What regulates the normal functioni

What regulates the normal functioning of an ecosystem? There are many interrelated,
complex (and little-known) factors which ensure this function. There appear to be certain
keystone species which are critical in the functioning of any ecosystem, as well as other
species which are of more marginal importance, the loss of which would not be catastrophic.
In some ecosystems it is possible that many species can disappear without serious
degradation of most of the functional aspects of the ecosystem (Grime, 1997). Many
ecologists nevertheless feel that the total number of species has a great effect on ecosytem
functioning, and there is some evidence that it does (Loreau and Hector, 2001; Loreau et
al., 2001, for example). However, it cannot be simply the number of species, but also the
fact that different species utilize different resources in a particular environment (“niche
complementarity”) that affects function. Species, existing in proximity to each other,
nevertheless utilize different microhabitats and nutrient combinations, and so are capable of
exploiting all aspects of the environment. Conversely, reducing biodiversity may lead to a
diminishment of productivity because of the loss of some of these niche roles; that is, a loss
of functional diversity. However, how many species can be lost without serious alterations of
an ecosystem; which species can be lost without serious consequences; and under what
circumstances species loss will cause the destruction of the ecosystem, we do not know, for
the most part.
One important fact that is often forgotten is that ecosystems are, as it were, living
structures. They are constantly changing and subject to evolution, so that at various times
they will be composed of different organisms. According to pollen data and information
gathered from fossil bones, few modern ecosystems are the same as they were 10,000
years ago. They originate bit by bit as the environment changes, and as species become
extinct or shift their geographical range or their anatomy or behavior.
As we continue to lose species at a rapid rate, we must discover which losses will have the
most deleterious consequences on ecosystems. At present, we know little, and what we do
have is information on short-term, small-scale experimental plots. We need to know more,
much more. It is vital to realize, then, that biodiversity does not mean simply the number
and kinds of living organisms present. Biodiversity depends upon the habitats and
ecosystems which support them. As John Muir said, “When we try to pick out anything by
itself, we find it hitched to everything else in the universe.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานปกติของระบบนิเวศการกำหนดอะไร มีหลายคนที่สัมพันธ์กันปัจจัยซับซ้อน (และรู้จัก กันน้อย) ซึ่งฟังก์ชันนี้ มีปรากฏให้แน่ใจชนิดของภาพซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการทำงานของระบบนิเวศใด ๆ รวมทั้งอื่น ๆพันธุ์ที่มีความสำคัญมากขึ้นกำไร ขาดทุนที่จะไม่รุนแรงในบางระบบนิเวศ ก็เป็นไปได้ว่า หลายชนิดสามารถหายไปไม่ร้ายแรงการสลายตัวของด้านหน้าที่ของระบบนิเวศ (Grime, 1997) หลายecologists อย่างไรก็ตามรู้สึกว่า จำนวนของชนิดมีผลดีใน ecosytemทำงาน และหลักฐานบางอย่างที่ทำ (Loreau และนาง 2001 Loreau ร้อยเอ็ดal., 2001 ตัวอย่าง) อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่แค่เลขพันธุ์ แต่การความจริงที่ว่า สายพันธุ์ต่าง ๆ ใช้ทรัพยากรแตกต่างกันในสภาพแวดล้อมเฉพาะ ("โพรงcomplementarity") ที่มีผลกระทบต่อฟังก์ชันการ สปีชีส์ อยู่กับแต่ละอื่น ๆแต่ ใช้ microhabitats อื่นและผสมธาตุอาหาร และเพื่อให้ สามารถexploiting ทุกด้านของสิ่งแวดล้อม ในทางกลับกัน ความหลากหลายทางชีวภาพลดลงอาจนำไปสู่การdiminishment ของผลผลิตเนื่องจากการสูญเสียของบทบาทนี้นิช นั่นคือ การสูญเสียของความหลากหลายทำงาน อย่างไรก็ตาม วิธีหลายชนิดสามารถสูญหาย โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างจริงจังของระบบนิเวศเป็น พันธุ์ที่สามารถสูญหาย โดยไม่มีผลกระทบร้ายแรง และสิ่งขาดทุนชนิดสถานการณ์จะทำให้เกิดการทำลายระบบนิเวศ เราไม่รู้ สำหรับส่วนมากที่สุดความจริงที่สำคัญหนึ่งที่มักจะลืมคือระบบนิเวศ มัน were อาศัยอยู่โครงสร้างการ พวกเขาจะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และเรื่องการวิวัฒนาการ เพื่อที่เวลาต่าง ๆพวกเขาจะประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกัน ตามข้อมูลของละอองเกสรและข้อมูลรวบรวมจากฟอสซิลกระดูก ระบบนิเวศน้อยที่ทันสมัยเป็นเหมือนพวก 10000ปีที่ผ่านมา พวกเขามาบิตโดยบิตเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม และเป็นสายพันธุ์กลายเป็นสูญ หรือเปลี่ยนช่วงทางภูมิศาสตร์ หรือกายวิภาคศาสตร์ หรือลักษณะการทำงานของพวกเขาเป็นเรายังสูญเสียสปีชีส์ในอัตรารวดเร็ว เราต้องพบความสูญเสียที่จะมีการผลกระทบที่ร้ายที่สุดในระบบนิเวศ ปัจจุบัน เรารู้น้อย และสิ่งที่เราทำมีข้อมูลบนผืนทดลองระยะสั้น ระบุ เราต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมอีกมากมาย จะต้องรู้ แล้ว ความหลากหลายทางชีวภาพที่ไม่ได้หมายความ เพียงแค่หมายเลขและชนิดของชีวิตปัจจุบัน ความหลากหลายทางชีวภาพขึ้นอยู่กับการอยู่อาศัย และระบบนิเวศที่สนับสนุน เป็น Muir จอห์นกล่าวว่า "เมื่อเราพยายามเลือกอะไรโดยตัวเอง เราค้นหามัน hitched กับทุกอย่างในจักรวาล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ควบคุมการทำงานปกติของระบบนิเวศ? มีหลายความสัมพันธ์ที่มีความซับซ้อน (และที่รู้จักกันน้อย) ปัจจัยที่สร้างความมั่นใจฟังก์ชั่นนี้
ดูเหมือนจะมีบางสายพันธุ์หลักที่มีความสำคัญในการทำงานของระบบนิเวศใด ๆ เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ สายพันธุ์ที่มีความสำคัญส่วนเพิ่มมากขึ้นการสูญเสียที่จะไม่เป็นภัยพิบัติ. ในระบบนิเวศบางคนก็เป็นไปได้ว่าหลายชนิดสามารถหายไปได้โดยไม่ต้อง ร้ายแรงการย่อยสลายมากที่สุดในด้านการทำงานของระบบนิเวศ(สกปรก, 1997) หลายนิเวศวิทยายังคงรู้สึกว่าจำนวนของสายพันธุ์ที่มีผลอย่างมากต่อ ecosytem การทำงานและมีหลักฐานบางอย่างที่มันไม่ (Loreau และเฮคเตอร์ 2001; Loreau et al, 2001 เช่น.) แต่ก็ไม่สามารถที่จะเพียงแค่จำนวนของสายพันธุ์ แต่ยังความจริงที่ว่าสายพันธุ์ที่แตกต่างกันใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่แตกต่างกันในสภาพแวดล้อมเฉพาะ("ช่องcomplementarity") ที่มีผลต่อการทำงาน ชนิดที่มีอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกันแต่ใช้ microhabitats ที่แตกต่างกันและการรวมกันของสารอาหารและเพื่อให้มีความสามารถในการใช้ประโยชน์จากทุกด้านของสภาพแวดล้อม ตรงกันข้ามการลดความหลากหลายทางชีวภาพอาจนำไปสู่​​diminishment ของการผลิตเนื่องจากการสูญเสียของบางส่วนของบทบาทเฉพาะเหล่านี้; นั่นคือการสูญเสียความหลากหลายของการทำงาน อย่างไรก็ตามวิธีการหลายชนิดจะหายไปโดยไม่ต้องมีการปรับเปลี่ยนอย่างรุนแรงของระบบนิเวศ; ซึ่งสายพันธุ์ที่จะหายไปโดยไม่มีผลกระทบร้ายแรง และภายใต้สถานการณ์การสูญเสียชนิดที่จะทำให้เกิดการล่มสลายของระบบนิเวศที่เราไม่ทราบว่าสำหรับส่วนใหญ่. หนึ่งความจริงที่สำคัญที่มักจะถูกลืมเป็นระบบนิเวศที่มีมันเป็นที่อาศัยโครงสร้าง พวกเขาจะมีการเปลี่ยนแปลงและอาจมีการวิวัฒนาการเพื่อให้ในหลาย ๆ ครั้งที่พวกเขาจะต้องประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกันของ ตามข้อมูลเกสรและข้อมูลที่รวบรวมมาจากซากฟอสซิลกระดูกระบบนิเวศที่ทันสมัยไม่กี่เป็นเช่นเดียวกับที่พวกเขา 10,000 ปีที่ผ่านมา พวกเขามาทีละนิดเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมและเป็นสายพันธุ์กลายเป็นสูญพันธุ์หรือเปลี่ยนช่วงทางภูมิศาสตร์หรือกายวิภาคศาสตร์หรือพฤติกรรมของพวกเขา. ในขณะที่เรายังคงที่จะสูญเสียสายพันธุ์ในอัตราที่รวดเร็วเราต้องค้นพบที่ความสูญเสียที่จะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายมากที่สุดในระบบนิเวศ. ในปัจจุบันเรารู้เล็ก ๆ น้อย ๆ และสิ่งที่เราทำจะมีข้อมูลเกี่ยวกับระยะสั้นขนาดเล็กแปลงทดลอง เราจำเป็นต้องทราบข้อมูลเพิ่มเติมอื่น ๆ อีกมากมาย มันมีความสำคัญที่จะตระหนักแล้วว่าความหลากหลายทางชีวภาพไม่ได้หมายความเพียงแค่จำนวนและชนิดของสิ่งมีชีวิตในปัจจุบัน ความหลากหลายทางชีวภาพขึ้นอยู่กับแหล่งที่อยู่อาศัยและระบบนิเวศที่สนับสนุนพวกเขา ขณะที่จอห์นมูเยอร์กล่าวว่า "เมื่อเราพยายามที่จะเลือกออกจากสิ่งที่ตัวเองเราพบว่ามันจะออกเรือนทุกสิ่งทุกอย่างในจักรวาล."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ควบคุมการทำงานปกติของระบบนิเวศ ? มีหลายคาบ
ซับซ้อน ( และที่รู้จักกันน้อย ) ปัจจัยที่ให้ฟังก์ชันนี้ มีปรากฏเป็นสปีชีส์หลักแน่นอน
ซึ่งสําคัญในการทํางานของระบบนิเวศ รวมทั้งชนิดอื่น ๆที่มีเพิ่มมากขึ้น
ความสำคัญการสูญเสียซึ่งจะไม่หายนะ
ในบางระบบนิเวศอาจเป็นไปได้ว่าหลายชนิดสามารถหายไปโดยไม่มีการย่อยสลายร้ายแรง
ที่สุดของลักษณะการทำงานของระบบนิเวศ ( ขี้โคลน , 1997 ) อย่างไรก็ตาม รู้สึกว่าหลาย
ecologists จำนวนชนิดมีผลกระทบที่ดีในการทำงาน ecosytem
และมีหลักฐานบางอย่างที่มัน loreau กับเฮคเตอร์ , 2001 ; loreau et
al . , 2001 , ตัวอย่างเช่น ) อย่างไรก็ตามมันไม่ได้เป็นเพียงจำนวนของเผ่าพันธุ์ แต่ยัง
ที่ว่า สายพันธุ์ที่แตกต่างกันใช้ทรัพยากรต่าง ๆในสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง ( โพรง "
ข้อมูล " ) ที่มีผลต่อการทำงาน ชนิดที่มีอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับแต่ละอื่น ๆ ,
แต่ใช้ microhabitats แตกต่างกันและผสมสารอาหารและมีความสามารถ
exploiting ทุกด้านของสภาพแวดล้อม ในทางกลับกันลดความหลากหลายทางชีวภาพอาจนำไปสู่
diminishment ของผลผลิตเพราะการสูญเสียบางส่วนของบทบาทเฉพาะเหล่านี้ นั่นคือ การสูญเสีย
ความหลากหลายของการทํางาน อย่างไรก็ตาม วิธีการหลายชนิดสามารถหายไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของ
ระบบนิเวศ ซึ่งสายพันธุ์ที่ได้โดยปราศจากผลร้าย และภายใต้สถานการณ์อะไร
การสูญพันธุ์จะก่อให้เกิดการทำลายระบบนิเวศ เรา ไม่ รู้สำหรับ

ส่วนหนึ่งที่สำคัญที่สุด ที่มักจะลืมคือ ระบบนิเวศ คือ , มันเป็น , ชีวิต
โครงสร้าง พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และทำให้เกิดวิวัฒนาการ ดังนั้นที่หลายครั้ง
พวกเขาจะประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกัน ตามข้อมูลที่รวบรวมได้จากเกสรและข้อมูล
กระดูกฟอสซิล ระบบนิเวศสมัยใหม่ไม่กี่เช่นเดียวกับพวกเขา 10000
ปีก่อนพวกเขามาทีละนิด เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมและสายพันธุ์กลาย
สูญพันธุ์ หรือเปลี่ยนแปลงของพวกเขาทางภูมิศาสตร์ช่วงหรือกายวิภาคศาสตร์ หรือพฤติกรรมของพวกเขา ในขณะที่เรายังคงสูญเสีย
ชนิดในอัตราที่รวดเร็ว เราต้องพบกับความสูญเสีย ซึ่งจะเป็นอันตรายมากที่สุด
มีผลต่อระบบนิเวศวิทยา ปัจจุบัน เรารู้น้อย และสิ่งที่เราทำ
มีข้อมูลใน ระยะสั้น แปลงทดลองขนาดเล็กเราต้องการรู้เพิ่มเติม
อีกมากมาย มันมีความสำคัญที่จะตระหนักแล้วว่า ความหลากหลายทางชีวภาพ ไม่ได้หมายความเพียงตัวเลข
และชนิดของสิ่งมีชีวิตปัจจุบัน ความหลากหลายทางชีวภาพขึ้นอยู่กับแหล่งที่อยู่อาศัยและระบบนิเวศ
ที่สนับสนุนพวกเขา ขณะที่จอห์น มัวร์ กล่าวว่า " เมื่อเราพยายามที่จะเลือกออกอะไรโดย
เอง เราพบว่ามันผูกกับทุกอย่างอื่นในจักรวาล "