Facebook has a new interactive hub

Facebook has a new interactive hub for sports fans to huddle up during the big game.

Facebook Sports Stadium, available now on the iPhone app and due within the Facebook Web application by the Super Bowl, is a virtual live sports information center for chatting about sports and getting real-time updates.

"You can follow the action as the game unfolds with a live play-by-play, and even like, comment, and share individual plays," says Facebook product manager Steve Kafka in a blog post on Facebook's site. "You can also get up to speed quickly with live scores and the most discussed plays. It's a second-screen experience that we hope makes watching the broadcast even better."

Facebook has about 650 million sports fans and many "already turn to Facebook to celebrate, commiserate, and talk trash with their friends and other fans," Kafka said. The Sports Stadium "is a place devoted to sports so you can get the feeling you’re watching the game with your friends even when you aren’t together," he said.

Initially, the Sports Stadium will only tee up NFL games with the AFC and NFC championship games this Sunday and the Super Bowl, coming up on Feb. 7. But international coverage of basketball, soccer and other sports is planned. A version for Android devices is also in the works.

"Sports are inherently social, and major events like the World Cup, Super Bowl and NBA Finals drive massive social conversation on Facebook today," said Dan Reed, Facebook's Head of Global Sports Partnerships, in an email interview. "We’ve brought all your friends into one dedicated space, along with all of the best game-related content from across Facebook, to create a uniquely social, engaging and informative real-time second screen experience for every major sport across the globe."

Features include videos and a live scoreboard and game clock, statistics and scoring summaries and the ability to like, comment and share every play. A Friends tab lets you see what your pals are saying about the game; an Experts tab will have posts from analysts, athletes and others.

