the Equality of Imposition consiste

the Equality of Imposition consisteth rather in the
Equality of that which is consumed, than of the riches
of the persons that consume the same. For what reason
is there that he which laboureth much, and sparing the
fruits of his labour, consumeth little, should be more
charged, than he that living idlely getteth little, and
spendeth all he gets: seeing the one hath no more protection
from the Common-wealth than the other? But when
the Impositions are layd upon those things which men
consume, every man payeth Equally for what he useth:
Nor is the Common-Wealth defrauded by the luxurious
waste of private men

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในความเท่าเทียมกันของจัดเก็บภาษี consisteth การความเสมอภาคของที่ซึ่งใช้ กว่าของทรัพย์สินคนที่ใช้เหมือนกัน เหตุใดมีเขาที่ที่ laboureth มาก และ sparingผลไม้ของแรงงานของเขา consumeth น้อย ควรเพิ่มเติมคิด มากกว่าที่เขาอาศัยอยู่ที่ idlely getteth น้อย และspendeth ทั้งหมดที่เขาได้รับ: เห็นทรงไม่ป้องกันจากทั่วไปความมั่งคั่งมากกว่าอื่น ๆ แต่เมื่อImpositions ที่มี layd เมื่อสิ่งเหล่านั้นที่มนุษย์ใช้ ทุกคน payeth เหมือนกันสำหรับเขา useth:ไม่มีสมบัติทั่วไป defrauded ด้วยความหรูหราเสียคนส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเท่าเทียมกันของการเก็บภาษี consisteth ค่อนข้างในความเท่าเทียมกันของสิ่งที่มีการบริโภคกว่าของคนที่รวยของบุคคลที่ใช้เหมือนกัน สำหรับสิ่งที่เหตุผลที่จะมีว่าพระองค์ตรากตรำทำงานมากและเจียดผลของแรงงานของเขาผลาญเล็กๆ น้อย ๆ ที่ควรจะเป็นมากขึ้นค่าใช้จ่ายกว่าคนที่อาศัยอยู่idlely getteth น้อยและได้เสียไปดุจดังทั้งหมดที่เขาได้รับ: เห็นคนหนึ่งทรงไม่มีการป้องกันมากขึ้นจาก ความมั่งคั่งร่วมกันกว่าที่อื่น ๆ ? แต่เมื่อimpositions จะ layd เมื่อสิ่งที่คนกินpayeth ทุกคนอย่างเท่าเทียมกันสำหรับสิ่งที่เขา useth: ไม่เป็นธรรมดา-มั่งคั่งพ่ายโดยหรูหราเสียของผู้ชายส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสมอภาคของการจัดเก็บภาษี consisteth ค่อนข้างใน
ความเสมอภาคของที่บริโภคมากกว่าทรัพย์สมบัติ
ของคน ที่ใช้แบบเดียวกัน เพราะอะไร
มีเขาซึ่งก็ทำงานมาก และเมตตา
ผลไม้ของแรงงานของเขา ก็เผาเสียน้อย ควรเพิ่มเติม
ชาร์จ กว่าผู้ที่อาศัยอยู่ idlely getteth น้อยและ
spendeth ทั้งหมดที่เขาได้รับ เพราะหนึ่งไม่มีการป้องกันมากขึ้น
จากความมั่งคั่งมากกว่าคนอื่น ๆ ? แต่เมื่อ
impositions จะ layd บนสิ่งซึ่งมนุษย์
กิน ทุกคน payeth พอๆ กับสิ่งที่เขาใช้ :
หรือสามัญความมั่งคั่ง defrauded โดยเสียหรู
คนส่วนตัว