TermSubject to the terms and condit

Term
Subject to the terms and conditions provided under this Agreement, the term of the Service under this Agreement shall be for a period as set out in Attachment A of this Agreement.
The service term can be renewed or extended for the subsequent period of the same length as the initial term or such period as may otherwise be agreed, only by a written statement of renewal terms as set out in an Attachment or Appendix signed by the both parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลา
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ภายใต้ข้อตกลงนี้ระยะเวลาของการบริการภายใต้ข้อตกลงนี้จะเป็นระยะเวลาตามที่กำหนดไว้ในเอกสารแนบของข้อตกลงนี้.
ระยะบริการสามารถต่ออายุสัญญาออกไปสำหรับรอบระยะเวลาภายหลังจากที่เดียวกัน ความยาวระยะเวลาเริ่มต้นหรือระยะเวลาดังกล่าวเป็นอย่างอื่นอาจจะเห็นด้วยโดยเฉพาะคำสั่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรของข้อกำหนดในการต่ออายุตามที่กำหนดไว้ในเอกสารแนบหรือเอกสารแนบลงนามโดยทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอม
ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขที่ให้ไว้ภายใต้ข้อตกลงนี้ ระยะเวลาของการให้บริการภายใต้ข้อตกลงนี้จะเป็นระยะเวลาที่กำหนดไว้ในเอกสารแนบของข้อตกลงนี้ .
ระยะเวลาบริการสามารถต่ออายุหรือขยายระยะเวลาที่ตามมาของความยาวเดียวกันเป็นครั้งแรก หรือในระยะเวลาดังกล่าวเป็นอย่างอื่นอาจจะตกลงโดยเฉพาะข้อเขียนของข้อตกลงการต่ออายุตามที่กําหนดไว้ในเอกสารแนบหรือภาคผนวกลงนามโดยทั้งสองฝ่าย