Even we did not buy it last year, t

Even we did not buy it last year, there is no change on the carton design/art work. So, just use the same one as last time.

Regarding to shipment, you can use whatever shipping liners but our request is unchanged. So, pls ask all potential liners to book a vessel to Nagasaki, Moji, Hakata, Kobe or Osaka to meet our ETA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เราไม่ได้ไม่ซื้อปีที่แล้ว ไม่มีการเปลี่ยนงานออกแบบ/ศิลปะกระดาษ ดังนั้น เพียงใช้อันเป็นครั้งสุดท้าย

เกี่ยวกับการจัดส่ง คุณสามารถใช้สิ่งอนามัยจัด แต่คำขอของเรามีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น กรุณาถามอนามัยทั้งหมดเป็นไปเพื่อจองเรือ ไปนางาซากิ โมจิ ฮากาตะ โกเบโอซาก้าถึงเอตากของเรากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้เราไม่ได้ซื้อเมื่อปีที่แล้วมีการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบกล่อง / งานศิลปะไม่มี ดังนั้นเพียงแค่ใช้คนเดียวเป็นครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับการขนส่งคุณสามารถใช้สิ่งที่จัดส่งตอร์ปิโด แต่คำขอของเรามีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น pls ขอตอร์ปิโดที่มีศักยภาพทั้งหมดในการจองเรือนางาซากิ, โมจิ, ฮากาตะ, โกเบโอซาก้าหรือเพื่อตอบสนองการทางพิเศษแห่งประเทศไทยของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้เราไม่ได้ซื้อมันเมื่อปีที่แล้ว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในกล่องออกแบบ / ศิลปะงาน ดังนั้นแค่ใช้เหมือนครั้งที่แล้ว

เกี่ยวกับการจัดส่ง คุณสามารถใช้สิ่งที่ขนส่งสมุทรแต่คำขอของเราจะไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้น กรุณาถามสมุทรอาจจองเรือไปนางาซากิ โมจิ ฮากาตะ , โกเบ หรือโอซาก้า เจออีตาของเรา
.