Com¬po¬nents of financial state¬men

Com¬po¬nents of financial state¬ments
A complete set of financial state¬ments includes: [IAS 1.10]
o a statement of financial position (balance sheet) at the end of the period
o a statement of profit or loss and other com¬pre¬hen¬sive income for the period (presented as a single statement, or by pre¬sent¬ing the profit or loss section in a separate statement of profit or loss, im¬me¬di¬ately followed by a statement pre¬sent¬ing com¬pre¬hen¬sive income beginning with profit or loss)
o a statement of changes in equity for the period
o a statement of cash flows for the period
o notes, com¬pris¬ing a summary of sig¬nif¬i¬cant accounting policies and other ex¬plana¬tory notes
o com¬par¬a¬tive in¬for¬ma¬tion pre¬scribed by the standard.
An entity may use titles for the state¬ments other than those stated above. All financial state¬ments are required to be presented with equal promi¬nence. [IAS 1.10]
When an entity applies an accounting policy ret¬ro¬spec¬tively or makes a ret¬ro¬spec¬tive re¬state¬ment of items in its financial state¬ments, or when it re¬clas¬si¬fies items in its financial state¬ments, it must also present a statement of financial position (balance sheet) as at the beginning of the earliest com¬par¬a-tive period.
Reports that are presented outside of the financial state¬ments – including financial reviews by man-age¬ment, en¬vi¬ron¬men¬tal reports, and value added state¬ments – are outside the scope of IFRSs. [IAS 1.14]
Fair pre¬sen¬ta¬tion and com¬pli¬ance with IFRSs
The financial state¬ments must "present fairly" the financial position, financial per¬for¬mance and cash flows of an entity. Fair pre¬sen¬ta¬tion requires the faithful rep¬re¬sen¬ta¬tion of the effects of trans¬ac¬tions, other events, and con¬di¬tions in ac¬cor¬dance with the de¬f¬i¬n¬i¬tions and recog¬ni¬tion criteria for assets, li¬a-bil¬i¬ties, income and expenses set out in the Framework. The ap¬pli¬ca¬tion of IFRSs, with ad¬di¬tional dis-clo¬sure when necessary, is presumed to result in financial state¬ments that achieve a fair pre¬sen¬ta-tion. [IAS 1.15]
IAS 1 requires an entity whose financial state¬ments comply with IFRSs to make an explicit and un¬re-served statement of such com¬pli¬ance in the notes. Financial state¬ments cannot be described as complying with IFRSs unless they comply with all the re¬quire¬ments of IFRSs (which includes International Financial Reporting Standards, International Accounting Standards, IFRIC In¬ter¬pre¬ta-tions and SIC In¬ter¬pre¬ta¬tions). [IAS 1.16]
In¬ap¬pro¬pri¬ate accounting policies are not rectified either by dis¬clo¬sure of the accounting policies used or by notes or ex¬plana¬tory material. [IAS 1.18]
IAS 1 ac¬knowl¬edges that, in extremely rare cir¬cum¬stances, man¬age¬ment may conclude that com¬pli-ance with an IFRS re¬quire¬ment would be so mis¬lead¬ing that it would conflict with the objective of financial state¬ments set out in the Framework. In such a case, the entity is required to depart from the IFRS re¬quire¬ment, with detailed dis¬clo¬sure of the nature, reasons, and impact of the departure. [IAS 1.19-21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Com¬po¬nents ของ state¬ments การเงินมีชุดสมบูรณ์ของ state¬ments การเงิน: [IAS 1.10]o งบการเงิน (งบดุล) เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาo งบกำไรขาดทุน และรายไดอื่น com¬pre¬hen¬sive สำหรับรอบระยะเวลา (แสดง เป็นคำสั่งเดียว หรือ pre¬sent¬ing กำไรหรือขาดทุนส่วนในคำสั่งที่แยกต่างหากของกำไร หรือขาดทุน im¬me¬di¬ately ตาม ด้วยคำสั่ง pre¬sent¬ing com¬pre¬hen¬sive รายได้เริ่มต้นด้วยกำไรหรือขาดทุน)o คำสั่งเปลี่ยนแปลงเป็นระยะo งบเงินสดไหลสำหรับรอบระยะเวลาo บันทึก สรุปนโยบายการบัญชี sig¬nif¬i¬cant และบันทึกย่ออื่น ๆ ex¬plana¬tory com¬pris¬ingo com¬par¬a¬tive in¬for¬ma¬tion pre¬scribed มาตรฐานกิจการอาจใช้ชื่อ state¬ments นอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น State¬ments การเงินทั้งหมดจะต้องนำเสนอกับ promi¬nence เท่า [IAS 1.10] ทิ ret¬ro¬spec¬tively นโยบายการบัญชีที่เกี่ยวข้องใน หรือทำให้ re¬state¬ment ret¬ro¬spec¬tive สินค้าใน state¬ments การเงิน หรือเมื่อมัน re¬clas¬si¬fies สินค้าใน state¬ments ของเงิน มันต้องยังแสดงงบการเงิน (งบดุล) ณวันต้นงวด com¬par¬a tive เร็วที่สุดรวมความคิดเห็นทางการเงิน โดยคน age¬ment, en¬vi¬ron¬men¬tal รายงาน ค่าเพิ่มรายงานที่ปรากฏภายนอก state¬ments เงิน – state¬ments – อยู่นอกขอบเขตของ IFRSs [IAS สุรา 1.14]ยุติธรรม pre¬sen¬ta¬tion และ com¬pli¬ance กับ IFRSsState¬ments การเงินต้อง "แสดง" ฐานะการเงิน per¬for¬mance การเงิน และงบกระแสเงินสดของกิจการ Pre¬sen¬ta¬tion ยุติธรรมต้อง rep¬re¬sen¬ta¬tion ซื่อสัตย์ผลของ trans¬ac¬tions กิจกรรม และอื่น ๆ con¬di¬tions ใน ac¬cor¬dance เกณฑ์ de¬f¬i¬n¬i¬tions และ recog¬ni¬tion สำหรับสินทรัพย์ li¬a bil¬i¬ties รายได้ และค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในกรอบ Ap¬pli¬ca¬tion ของ IFRSs กับ ad¬di¬tional ส่ง-clo¬sure เมื่อจำเป็น เป็นสันนิษฐานว่าผล state¬ments ทางการเงินที่ได้รับความยุติธรรม pre¬sen¬ta-ทางการค้า [IAS 1.15]IAS 1 ต้องทิ state¬ments ที่มีการปฏิบัติตาม IFRSs ให้การชัดเจน และ บริการ un¬re ของ com¬pli¬ance ดังกล่าวในหมายเหตุ State¬ments การเงินไม่สามารถจะอธิบายเป็นตาม IFRSs เว้นแต่พวกเขาปฏิบัติตาม re¬quire¬ments ทั้งหมดของ IFRSs (ซึ่งรวม ถึง มาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ มาตรฐานสากล IFRIC In¬ter¬pre¬ta มนั SIC In¬ter¬pre¬ta¬tions) [IAS 1.16]นโยบายการบัญชี In¬ap¬pro¬pri¬ate จะแก้ไขได้ โดย dis¬clo¬sure ของการใช้นโยบายการบัญชี หรือ โดยเหตุหรือวัสดุ ex¬plana¬tory [IAS 1.18]Ac¬knowl¬edges IAS 1 ที่ ใน cir¬cum¬stances หายากมาก man¬age¬ment อาจสรุปว่า ance com¬pli กับ re¬quire¬ment IFRS จะ mis¬lead¬ing เพื่อที่มันจะขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ของเงิน state¬ments ในกรอบ ในกรณี เอนทิตีจะต้องออกจากการ re¬quire¬ment IFRS กับ dis¬clo¬sure