The inherently social nature of sports already drives fans to Facebook, which had 350 million users connect on the social network during the World Cup, Reed says. "The Facebook Sports Stadium is designed to further enhance this second screen experience on Facebook by giving sports fans the feeling they're watching the game with their friends in real-time, even when they’re not together," he said. "It’s a great way to stay connected to the game and the conversation no matter where you are.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook ได้ฮับแบบใหม่สำหรับแฟนกีฬาคุดระหว่างเกมใหญ่Facebook สนามกีฬา พร้อม iPhone app และครบกำหนดภายในโปรแกรมประยุกต์เว็บ Facebook โดยซุปเปอร์โบว์ เป็นศูนย์ข้อมูลถ่ายทอดสดกีฬาเสมือนสำหรับสนทนาเกี่ยวกับกีฬา และได้รับการปรับปรุงแบบเรียลไทม์"คุณสามารถทำตามการดำเนินการ ตามเกมไม่พบ play-by-play สด และแม้กระทั่ง ชอบ ข้อคิดเห็น และร่วมเล่นแต่ละ กล่าวว่า Facebook ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ Steve Kafka ในบล็อกโพสต์บนเว็บไซต์ของ Facebook "คุณยังสามารถดูได้อย่างรวดเร็วกับคะแนนสดและละครสุด discussed มันเป็นประสบการณ์หน้าจอที่สองที่เราหวังว่าทำให้ดูออกอากาศดีกว่า"Facebook ได้ประมาณ 650 ล้านกีฬาและหลาย "แล้วเปิด Facebook การฉลอง เห็น พูดคุยถังขยะกับเพื่อนของพวกเขาและอื่น ๆ แฟนๆ" Kafka กล่าว สนามกีฬา "ที่ทุ่มเทเพื่อการกีฬาเพื่อให้ได้ความรู้สึกที่คุณกำลังดูเกมกับเพื่อนของคุณเมื่อคุณไม่ได้กัน, " เขากล่าวว่าเริ่มแรก สนามกีฬาจะทีออฟเวลาเฉพาะเกม NFL กับเอเอฟซี และเงื่อนงำแชมป์เกมวันอาทิตย์นี้ และซูเปอร์ โบวล์ มาถึงในวันที่ 7 ก.พ. แต่มีการวางแผนความครอบคลุมสากลบาสเกตบอล ฟุตบอล และกีฬาอื่น ๆ รุ่นสำหรับอุปกรณ์ Android ก็อยู่ในงาน"กีฬามีความสังคม และเหตุการณ์สำคัญเช่น ฟุตบอลโลก ซูเปอร์โบวล์ และเอ็นบีเอรอบชิงชนะเลิศขับรถสนทนาสังคมใหญ่ใน Facebook วันนี้ กล่าวว่า Dan Reed, Facebook ของหัวของโลกกีฬาสัมพันธ์ สัมภาษณ์อีเมล์ "เราได้นำเข้ามาทั้งหมดเพื่อนของคุณในหนึ่งพื้นที่เฉพาะ พร้อมกับส่วนที่เกี่ยวข้องกับเกมเนื้อหาจากผ่าน Facebook การสร้างความเป็นเอกลักษณ์ทางสังคม เสน่ห์ และหน้าจอที่สองแบบเรียลไทม์ข้อมูลประสบการณ์สำหรับกีฬาทุกหลักทั่วโลก"คุณสมบัติรวมถึงวิดีโอ และบอกคะแนนสดและเกมนาฬิกา สถิติ และสรุปคะแนน และความชอบ ความคิดเห็น และร่วมเล่นทุก แท็บเพื่อนช่วยให้คุณเห็นสิ่งที่ pals ของคุณกำลังพูดถึงเกม แท็บการผู้เชี่ยวชาญจะมีบทความจากนักวิเคราะห์ นักกีฬา และอื่น ๆธรรมชาติความสังคมของกีฬาแล้วแฟน ๆ ไดรฟ์ไป Facebook ซึ่งมี 350 ล้านคนเชื่อมต่อบนเครือข่ายสังคมในระหว่างฟุตบอลโลก Reed กล่าวว่า "สนามกีฬา Facebook ถูกออกแบบมาเพื่อการนี้ประสบการณ์หน้าจอที่สองบน Facebook ให้กีฬาความรู้สึกที่พวกเขากำลังดูเกมกับเพื่อนของพวกเขาในเวลาจริง แม้พวกเขาไม่ร่วม, " เขากล่าวว่า "มันเป็นวิธีดีการเชื่อมต่อกับเกมและการสนทนาที่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook มีศูนย์กลางการโต้ตอบใหม่สำหรับแฟนกีฬาที่จะเบียดเสียดขึ้นในระหว่างเกมใหญ่. Facebook สนามกีฬาที่มีอยู่ในขณะนี้บน app iPhone และเนื่องจากภายในโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ Facebook โดยซูเปอร์โบว์ลเป็นกีฬาสดเสมือนศูนย์ข้อมูลสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับกีฬา และได้รับการปรับปรุงในเวลาจริง. "คุณสามารถติดตามการดำเนินการเป็นเกมที่แผ่ออกไปด้วยการถ่ายทอดสดเกมการเล่นโดยเล่นและชอบแสดงความคิดเห็นและแบ่งปันการเล่นของแต่ละบุคคลกล่าวว่า" Facebook ผู้จัดการผลิตภัณฑ์สตีฟคาฟคาในบล็อกโพสต์บน Facebook ของ เว็บไซต์ "นอกจากนี้คุณยังสามารถรับได้ถึงความเร็วได้อย่างรวดเร็วด้วยคะแนนที่อยู่อาศัยและบทละครที่กล่าวถึงมากที่สุด. มันเป็นประสบการณ์ที่สองหน้าจอที่เราหวังว่าจะทำให้การชมการถ่ายทอดสดได้ดียิ่งขึ้น." Facebook มีประมาณ 650 ล้านแฟนกีฬาและหลายคน "แล้วหันไปที่ Facebook เฉลิมฉลองเห็นใจและพูดคุยถังขยะกับเพื่อนและแฟน ๆ ของพวกเขา "คาฟคากล่าวว่า สนามกีฬา "เป็นสถานที่ทุ่มเทให้กับการกีฬาเพื่อให้คุณสามารถได้รับความรู้สึกที่คุณกำลังชมเกมกับเพื่อนของคุณแม้ในขณะที่คุณไม่ได้อยู่ด้วยกัน" เขากล่าว. ในขั้นต้นสนามกีฬาเท่านั้นที่จะทีขึ้นเกมเอ็นเอฟแอกับ เอเอฟซีแชมป์เอ็นเอฟซีและเกมวันอาทิตย์นี้และซูเปอร์โบว์ลขึ้นมาเมื่อวันที่ 7 แต่ความคุ้มครองระหว่างประเทศของบาสเกตบอลฟุตบอลและกีฬาอื่น ๆ มีการวางแผน รุ่นสำหรับอุปกรณ์ Android นอกจากนี้ยังมีในการทำงาน. "กีฬาทางสังคมโดยเนื้อแท้และเหตุการณ์สำคัญ ๆ เช่นฟุตบอลโลกซูเปอร์โบว์ลและเอ็นบีเอรอบชิงชนะเลิศขับสนทนาทางสังคมขนาดใหญ่บน Facebook วันนี้" แดนกกหัวหน้าของ Facebook ของความร่วมมือระดับโลกกีฬากล่าวว่า ในการให้สัมภาษณ์อีเมล "เราได้นำเพื่อนของคุณเป็นหนึ่งในพื้นที่โดยเฉพาะตามที่มีทั้งหมดของเนื้อหาที่ดีที่สุดที่เกี่ยวข้องกับเกมจากทั่ว Facebook เพื่อสร้างสังคมที่ไม่ซ้ำกันมีส่วนร่วมและให้ข้อมูลแบบ real-time ประสบการณ์หน้าจอที่สองสำหรับทุกกีฬาที่สำคัญทั่วโลก "รวมถึงวิดีโอและสกอร์ที่อยู่อาศัยและเวลาการแข่งขันสถิติและสรุปคะแนนและความสามารถในการชอบแสดงความเห็นและแบ่งปันการเล่นทุก แท็บเพื่อนช่วยให้คุณเห็นสิ่งที่เพื่อนของคุณจะพูดเกี่ยวกับเกม; แท็บผู้เชี่ยวชาญจะโพสต์จากนักวิเคราะห์นักกีฬาและคนอื่น ๆ . ลักษณะทางสังคมโดยเนื้อแท้ของกีฬาแฟน ๆ ไดรฟ์แล้วไปที่ Facebook ซึ่งมี 350 ล้านผู้ใช้เชื่อมต่อกับเครือข่ายทางสังคมในช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลกกกพูดว่า "สนามกีฬา Facebook ถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้หน้าจอที่สองนี้บน Facebook โดยให้แฟนกีฬาความรู้สึกที่พวกเขากำลังเฝ้าดูเกมกับเพื่อนของพวกเขาในเวลาจริงแม้ในขณะที่พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกัน" เขากล่าว "มันเป็นวิธีที่ดีในการเชื่อมต่อกับเกมและการสนทนาไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน