In 1749, Zinzendorf leased Lindsey

In 1749, Zinzendorf leased Lindsey House, a large manor on Cheyne Walk in Chelsea built on the estate of Sir Thomas More to be a headquarters for work in England. He lived there until 1755. Missionary colonies had by this time been settled in the West Indies (1732), in Greenland (1733), amongst the North American Indians (1735); and before Zinzendorf's death the Brethren had sent from Herrnhut missionary colonies to Livonia and the northern shores of the Baltic Sea, to the slaves of South Carolina, to Suriname, to the Negro slaves in several parts of South America, to Tranquebar and the Nicobar Islands in the East Indies, to the Copts in Egypt, to the Inuit of Labrador, and to the west coast of South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1749, Zinzendorf เช่าบ้าน Lindsey เนอร์ขนาดใหญ่บน Cheyne เดินในเชลซีสร้างขึ้นบนอสังหาริมทรัพย์ของ Sir Thomas ขึ้นเป็น สำนักงานใหญ่ทำงานในอังกฤษ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึง 1755 มิชชันนารีอาณานิคมได้ โดยขณะนี้ได้จับคู่ใน West Indies (1732), ในกรีนแลนด์ (1733), หมู่อินเดียอเมริกาเหนือ (1735); และ ก่อนตายของ Zinzendorf พี่น้องที่ได้ส่งจากอาณานิคมมิชชันนารี Herrnhut Livonia และชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลบอลติก การทาสของเซาท์แคโรไลนา กับซูรินาเม ให้ทาส Negro ในหลายส่วนของอเมริกาใต้ Tranquebar และหมู่เกาะนิโคบาร์ในอินเดียตะวันออก Copts อียิปต์ Inuit แลบราดอร์ และฝั่งตะวันตกของแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1749, Zinzendorf Lindsey เช่าบ้านคฤหาสน์ขนาดใหญ่บนวอล์กในเชลซีที่สร้างขึ้นบนที่ดินของเซอร์โทมัสอีกจะเป็นสำนักงานใหญ่สำหรับการทำงานในประเทศอังกฤษ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง 1755 อาณานิคมของมิชชันนารีได้โดยขณะนี้ได้รับการตั้งรกรากอยู่ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก (1732) ในกรีนแลนด์ (1733) ในหมู่ชาวอเมริกันอินเดียนอร์ท (1735); และก่อนที่จะตาย Zinzendorf ของพี่น้องได้ส่งมาจากอาณานิคมของมิชชันนารี Herrnhut เพื่อ Livonia และชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลบอลติกเพื่อทาสเซาท์แคโรไลนาเพื่อซูรินาเมกับทาสนิโกรในหลายส่วนของทวีปอเมริกาใต้เพื่อ Tranquebar และหมู่เกาะนิโคบาร์ ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกเพื่อ Copts ในอียิปต์เพื่อเอสกิโมลาบราดอร์และชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1749 Zinzendorf ลินด์เซย์ , เช่าบ้าน , คฤหาสน์ขนาดใหญ่บนวอล์กเดินไปใน เชลซี สร้างบนที่ดินของเซอร์โทมัส มอร์ เป็นสำนักงานใหญ่สำหรับทำงานในอังกฤษ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง 1175 . มิชชันนารีอาณานิคมได้ โดยในครั้งนี้ได้รับการตัดสินในอินเดียตะวันตก ( ทั้ง ) ในกรีนแลนด์ ( 1733 ) ในหมู่ชาวอเมริกันอินเดียน ( เดินทาง )และก่อนที่ Zinzendorf การตายของพี่น้องได้ส่งพระธรรมทูตจาก herrnhut อาณานิคมในลิโวเนีย และชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลบอลติก , ทาสของ South Carolina ในซูรินาเม , นิโกรทาสในหลายส่วนของอเมริกาใต้ เพื่อ tranquebar และหมู่เกาะนิโคบาร์ ในอินเดียตะวันออก , เพื่อให้ copts ในอียิปต์ บทกวีของลาบราดอร์ และชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาใต้