Through long association with Marin

Through long association with Marines and others used to
hardship, the authors have come to recognize that users do not
generally know what they are missing until a better alternative
is given to them. Landline phones, folding maps, and paper
books all seem quite useful until one has held all three at once
in a single smart phone. Or in the words of Nielsen [7],
“Definitely don’t believe what people predict they may do in
the future.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านกับนาวิกโยธินและคนอื่น ๆ ที่ใช้ในการลำบาก ผู้เขียนได้มารับรู้ว่า ผู้ใช้ไม่ได้โดยทั่วไปจะรู้ว่าอะไรหายไปจนถึงทางเลือกดีกว่าจะได้รับพวกเขา โทรศัพท์ พับแผนที่ และกระดาษหนังสือทั้งหมดดูเหมือนจะค่อนข้างมีประโยชน์จนกระทั่งหนึ่งได้จัดขึ้นทั้งสามในคราวเดียวในโทรศัพท์สมาร์ทเดียว หรือ ในคำพูดของนีล [7],"แน่นอนไม่เชื่อสิ่งที่ท่านทำนายที่อาจทำในอนาคต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการเชื่อมโยงยาวกับนาวิกโยธินและคนอื่น ๆ ที่ใช้ในการ
ยากลำบากที่ผู้เขียนได้มารับรู้ว่าผู้ใช้ไม่
ทั่วไปรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาจะหายจนกว่าจะมีทางเลือกที่ดี
ที่มอบให้แก่พวกเขา โทรศัพท์พื้นฐาน, แผนที่พับกระดาษและ
หนังสือทุกเล่มที่ดูเหมือนมีประโยชน์มากจนได้จัดขึ้นทั้งสามในครั้งเดียว
ในโทรศัพท์สมาร์ทเดียว หรือในคำพูดของนีลเซ่น [7],
"แน่นอนไม่เชื่อว่าสิ่งที่ผู้คนคาดการณ์ที่พวกเขาอาจจะทำใน
อนาคต."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านความสัมพันธ์ระยะยาวกับนาวิกโยธินและคนอื่น ๆใช้ความยากลำบาก , ผู้เขียนได้มารับรู้ว่าผู้ใช้ไม่ได้โดยทั่วไปทราบว่าสิ่งที่พวกเขาจะหายไปจนเป็นทางเลือกที่ดีกว่าให้กับพวกเขา โทรศัพท์บ้านโทรศัพท์ , แผนที่ , พับกระดาษหนังสือทั้งหมดดูเหมือนจะค่อนข้างมีประโยชน์จนกระทั่งได้จัดขึ้นทั้งหมด 3 ครั้งในเดียวสมาร์ทโทรศัพท์ หรือในคำพูดของ Nielsen [ 7 ]" ไม่ต้องเชื่อในสิ่งที่คนคาดการณ์ว่าพวกเขาอาจจะทำในอนาคต”