The formulation of the 2nd Plan aim

The formulation of the 2nd Plan aims to present
guidelines and measures that cover all SMEs promotion at every level and every
dimension so that related public and private agencies can use it as a unified development
framework. Moreover, the 2nd Plan is also set to be in continuation with the 1st SMEs
Promotion Plan (2002-2006) and to propel the strategies and measures of the Plan into
action that leads to tangible results during the 5 years of the Plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดแผน 2 มีจุดมุ่งหมายที่จะนำเสนอแนวทางและมาตรการ
ที่ครอบคลุมทุกโปรโมชั่น SMEs ในทุกระดับและทุกมิติ
เพื่อให้หน่วยงานภาครัฐและเอกชนที่เกี่ยวข้องสามารถใช้เป็นปึกแผ่นการพัฒนากรอบ
นอกจากนี้ยังมีแผน 2 ตั้งยังที่จะอยู่ในความต่อเนื่องกับ 1 แผนส่งเสริมวิสาหกิจ
(2002-2006) และเพื่อขับเคลื่อนกลยุทธ์และมาตรการของแผนเข้าไป
การกระทำที่จะนำไปสู่​​ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมในช่วง 5 ปีของแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดที่ 2 แผนมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอ
แนวทางและมาตรการที่ครอบคลุมการส่งเสริม SMEs ทั้งหมดในทุกระดับ และทุก
มิติที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานภาครัฐ และเอกชนสามารถใช้เป็นการพัฒนารวม
กรอบ นอกจากนี้ แผน 2 ยังไว้ให้ต่อเนื่องกับ SMEs 1
(2002-2006) การวางแผนส่งเสริมและขับเคลื่อนกลยุทธ์และมาตรการของแผนเป็น
การกระทำที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่จับต้องได้ในช่วง 5 ปีของแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวางแผนที่ 2 ที่มีความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอ
มาตรการและแนวทางปฏิบัติที่ครอบคลุมทุกธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs การส่งเสริมการขายในทุกระดับและทุกขนาด
ซึ่งจะช่วยให้หน่วยงาน ภาค รัฐและเอกชนที่เกี่ยวข้องจะสามารถใช้เป็นแบบครบวงจรการพัฒนา
กรอบที่ ยิ่งไปกว่านั้นแผนที่ 2 คือการตั้งอยู่ในความต่อเนื่องกับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแผน
ซึ่งจะช่วยการส่งเสริมการขายที่ 1 ( 2002-2006 )และเพื่อขับเคลื่อนยุทธศาสตร์และมาตรการของแผนที่เข้าไปในยัง
การดำเนินการที่นำไปสู่ผลการจับต้องได้ในช่วง 5 ปีของแผนที่ได้