The University of Sydney invites ca

The University of Sydney invites candidates who are eligible to undertake a Postgraduate Research Degree or Master's by Research program at this University to apply for the University of Sydney International Research Scholarship (USydIS).

The objective of the USydIS is to attract top quality international postgraduate students to undertake research projects which will enhance the University's research activities. The USydIS is open to all research disciplines; however participation in the USydIS program Research Period 2 and Research Period 3 are at the discretion of the Dean of each faculty. These Scholarships will be awarded to eligible applicants twice a year – in October/November in conjunction with the International Postgraduate Research Scholarships (IPRS) for commencement in Research Period 2 (March), and in early April for commencement in Research Period 3 (July). The USydIS will cover tuition fees and living allowance for up to three years with a possibility of one semester's extension for PhD students. The eligibility criteria for USydIS is the same as the IPRS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยซิดนีย์เชิญผู้สมัครที่มีสิทธิ์ที่จะดำเนินการวิจัยปริญญาโทหรือปริญญาโทโปรแกรมวิจัยที่มหาวิทยาลัยนี้จะใช้สำหรับการศึกษาวิจัยนานาชาติของมหาวิทยาลัยซิดนีย์ (USydIS) วัตถุประสงค์ของการ USydIS คือการ ดึงดูดนักศึกษาต่างชาติบัณฑิตคุณภาพจะดำเนินการโครงการวิจัยซึ่งจะช่วยเพิ่มกิจกรรมการวิจัยของมหาวิทยาลัย USydIS จะเปิดให้ทุกสาขาวิจัย อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมโครงการ USydIS วิจัยระยะ 2 และ 3 ระยะเวลาวิจัยมีดุลยพินิจของคณบดีแต่ละคณะ ทุนรับสมัครที่มีสิทธิ์ปีละสองครั้ง– ตุลาคม/พฤศจิกายนร่วมกับนานาชาติปริญญาโทวิจัยทุนการศึกษา (IPRS) สำหรับเริ่มต้น ในรอบระยะเวลาวิจัย 2 (มีนาคม), และ ในช่วงต้นเดือนเมษายนเริ่มต้นในการวิจัยระยะ 3 (กรกฎาคม) USydIS จะครอบคลุมค่าเล่าเรียนและค่าใช้สอยเผื่อถึงสามปีกับความเป็นไปได้ของภาคหนึ่งของส่วนขยายสำหรับนักศึกษาปริญญาเอก คุณสมบัติสำหรับ USydIS จะเหมือนกับ IPRS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยซิดนีย์ขอเชิญชวนผู้ที่มีสิทธิ์ในการดำเนินการศึกษาระดับปริญญาวิจัยสูงกว่าปริญญาตรีหรือปริญญาโทโดยโปรแกรมการวิจัยของมหาวิทยาลัยนี้เพื่อใช้สำหรับมหาวิทยาลัยทุนการศึกษาซิดนีย์วิจัยระหว่างประเทศ (USydIS).

วัตถุประสงค์ของ USydIS คือการดึงดูดคุณภาพชั้นนำนักศึกษาปริญญาโทต่างประเทศ ที่จะดำเนินการโครงการวิจัยซึ่งจะช่วยเพิ่มกิจกรรมการวิจัยของมหาวิทยาลัย USydIS จะเปิดให้สาขาวิชาวิจัยทั้งหมด แต่การมีส่วนร่วมในโครงการวิจัยระยะเวลา USydIS ที่ 2 และระยะเวลาการวิจัย 3 ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคณบดีของแต่ละคณะ ทุนการศึกษาเหล่านี้จะได้รับรางวัลให้แก่ผู้สมัครที่มีสิทธิ์ปีละสองครั้ง - ในเดือนตุลาคม / พฤศจิกายนร่วมกับสูงกว่าปริญญาตรีวิจัยทุนการศึกษานานาชาติ (ทรัพย์สินทางปัญญา) สำหรับการเริ่มต้นในระยะเวลาการวิจัย 2 (มีนาคม) และในช่วงต้นเดือนเมษายนเริ่มในระยะเวลาการวิจัย 3 (กรกฎาคม) . USydIS จะครอบคลุมค่าเล่าเรียนและค่าเผื่อการใช้ชีวิตได้ถึงสามปีที่มีความเป็นไปได้ของการขยายหนึ่งภาคการศึกษาสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาเอก เกณฑ์คุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับ USydIS เป็นเช่นเดียวกับทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยซิดนีย์เชิญผู้สมัครที่มีสิทธิดำเนินการวิจัยระดับปริญญาโทในระดับปริญญาตรีหรือปริญญาโทจากโครงการวิจัยที่มหาวิทยาลัยนี้สมัครมหาวิทยาลัยทุนการศึกษาวิจัยนานาชาติซิดนีย์ ( usydis )วัตถุประสงค์ของ usydis คือการดึงดูดที่มีคุณภาพชั้นนำระหว่างประเทศปริญญาเอกที่จะดำเนินการโครงการวิจัย ซึ่งจะช่วยเพิ่มกิจกรรมการวิจัยของมหาวิทยาลัย การ usydis เปิดสาขาวิจัยทั้งหมด อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมในโครงการวิจัยระยะที่ 2 usydis และการวิจัยระยะ 3 จะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคณบดีของแต่ละคณะ ทุนการศึกษานี้จะมอบรางวัลให้กับผู้มีสิทธิ์สอบสัมภาษณ์สองครั้งต่อปี และในเดือนตุลาคม / พฤศจิกายน ในงาน International วิจัยระดับปริญญาโทด้วยทุน ( ทรัพย์สินทางปัญญา ) สำหรับการวิจัยในช่วงที่ 2 ( มีนาคม ) และในช่วงต้นเดือนเมษายน สำหรับการวิจัยในช่วงที่ 3 ( กรกฎาคม ) การ usydis จะครอบคลุมค่าเล่าเรียนและเงินช่วยค่าครองชีพถึงสามปี กับความเป็นไปได้ของเทอมหนึ่งเป็นส่วนขยายสำหรับนักศึกษาปริญญาเอก เกณฑ์สิทธิสำหรับ usydis เป็นเช่นเดียวกับระบบ .