6.19. Clinical studiesSeveral clini

6.19. Clinical studies

Several clinical trials were carried out to determine the anti-hypertensive effect of Hs ( Haji Faraji & Haji Tarkhani, 1999; Herrera-Arellano et al., 2004, Herrera-Arellano et al., 2007 and Mozaffari-Khosravi et al., 2009b). Both a Cochrane review and a systematic review carried out in 2010 concluded that the studies did not provided reliable evidence to support recommendation of this plant to control or lower blood pressure in hypertensive patients, when compared to placebo or no treatment ( Ngamjarus et al., 2010 and Wahabi et al., 2010). However, a recent randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial showed that Hs tea (1.25 g of H. sabdariffa per 240 mL boiled water; 3 servings a day for 6 weeks) effectively reduced blood pressure in pre- and mildly-hypertensive adults ( McKay, Chen, Saltzman, & Blumberg, 2010). Similar effects on decreasing systolic and diastolic blood pressures were observed in mildly hypertensive type II diabetic individuals when taking green or hibiscus (sour) tea for 4 weeks (three times a day, 2 h after each meal) ( Mozaffari-Khosravi et al., 2013). The authors also concluded that this might be useful in preventing the progression to moderate or more severe hypertension, potentially decreasing cases of cardiovascular disease. Furthermore, a recent comprehensive review on animal and human studies on the effect of Hs in the treatment of hypertension and hyperlipidemia concluded that Hs has great potential to reduce risk factors associated with cardiovascular diseases and warrants further studies ( Hopkins, Lamm, Funk, & Ritenbaugh, 2013).

Anthocyanins, including delphinidin-3-O-sambubioside (hibiscin) and cyanidin-3-O-sambubioside (gossypicyanin), have been identified as being responsible for ACE inhibition ( Herrera-Arellano et al., 2007 and Ojeda et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.19 การศึกษาทางคลินิกหลายคลินิกได้ดำเนินการเพื่อกำหนดผล hypertensive ป้องกัน Hs (Haji Faraji & Haji Tarkhani, 1999 Herrera-Arellano et al., 2004, Herrera ชื่อร้อยเอ็ด al., 2007 และ Mozaffari Khosravi et al., 2009b) ขั้นทบทวนและตรวจสอบระบบที่ดำเนินการในปี 2553 สรุปว่า การศึกษาไม่ได้ให้หลักฐานที่เชื่อถือได้เพื่อสนับสนุนคำแนะนำของโรงงานนี้การควบคุมความดันเลือดต่ำในผู้ป่วย hypertensive เมื่อเทียบกับยาหลอกหรือไม่รักษา (Ngamjarus et al., 2010 และ Wahabi et al., 2010) อย่างไรก็ตาม การล่า randomised คู่คนตาบอด ควบคุม ด้วยยาหลอกทดลองทางคลินิกพบว่า Hs ชา (1.25 g ของ H. เขียวมัลเบอร์รี่ต่อ 240 มล.ต้มน้ำ กระปุก 3 สัปดาห์ 6 วัน) มีประสิทธิภาพลดลงความดันโลหิตในก่อนและผู้ใหญ่ mildly-hypertensive (McKay เฉิน Saltzman และ Blumberg, 2010) คล้ายผลลดความดันเลือด systolic และ diastolic สุภัค mildly hypertensive ชนิดที่สองบุคคลที่เป็นโรคเบาหวานเมื่อมีเขียวหรือกระเจี๊ยบชา (เปรี้ยว) สำหรับ 4 สัปดาห์ (วันละครั้ง 3, h 2 หลังอาหารแต่ละมื้อ) (Mozaffari-Khosravi et al., 2013) ผู้เขียนยังสรุปว่า นี้อาจเป็นประโยชน์ในการป้องกันการก้าวหน้าสู่ระดับปานกลาง หรือรุนแรงมากขึ้นความดันโลหิตสูง อาจลดกรณีของโรคหัวใจและหลอดเลือด นอกจากนี้ ทานครบวงจรล่าสุดในสัตว์ และมนุษย์การศึกษาผลของ Hs ในการรักษาความดันโลหิตสูงและไขมันในเลือดสูงสรุปว่า Hs มีศักยภาพที่ดีเพื่อลดปัจจัยเสี่ยงที่สัมพันธ์กับโรคหัวใจและหลอดเลือด และวอร์แรนต์ศึกษาเพิ่มเติม (ฮ็อปกินส์ Lamm ยอด & Ritenbaugh, 2013)ได้รับการระบุ anthocyanins, delphinidin-3-O-sambubioside (hibiscin) และ cyanidin-3-O-sambubioside (gossypicyanin), เป็นผู้รับผิดชอบในการยับยั้ง ACE (Herrera ชื่อร้อยเอ็ด al., 2007 และ Ojeda et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.19 การศึกษาทางคลินิกการทดลองทางคลินิกหลายคนถูกดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลป้องกันความดันโลหิตสูงของ Hs (ฮาจิฮาจิ Faraji และ Tarkhani 1999.. Herrera-เรลลา, et al, 2004 Herrera-เรลลา, et al, 2007 และ Mozaffari-Khosravi et al, , 2009b) ทั้งการทบทวน Cochrane และทบทวนระบบการดำเนินการในปี 2010 ได้ข้อสรุปว่าการศึกษาไม่ได้ให้หลักฐานที่เชื่อถือได้เพื่อสนับสนุนข้อเสนอแนะของพืชชนิดนี้ในการควบคุมหรือลดความดันโลหิตในผู้ป่วยความดันโลหิตสูงเมื่อเทียบกับยาหลอกหรือไม่มีการรักษา (Ngamjarus et al., ปี 2010 และ Wahabi et al., 2010) อย่างไรก็ตามที่ผ่านมาสุ่มแบบ double-blind, คลินิก placebo-controlled ทดลองแสดงให้เห็นว่าชา Hs (1.25 กรัมของเอช sabdariffa ต่อ 240 มิลลิลิตรน้ำต้ม 3 เสิร์ฟต่อวันเป็นเวลา 6 สัปดาห์) ได้อย่างมีประสิทธิภาพลดความดันโลหิตในก่อนและ mildly- ผู้ใหญ่ความดันโลหิตสูง (แม็คเคย์, เฉิน Saltzman และ Blumberg 2010) ผลกระทบที่คล้ายกันในการลดแรงกดดันโลหิตและ diastolic ถูกตั้งข้อสังเกตในรูปแบบความดันโลหิตสูงอย่างอ่อนโยนที่สองบุคคลที่เป็นโรคเบาหวานเมื่อถ่ายสีเขียวหรือชบา (เปรี้ยว) ชาเป็นเวลา 4 สัปดาห์ (สามครั้งต่อวัน, 2 ชั่วโมงหลังอาหารแต่ละมื้อ) (Mozaffari-Khosravi et al., 2013) ผู้เขียนยังได้ข้อสรุปว่าเรื่องนี้อาจจะมีประโยชน์ในการป้องกันการลุกลามไปยังความดันโลหิตสูงปานกลางหรือรุนแรงมากขึ้นอาจลดลงกรณีของโรคหัวใจและหลอดเลือด นอกจากทานที่ครอบคลุมล่าสุดในสัตว์และการศึกษาของมนุษย์เกี่ยวกับผลกระทบของ Hs ในการรักษาความดันโลหิตสูงและไขมันในเลือดสูงได้ข้อสรุปว่า Hs มีศักยภาพที่ดีในการลดปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือดและใบสำคัญแสดงสิทธิศึกษาต่อไป (ฮอปกินส์ Lamm, Funk และ Ritenbaugh 2013). Anthocyanins รวมทั้ง delphinidin-3-O-sambubioside (hibiscin) และ cyanidin-3-O-sambubioside (gossypicyanin) ได้รับการระบุว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการยับยั้ง ACE (Herrera-เรลลา et al., 2007 และโอเจเอต al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- . การศึกษาทางคลินิก

