Near the north-western corner of th

Near the north-western corner of the Assumption Cathedral there is a low small tent with a hip roof . It is the vault of the 18th century. It contains the relics of Tsar Boris Godunov, his wife Maria, son Feodor and daughter Xenia, buried at the beginning of the 17th century under the parvis. The western facade, facing the central square, contains four marble stones with the names and dates in the following order: “In the year of 7113 (1605) on the 10th of June died Feodor Borisovich, blessed tsarevich of all Russia; in the year of 7113 (1605) on the 1st of May died Boris, blessed tsar and grand prince of all Russia, monk Bogolep; in the year of 7113 (1605) on the 10th of June died Maria Grigoryevna, blessed tsarina and princess of all Russia; in the year of 7130 (1622) on the 30th of August died tsarina Olga Borisovna.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใกล้มุมภาคตะวันตกของมหาวิหารอัสสัมชัญ มีกระโจมต่ำ ด้วยสะโพก การป้องกันของศตวรรษที่ 18 ได้ ประกอบด้วยพระบรมสารีริกธาตุของซาร์ Boris Godunov ภรรยามาเรีย บุตรชายฟีโอดอร์และซีเนียลูกสาว ถูกฝังอยู่ที่ตอนต้นของศตวรรษที่ 17 ภายใต้การ parvis ด้านหน้าตะวันตก ด้านหน้า ชั้นประกอบด้วยหินอ่อนสี่ชื่อและวันที่ในลำดับต่อไปนี้: "ในปี 7113 (1605) ในวันที่ ๑๐ มิถุนายนตายสมัย Borisovich, tsarevich สุขของรัสเซียทั้งหมด ในปี 7113 (1605) ในวันที่ 1 พฤษภาคมตายบอริ ซาร์เบลสเซดและแกรนด์พรินซ์ของรัสเซียทั้งหมด พระ Bogolep ในปี 7113 (1605) ในวันที่ ๑๐ มิถุนายนตาย Maria Grigoryevna, tsarina ศักดิ์สิทธิ์และเจ้าหญิงของรัสเซียทั้งหมด ในปี 7130 (1622) tsarina Olga Borisovna ตายใน 30 สิงหาคมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใกล้มุมตะวันตกเฉียงเหนือของวิหารอัสสัมชัมีเต็นท์ขนาดเล็กต่ำมีหลังคาสะโพก มันเป็นหลุมฝังศพของศตวรรษที่ 18 มันมีพระธาตุของซาร์บอริส Godunov ภรรยาของเขามาเรีย, ฟีโอดอร์ลูกชายและลูกสาวของเซเนียที่ฝังอยู่ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 17 ภายใต้ลาน ซุ้มตะวันตกหันหน้าไปทางจัตุรัสกลางมีสี่หินอ่อนที่มีชื่อและวันที่ในลำดับต่อไป "ในปี 7113 (1605) ในวันที่ 10 มิถุนายนที่ผ่านมาเสียชีวิตฟีโอดอร์ Borisovich, ซาเรวิชมีความสุขทุกรัสเซีย ในปี 7113 (1605) ในวันที่ 1 พฤษภาคมที่เสียชีวิตบอริสซาร์มีความสุขและเจ้าชายที่ยิ่งใหญ่ของรัสเซียทั้งหมด Bogolep พระภิกษุสงฆ์นั้น ในปี 7113 (1605) ในวันที่ 10 มิถุนายนที่เสียชีวิตมาเรีย Grigoryevna, ซารินามีความสุขและเจ้าหญิงของรัสเซีย ในปี 7130 (1622) ในวันที่ 30 สิงหาคมที่ผ่านมาเสียชีวิตซารินาออลก้า Borisovna

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้มุมตะวันตกเฉียงเหนือของมหาวิหารอัสสัมชัญมีเต็นท์เล็กน้อยกับสะโพกหลังคา มันคือห้องใต้ดินศตวรรษที่ 18 มันประกอบด้วยธาตุของพระเจ้าซาร์บอริส โกดูนอฟ ภรรยา ลูกชาย และ ลูกสาวมาเรียฟีเออเดอร์ เซเนีย ที่ฝังอยู่ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 17 ภายใต้ parvis . ซุ้มตะวันตกหันหน้าไปทางจัตุรัสกลาง ประกอบด้วยสี่ หินอ่อน หินที่มีชื่อและวันที่ในคำสั่งต่อไปนี้ : " ในปี 7113 ( ค.ศ. ) ในวันที่ 10 มิถุนายน ตาย borisovich ฟีเออเดอร์ , พรต์เดอะวูแมนอินมีรัสเซีย ; ในปี 7113 ( ค.ศ. ) วันที่ 1 อาจตาย บอริส พร ซาร์และเจ้าชายทั้งหมดของรัสเซีย , พระ bogolep ; ในปี 7113 ( ค.ศ. ) ในวันที่ 10 มิถุนายนตายมาเรีย grigoryevna , พร tsarina และเจ้าหญิงของรัสเซียในปี 7130 ( 1622 ) เมื่อ 30 สิงหาคมตาย tsarina Olga borisovna .