over the last decade the design ind

over the last decade the design industry and society as a whole has begun to treat older people and the disabled differently moving away from the outdated perspective of viewing them as special cases and embracing a new social equality agenda that aims to integrate them into the mainstream of everyday life through a more inclusive approach to the design of product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษ ออกแบบอุตสาหกรรมและสังคมได้เริ่มการรักษาคนสูงอายุและผู้พิการย้ายต่างจากมุมมองเก่าดูเป็นกรณี และในบรรดาวาระความเสมอภาคทางสังคมใหม่ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบูรณาการให้เข้ากับชีวิตประจำวันโดยใช้วิธีการมากการออกแบบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาอุตสาหกรรมการออกแบบและสังคมโดยรวมได้เริ่มการรักษาผู้สูงอายุและผู้พิการที่แตกต่างกันย้ายออกไปจากมุมมองที่ล้าสมัยในการดูพวกเขาเป็นกรณีพิเศษและกอดวาระเท่าเทียมกันทางสังคมใหม่ที่มีเป้าหมายที่จะรวมพวกเขาเป็นหลักของ ชีวิตประจำวันผ่านวิธีการรวมมากขึ้นในการออกแบบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาอุตสาหกรรมออกแบบและสังคมโดยรวมได้เริ่มที่จะดูแลผู้สูงอายุและผู้พิการที่แตกต่างออกไปจากมุมมองที่ล้าสมัยของการดูพวกเขาเป็นกรณีพิเศษ และโอบกอดใหม่สังคมความเสมอภาควาระที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบูรณาการให้เป็นหลักในชีวิตประจําวันผ่านวิธีการที่ครอบคลุมมากขึ้น เพื่อออกแบบผลิตภัณฑ์