equipment imported for a project set-up. Foreign investment industrial projects are granted customs exemption on imported raw materials and half manufactured materials not available in local markets and necessary for production purposes.
 Equity capital, loan capital, and all income streams arising in Qatar are freely remittable. No foreign exchange restrictions exist.
 Foreign investors have the right to transfer their investment ownership to and from any other foreign or natural investor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจแบ่งตามสัญญาเช่าระยะยาวที่ดินเป็นระยะเวลาไม่เกิน 50 ปี (ทดแทน)นักลงทุนต่างประเทศคล้ายสามารถนำอุปกรณ์จำเป็นทั้งหมดสำหรับโครงการของพวกเขาคล้ายยกเว้นเงินทุนต่างชาติที่ลงทุนจากภาษีภาระผูกพันในระยะเวลาไม่เกินสิบปีจากโครงการลงทุนวันทดสอบการเดินระบบ Exemptions ภาษีที่นี่เกี่ยวกับเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่นำเข้าได้สำหรับการตั้งค่าโครงการ โครงการอุตสาหกรรมที่ลงทุนต่างประเทศได้รับสิทธิยกเว้นภาษีศุลกากรในการนำเข้าวัตถุดิบและวัสดุผลิตครึ่งหนึ่งไม่มีอยู่ในตลาด และจำเป็นสำหรับการผลิตคล้ายตราสารทุน ทุนกู้ยืม และกระแสรายได้ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในกาตาร์ได้อิสระ remittable ไม่มีข้อจำกัดการแลกเปลี่ยนกันนักลงทุนต่างประเทศคล้ายมีสิทธิที่จะโอนความเป็นเจ้าของพวกเขาลงทุนไป และ จากการลงทุนอื่น ๆ ต่าง หรือธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดินอาจจะได้รับการจัดสรรในการทำสัญญาเช่าระยะยาวสำหรับระยะเวลาไม่เกิน 50 ปี (ทดแทน).
นักลงทุนต่างชาติสามารถนำเข้าอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับโครงการของพวกเขา.
เงินทุนต่างประเทศได้รับการยกเว้นการลงทุนจากภาระภาษีเป็นระยะเวลาไม่เกินสิบปีมีผลตั้งแต่ วันที่ว่าจ้างโครงการลงทุน ได้รับการยกเว้นภาษีเป็น afforded เกี่ยวกับเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่นำเข้าสำหรับโครงการการตั้งค่า โครงการอุตสาหกรรมการลงทุนต่างประเทศจะได้รับการยกเว้นศุลกากรที่นำเข้าวัตถุดิบและวัสดุที่ผลิตครึ่งหนึ่งไม่สามารถใช้ได้ในตลาดท้องถิ่นและจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ในการผลิต.
ทุนทุนทุนเงินกู้และกระแสรายได้ที่เกิดขึ้นในกาตาร์เป็นอิสระนำส่ง ไม่มีข้อ จำกัด แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีอยู่.
นักลงทุนต่างชาติมีสิทธิที่จะโอนกรรมสิทธิ์ลงทุนของพวกเขาไปและกลับจากนักลงทุนต่างประเทศหรือธรรมชาติอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดินอาจจะจัดสรรให้ตามสัญญาการเช่าระยะยาว เป็นเวลาไม่เกิน 50 ปี ( ทดแทน )
นักลงทุนต่างชาติสามารถนำเข้าอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับโครงการของพวกเขา ทุนต่างประเทศ
ยกเว้นการลงทุนจากภาระภาษีสำหรับระยะเวลาไม่เกิน 10 ปี ผลจากการลงทุนโครงการ 30 วันยกเว้นภาษีศุลกากรเป็น afforded เกี่ยวกับเครื่องจักรและอุปกรณ์นำเข้าการตั้งค่าโครงการ โครงการอุตสาหกรรมการลงทุนต่างประเทศจะได้รับการยกเว้นภาษีศุลกากรในการนำเข้าวัตถุดิบ และผลิตวัสดุครึ่งไม่สามารถใช้ได้ในตลาดท้องถิ่นและจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ในการผลิต .
ทุน , ทุนกู้ยืม และกระแสรายได้ที่เกิดขึ้นในกาตาร์มีซึ่งจับไข้เป็นพักๆอย่างอิสระไม่มีข้อ จำกัด การแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศอยู่ .
นักลงทุนต่างชาติมีสิทธิที่จะโอนความเป็นเจ้าของของบริษัทและจากต่างประเทศหรือนักลงทุนอื่น ๆธรรมชาติ