รายละเอียดของธรรมชาติ เหตุผล และผลกระทบของการเดินทาง [IAS 1.19-21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Com¬po¬nentsของstate¬mentsการเงินชุดที่สมบูรณ์ของstate¬mentsทางการเงินรวมถึง: [IAS 1.10] คำสั่ง oa แสดงฐานะการเงิน (งบดุล) ในตอนท้ายของรอบระยะเวลาคำสั่งoa ของกำไรหรือขาดทุนและcom¬preอื่น ๆ รายได้¬hen¬siveหรับงวด (นำเสนอเป็นคำเดียวหรือโดยpre¬sent¬ingกำไรหรือส่วนใดส่วนสูญเสียในงบเฉพาะกิจการของกำไรหรือขาดทุนตามim¬me¬di¬atelyโดยpre¬sentคำสั่ง ¬ingเริ่มต้นรายได้com¬pre¬hen¬siveมีกำไรหรือขาดทุน) คำสั่ง oa การเปลี่ยนแปลงส่วนของสำหรับงวดo งบกระแสเงินสดสำหรับงวดo บันทึกcom¬pris¬ingสรุปของsig¬nif¬i¬ นโยบายการบัญชีที่ลาดเทและบันทึกex¬plana¬toryอื่น ๆo com¬par¬a¬tivein¬for¬ma¬tionpre¬scribedโดยมาตรฐาน. กิจการอาจจะใช้ชื่อสำหรับstate¬mentsนอกจากที่ระบุไว้ข้างต้น state¬mentsการเงินทุกคนจะต้องนำเสนอกับpromi¬nenceเท่ากับ [IAS 1.10] เมื่อกิจการใช้นโยบายบัญชีret¬ro¬spec¬tivelyหรือทำให้re¬state¬mentret¬ro¬spec¬tiveของรายการในstate¬mentsการเงินหรือเมื่อมันre¬clas¬si ¬fiesรายการในstate¬mentsการเงินก็ยังต้องแสดงงบแสดงฐานะทางการเงิน (งบดุล) เป็นจุดเริ่มต้นของระยะเวลาcom¬par¬a-เชิงเร็ว. รายงานที่นำเสนอนอกstate¬mentsการเงิน - รวมทั้งความคิดเห็นทางการเงินโดยการที่มนุษย์age¬mentรายงานen¬vi¬ron¬men¬talและมูลค่าเพิ่มstate¬ments - อยู่นอกขอบเขตของ IFRSs [IAS 1.14] pre¬sen¬ta¬tionธรรมและcom¬pli¬anceกับ IFRSs state¬mentsการเงินต้อง "นำเสนออย่างเป็นธรรม" ฐานะทางการเงิน, per¬for¬manceการเงินและกระแสเงินสดของกิจการ pre¬sen¬ta¬tionยุติธรรมต้องrep¬re¬sen¬ta¬tionซื่อสัตย์ของผลกระทบของtrans¬ac¬tionsเหตุการณ์อื่น ๆ และcon¬di¬tionsในac¬cor¬danceกับde¬f ¬i¬n¬i¬tionsและเกณฑ์recog¬ni¬tionสำหรับสินทรัพย์li¬a-bil¬i¬tiesรายได้และค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในกรอบ ap¬pli¬ca¬tionของ IFRSs กับad¬di¬tionalโรคclo¬sureเมื่อมีความจำเป็นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่จะส่งผลในstate¬mentsทางการเงินที่บรรลุธรรมpre¬sen¬ta-การ [IAS 1.15] IAS 1 ต้องเป็นนิติบุคคลที่มีstate¬mentsทางการเงินให้สอดคล้องกับ IFRSs ที่จะทำให้คำสั่งที่ชัดเจนและun¬reหลังของcom¬pli¬anceดังกล่าวในหมายเหตุประกอบ state¬mentsทางการเงินไม่สามารถอธิบายได้ว่าสอดคล้องกับ IFRSs จนกว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามre¬quire¬mentsของ IFRSs (ซึ่งรวมถึงมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ, มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ IFRIC In¬ter¬pre¬ta-tions และ SIC In¬ ter¬pre¬ta¬tions) [IAS 1.16] In¬ap¬pro¬pri¬ateนโยบายการบัญชีที่ไม่ได้รับการแก้ไขทั้งโดยdis¬clo¬sureของนโยบายการบัญชีที่ใช้หรือโดยการบันทึกหรือวัสดุex¬plana¬tory [IAS 1.18] IAS 1 ac¬knowl¬edgesว่าในcir¬cum¬stancesหายากมากman¬age¬mentอาจสรุปได้ว่าcom¬pli-ance กับre¬quire¬ment IFRS จะให้mis¬lead¬ ไอเอ็นจีว่ามันจะขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ของstate¬mentsทางการเงินที่กำหนดไว้ในกรอบที่ ในกรณีเช่นนี้กิจการจะต้องออกจากre¬quire¬ment IFRS กับdis¬clo¬sureรายละเอียดของธรรมชาติด้วยเหตุผลและผลกระทบของการเดินทาง [IAS 1.19-21]