and violently erupted; tearing apar

and violently erupted; tearing apart an entire island, and ultimately triggering the end of Europe's first great civilization - the Minoans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ ระเบิดอย่างรุนแรง ฉีกขาดแตกเป็นเกาะทั้งหมด และวิกฤติยุโรปแรกอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ - Minoans สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และรุนแรงปะทุขึ้น; ฉีกเกาะทั้งหมดและในที่สุดเรียกจุดสิ้นสุดของอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่แห่งแรกของยุโรป - มิโนอัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรุนแรงปะทุขึ้น ; ฉีกเป็นทั้งเกาะและในที่สุดการสิ้นสุดของยุโรปครั้งแรกของอารยธรรมอันยิ่งใหญ่ - มิโนอัน .