ASHLAND (CBS) — Police are asking t

ASHLAND (CBS) — Police are asking the public to be on alert after a recent scam call escalated into a dangerous situation.

Public safety officials are taking to social media to warn about “swatting,” which typically involves tricking police “into dispatching an emergency response based on the false report of an on-going critical incident.”

Ashland police said that on Tuesday, scammers were able to use a police business line phone number to a call a local woman and demand $6,000. When the woman declined, police said they simultaneously received a call from her phone number, where an individual claimed that the scam victim had taken one of his AK-47 rifles and threatened to kill him

The scammer even produced fake gunfire noise, police said.

Police surrounded the home and a nearby school was placed on lockdown. The scammer also told the woman that authorities were waiting for her outside, according to police.

The situation was resolved safely, police said.

“If you receive a call from us, or anybody, demanding money, DO NOT give any personal details or money to the caller,” Ashland police said. “Call us immediately.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ASHLAND (CBS) ซึ่งตำรวจจะขอให้ประชาชนใช้ในการแจ้งเตือนหลังจากที่โทรหลอกล่าสุดเลื่อนเป็นสถานการณ์ที่อันตรายเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยจะมีการสังคมเตือนเกี่ยวกับ "swatting ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับตำรวจหลอก"เป็นการจัดส่งการตอบสนองฉุกเฉินตามรายงานเท็จของเหตุการณ์สำคัญในการ"Ashland ตำรวจกล่าวว่า ในวันอังคาร scammers ก็สามารถใช้ตำรวจธุรกิจรายการหมายเลขโทรศัพท์ไปยังการเรียกผู้หญิงในท้องถิ่น และความต้องการ $6000 เมื่อผู้หญิงปฏิเสธ ตำรวจกล่าวว่า ได้รับการเรียกจากเธอหมายเลขโทรศัพท์ ที่บุคคลอ้างว่า เหยื่อหลอกถ่ายหนึ่งปืน AK-47 ของเขา และขู่ที่จะฆ่ากันScammer ที่แม้จะผลิตเสียงทหารใหม่ปลอม ตำรวจกล่าวตำรวจล้อมบ้าน และโรงเรียนใกล้เคียงถูกวางบน lockdown Scammer ที่ยังบอกผู้หญิงว่า หน่วยงานรอเธออยู่ ตามตำรวจตำรวจกล่าวว่า แก้ไขสถานการณ์ได้อย่างปลอดภัยAshland ตำรวจกล่าวว่า "ถ้าได้รับสายจากเรา ใคร เงิน การเรียกร้องไม่ให้รายละเอียดส่วนบุคคลหรือเงินใด ๆ ผู้เรียก "โทรหาเราทันที"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ASHLAND (ซีบีเอส) - ตำรวจจะขอให้ประชาชนที่จะได้รับในการแจ้งเตือนหลังจากที่สายการหลอกลวงที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นในสถานการณ์ที่เป็นอันตรายเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยสาธารณะจะพาไปสื่อสังคมเพื่อเตือนเกี่ยวกับ "Swatting" ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการหลอกล่อตำรวจ "เป็นเยี่ยงอย่างฉุกเฉิน ขึ้นอยู่กับการตอบสนองต่อรายงานที่ผิดพลาดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สำคัญที่กำลัง. " ตำรวจแอชกล่าวว่าในวันอังคารที่ scammers ก็สามารถที่จะใช้หมายเลขโทรศัพท์สายธุรกิจตำรวจเรียกผู้หญิงในท้องถิ่นและความต้องการ $ 6,000 เมื่อผู้หญิงปฏิเสธที่ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไปพร้อม ๆ กันได้รับโทรศัพท์จากหมายเลขโทรศัพท์ของเธอที่บุคคลอ้างว่าเป็นเหยื่อการหลอกลวงได้รับหนึ่ง AK-47 ปืนไรเฟิลของเขาและขู่ว่าจะฆ่าเขาscammer แม้ผลิตเสียงปืนปลอมตำรวจกล่าวว่าตำรวจล้อมรอบบ้านและโรงเรียนใกล้เคียงถูกวางลงบนออกโรง scammer ยังบอกผู้หญิงว่าเจ้าหน้าที่กำลังรอเธออยู่ข้างนอกตามตำรวจสถานการณ์ได้รับการแก้ไขได้อย่างปลอดภัยตำรวจกล่าวว่า"ถ้าคุณได้รับการเรียกร้องจากเราหรือใครเรียกร้องเงินไม่ให้รายละเอียดส่วนตัวใด ๆ หรือเงิน ไปยังผู้เรียก "ตำรวจแอชกล่าวว่า "โทรหาเราทันที."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอชแลนด์ ( ซีบีเอส ) - ตำรวจขอให้ประชาชนที่จะแจ้งเตือนหลังจากหลอกลวงล่าสุดโทรที่เพิ่มขึ้นในสถานการณ์อันตราย

ความปลอดภัยของสาธารณะ เจ้าหน้าที่มีการสื่อสังคมเพื่อเตือนเกี่ยวกับ " กำลังเป็นยิ่งกว่านั้น " ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับหลอกตำรวจ " ในการตอบสนองฉุกเฉินตามรายงานเท็จของปัญหาวิกฤตที่เกิดขึ้น "

แอชแลนด์ ตำรวจบอกว่า วันอังคารscammers สามารถใช้สายธุรกิจโทรศัพท์เรียกตำรวจผู้หญิงท้องถิ่นและความต้องการของ $ 6 , 000 . เมื่อหญิงสาวปฏิเสธ ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาพร้อมกันได้รับโทรศัพท์จากหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ ซึ่งมีบุคคลอ้างว่าการหลอกลวงเหยื่อได้รับหนึ่งของปืน AK-47 ของเขา และขู่ฆ่าเขา

scammer จะผลิตเสียง ปืนปลอม ตำรวจบอกว่า

ตำรวจล้อมรอบบ้านและโรงเรียนใกล้เคียง ถูกวางเอาไว้แล้ว scammer ยังบอกผู้หญิงว่า เจ้าหน้าที่กำลังรอเธออยู่ข้างนอก ตามตำรวจ

สถานการณ์คลี่คลายได้อย่างปลอดภัย ตำรวจบอกว่า

" ถ้าคุณได้รับโทรศัพท์จากเราหรือใครเรียกร้องเงิน อย่าให้รายละเอียดส่วนตัวใด ๆหรือเงินที่จะเรียก " ตำรวจ แอชแลนด์ กล่าว " โทรหาเราได้ทันที "