We regret to inform you that due to

We regret to inform you that due to unexpected circumstances beyond our control, the delivery of your
cargo will be delayed, Needless to mention that we are doing our utmost in order to accomplish the
voyage and deliver your cargo at its final destination as soon as possible.
KUO TAI V.152N – We wish to inform you that CVXNB Service - KUO TAI V.152N will be omitting at
Bangkok (PAT Port) due to congestion at many other previous ports thus needed to setup schedule
recovery.
All import Bangkok cargo shall be discharged at Ho Chi Minh, Vietnam for further connect next CVXNB
Service-THANLWIN STAR V.6N ETA HCM 1/Dec, ETA BKK around 3-4/Dec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า สถานการณ์ครบไม่คาดคิดนอกเหนือจากการควบคุมของเรา การจัดส่งของคุณขนส่งสินค้าจะล่าช้า Needless พูดถึงว่า เราทำของเราอย่างเต็มที่เพื่อทำการการเดินทาง และจัดส่งสินค้าที่ปลายทางสุดท้ายของเร็วที่สุดKUO ไท V.152N – เราต้องแจ้งให้ทราบที่ CVXNB บริการ - KUO ไท V.152N จะไม่ใส่ที่กรุงเทพ (ท่าเรือ PAT) เนื่องจากแออัดที่หลายอื่น ๆ ก่อนหน้านี้พอร์ตจึง ต้องกำหนดการตั้งค่ากู้คืนนำเข้าสินค้าจะถูกปล่อยออกที่โฮจิมิน เวียดนามสำหรับเพิ่มเติมกรุงเทพเชื่อมต่อ CVXNB ถัดไปบริการ THANLWIN V.6N ดาวเอตากเด็ด ๆ เกี่ยวกับโรงแรม 1/ธ.ค., BKK เอตากรอบ 3-4/ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดอยู่นอกเหนือการควบคุมของเราจัดส่งของคุณ
จะได้รับสินค้าล่าช้าจำเป็นต้องพูดถึงว่าเรากำลังทำสูงสุดของเราในการที่จะประสบความสำเร็จใน
การเดินทางและส่งมอบสินค้าของคุณที่ปลายทางสุดท้ายโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
KUO TAI V.152N - เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่า CVXNB ให้บริการ - KUO TAI V.152N จะถนัดใน
กรุงเทพมหานคร (PAT Port) เนื่องจากความแออัดที่หลายพอร์ตอื่น ๆ ที่จำเป็นก่อนจึงจะติดตั้งตารางเวลา
การกู้คืน.
ทั้งหมดนำเข้าสินค้าสำหรับกรุงเทพมหานครให้ จะออก ณ นครโฮจิมินห์เวียดนามต่อการเชื่อมต่อไป CVXNB
บริการ Thanlwin STAR V.6N การทางพิเศษแห่งประเทศไทย HCM 1 / ธ.ค. ทางพิเศษแห่งประเทศไทยกทม. รอบ 3-4 / Dec

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดที่นอกเหนือการควบคุมของเรา การส่งมอบสินค้าของคุณ
จะล่าช้า ไม่ต้องพูดถึงว่าเราจะทำ utmost ของเราเพื่อให้บรรลุ
การเดินทาง และจัดส่งสินค้าของคุณในปลายทางให้เร็วที่สุด
กัวไท v.152n –เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า - บริการ cvxnb กั๋วไท่ v.152n จะละเว้นที่
กรุงเทพมหานคร ( แพทพอร์ต ) เนื่องจากความแออัดของท่าเรือหลายอื่น ๆจึงจำเป็นต้องกู้คืนตารางก่อน

นำเข้าสินค้าทั้งหมดตั้งค่า กรุงเทพฯ จะกลับบ้านที่โฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม ซึ่งเชื่อมต่อไป thanlwin บริการ cvxnb
ดาว v.6n และ HCM 1 ธ.ค. , และกรุงเทพฯ ประมาณ 3-4 / ธันวาคม