หลายคลินิก ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลของการป้องกันโรคความดันโลหิตสูง HS ( Haji faraji & Haji tarkhani , 1999 ; Herrera เรลลา et al . , 2004 , Herrera เรลลา et al . , 2007 และ Mozaffari khosravi et al . , 2009b )ทั้ง Cochrane ทบทวนและตรวจสอบระบบการดำเนินการในปี 2553 สรุปได้ว่า การศึกษาไม่ได้ให้หลักฐานที่เชื่อถือได้เพื่อสนับสนุนการแนะนำของพืชนี้ในการควบคุมหรือลดความดันโลหิตในผู้ป่วยความดันโลหิตสูง เมื่อเทียบกับยาหลอก หรือ ไม่มีการ ngamjarus et al . , 2010 และวาฮาบี et al . , 2010 ) อย่างไรก็ตาม ล่าสุด รายงานที่สำคัญและการทดลองทางคลินิกพบว่าชา HS ( 1.25 กรัมต่อ 240 ml . ของต้มน้ำ 3 servings วันเป็นเวลา 6 สัปดาห์ ) มีประสิทธิภาพ ในการลดความดันโลหิตใน pre - ความดันโลหิตสูงและผู้ใหญ่อย่างอ่อนโยน ( แม็คเคย์ , เฉิน ซัลท์แมน , & Blumberg , 2010 )ผลที่คล้ายกันลดลงค่าเฉลี่ยความดันโลหิตตัวบนและตัวล่างที่พบในผู้ป่วยโรคเบาหวาน ชนิดที่ 2 อย่างอ่อนโยน บุคคลเมื่อใช้สีเขียวหรือชบา ( เปรี้ยว ) ชา 4 สัปดาห์ ( สามครั้งต่อวัน , 2 ชั่วโมงหลังอาหาร ) ( Mozaffari khosravi et al . , 2013 ) ผู้เขียนยังได้ข้อสรุปว่า นี้อาจเป็นประโยชน์ในการป้องกันการลุกลามถึงปานกลางหรือความดันโลหิตสูงรุนแรงมากขึ้นอาจลดกรณีของการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือด นอกจากนี้ การตรวจทานล่าสุดที่ครอบคลุมเกี่ยวกับสัตว์และการศึกษาของมนุษย์เกี่ยวกับผลของ HS ในการรักษาความดันโลหิตสูงและไขมันในเลือดสูงพบว่าเขามีศักยภาพที่ดี เพื่อลดปัจจัยเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือด และสิทธิในการศึกษาต่อ ( ฮอปกินส์ , แลมฉุน& ritenbaugh , , ,

anthocyanins 2013 )รวม delphinidin-3-o-sambubioside ( อีพิ ) และ cyanidin-3-o-sambubioside ( gossypicyanin ) ได้รับการระบุเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับเอซยับยั้ง Herrera เรลลา et al . , 2007 และ ojeda et al . , 2010 )