However, I would like to note that

However, I would like to note that if you are serious about learning Thai you should consider studying both courses because as with any language reading and writing skills are wholly integrated with speaking and listening skills - therefore focusing on both can lead to significantly faster results. Moreover, because Thai is a phonetic language, learning to read can expand your range of vocabulary very quickly as you will be able to discern lots of new words (and their meanings from context) everywhere you encounter them in your daily life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะ ทราบว่า ถ้า จะเรียนไทยคุณควรเรียนทั้งสองหลักสูตรเนื่องจากเป็นภาษาการ อ่าน และเขียนทักษะทั้งหมดรวมกับพูดทักษะการฟัง - จึง เน้นทั้งสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์อย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ เนื่องจากไทยเป็นภาษาออกเสียง การอ่านการเรียนรู้สามารถขยายช่วงของคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วเป็นที่คุณจะสามารถแยกแยะคำใหม่ (และความหมายจากบริบท) ทุกคุณพบพวกเขาในชีวิตประจำวันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมอยากจะทราบว่าถ้าคุณมีความร้ายแรงเกี่ยวกับการเรียนภาษาไทยที่คุณควรพิจารณาศึกษาหลักสูตรทั้งสองเพราะเช่นเดียวกับการอ่านภาษาใด ๆ และทักษะการเขียนมีการบูรณาการในเครือที่มีการพูดและการฟังทักษะ - จึงมุ่งเน้นไปที่ทั้งสองสามารถนำไปสู่​​ผลลัพธ์ได้เร็วขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้เนื่องจากไทยเป็นภาษาที่ออกเสียงเรียนรู้ที่จะอ่านสามารถขยายช่วงของคำศัพท์ของคุณได้อย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถที่จะมองเห็นจำนวนมากของคำศัพท์ใหม่ (และความหมายของพวกเขาจากบริบท) ทุกที่ที่คุณพบพวกเขาในชีวิตประจำวันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ฉันต้องการทราบว่าหากคุณร้ายแรงเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาไทย คุณควรเรียนทั้งหลักสูตร เพราะเป็นทักษะการอ่านและเขียนด้วยภาษาใด ๆทั้งหมดรวมกับทักษะการพูดและฟังจึงเน้นทั้งสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนี้ เพราะภาษาไทยเป็นภาษาที่ออกเสียงการเรียนรู้ที่จะอ่านสามารถขยายช่วงของคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วมาก คุณจะสามารถหามากมายของคำใหม่ ( และความหมายจากบริบท ) ทุกที่ที่คุณพบในชีวิตประจำวันของคุณ