Injuries Among Spanish Male Amateur

Injuries Among Spanish Male Amateur
Soccer Players
A Retrospective Population Study
Helena Herrero,*y MD, Juan Jose´ Salinero,z PhD, and Juan Del Coso,z§ PhD
Investigation performed at the Royal Spanish Football Federation, Madrid, Spain,
and Camilo Jose´ Cela University, Madrid, Spain
Background: Soccer is the most popular sport worldwide, with about 265 million players, both professionals and amateurs. Most
research investigating soccer injuries has focused on professional players because they have greater exposure time, but most
soccer players are at the recreational level.
Purpose: To undertake a retrospective epidemiological study of the injuries sustained in Spanish amateur soccer during the
2010-2011 season.
Study Design: Descriptive epidemiological study.
Methods: Any injuries incurred by the 134,570 recreational soccer players (aged 18-55 years) registered with the Spanish Football
Federation were reported to the federation’s medical staff. A standardized medical questionnaire, based on the Fe´ de´ ration International
de Football Association (FIFA) Medical and Research Centre (F-MARC) consensus for collection procedures in studies of
soccer injuries, was used to classify the injury according to type, severity, location, and treatment.
Results: A total of 15,243 injuries were reported, with an average of 0.11 injuries per player and per year. From the total number of
injuries, 67.2% were classified as injuries that resulted in time loss, while the remaining 32.7% were injuries that required medical
attention. Most injuries led to a minimum of 1 competitive match being missed (87%), and only 2.5% were recurrent injuries. The
rate of injuries per 1000 hours of play was double during games (1.15/1000 hours) compared with during training (0.49/1000
hours). From the total number of injuries reported, 7.7% corresponded to goalkeepers, 24.2% to forwards, 33.8% to defenders,
and 34.3% to midfielders. The knee (29.9%) and ankle joints (12.4%) were the most common body locations injured, while ligament
sprains and ruptures accounted for 32.1% of the total injuries attended. Older amateur players (age 30 years) had
a greater number of injuries per year and per 1000 hours of play than their younger counterparts.
Conclusion: The risk of injury in amateur soccer is lower than that previously reported in professional players. The most common
complaints in amateur players are knee ligament injuries. Further research is needed to investigate ways of reducing the incidence
of injuries in amateur soccer.
Keywords: soccer; exercise; performance; rehabilitation; team sports

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับสมัครชายสเปนเล่นบาดเจ็บฟุตบอลการศึกษาประชากรคาดเฮเลนา Herrero, * z§ y MD, Juan Jose´ Salinero, z ปริญญาเอก และ Juan Del Coso ปริญญาเอกตรวจสอบดำเนินการรอยัลสเปนสหพันธ์ฟุตบอล มาดริด ประเทศสเปนและ มหาวิทยาลัย Camilo Jose´ Cela มาดริด สเปนพื้นหลัง: ฟุตบอลเป็นกีฬานิยมมากที่สุดทั่วโลก ด้วยผู้เล่นประมาณ 265 ล้านบาท ทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่น มากที่สุดวิจัยตรวจสอบฟุตบอลบาดเจ็บได้เน้นผู้เล่นมืออาชีพเนื่องจากมีระยะเวลารับแสงมากขึ้น แต่ส่วนมากฟุตบอลระดับนันทนาการได้วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความคาดของการบาดเจ็บที่ยั่งยืนในฟุตบอลสมัครเล่นสเปนระหว่างการฤดูกาล 2010-2011ออกแบบการศึกษา: อธิบายความศึกษาวิธีการ: การบาดเจ็บเกิดจาก 134,570 สันผู้เล่นฟุตบอล (อายุ 18-55 ปี) ทะเบียนฟุตบอลสเปนสหพันธรัฐมีรายงานการบริการทางการแพทย์ของประเทศ มาตรฐานทางการแพทย์แบบสอบถาม ตาม Fe´ de´ อาหารนานาชาติเดอแพทย์สมาคมฟุตบอล (ฟุตบอล) และศูนย์วิจัย (F-มาร์ค) ช่วยในกระบวนการเรียกเก็บเงินในการศึกษาของฟุตบอลบาดเจ็บ ถูกใช้ในการจัดประเภทการบาดเจ็บตามชนิด ความรุนแรง ที่ตั้ง และการรักษา: จำนวนบาดเจ็บ 15,243 มีรายงานผล โดยเฉลี่ย 0.11 การบาดเจ็บ ต่อผู้เล่น และ ต่อปี จากจำนวนทั้งหมดบาดเจ็บ 67.2% ถูกจัดประเภทเป็นบาดเจ็บที่ทำให้เกิดการสูญเสียเวลา ขณะ 32.7% เหลือ อาการบาดเจ็บที่ต้องการทางการแพทย์ความสนใจ บาดเจ็บส่วนใหญ่นำไปอย่างน้อย 1 แข่งขันจับคู่ถูกพลาด (87%), และเพียง 2.5% บาดเจ็บที่เกิดซ้ำ ที่อัตราการบาดเจ็บต่อ 1000 ชั่วโมงการเล่นถูกคู่ระหว่างเกม (1.15/1000 ชั่วโมง) เปรียบเทียบกับระหว่างการฝึกอบรม (0.49/1000ชั่วโมง) จากจำนวนรายงานการบาดเจ็บ 7.7% corresponded การรักษา 24.2% ส่งต่อ กองหลัง 33.8%และ 34.3% midfielders เข่า (ร้อยละ 29.9) และข้อต่อข้อเท้า (12.4%) ได้ทั่วร่างกายตำแหน่งที่บาดเจ็บ ในขณะที่เอ็นเคล็ดขัดยอกและ ruptures คิดเป็น 32.1% ของการบาดเจ็บรวมร่วมกัน มีอายุเล่นมือสมัครเล่น (อายุ 30 ปี)มากกว่าจำนวนบาดเจ็บ ต่อปี และ ต่อ ชั่วโมง 1000 เล่นกว่าคู่ของพวกเขาอายุสรุป: ความเสี่ยงของการบาดเจ็บในฟุตบอลสมัครเล่นได้ต่ำกว่าที่เคย มีรายงานในผู้เล่นมืออาชีพ พบมากที่สุดคำร้องเรียนผู้เล่นสมัครเล่นได้รับบาดเจ็บเอ็นเข่า วิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบวิธีการลดอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บในฟุตบอลสมัครเล่นคำสำคัญ: ฟุตบอล ออกกำลังกาย ประสิทธิภาพ ฟื้นฟู ทีมกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับบาดเจ็บในระหว่างที่สเปนชายมือสมัครเล่นฟุตบอลเล่นการศึกษาประชากรย้อนหลังเฮเลนาHerrero * y ที่ MD, ฆ Jose' Salinero ปริญญาเอกซีและฮวนเดล Coso ปริญญาเอกz§สืบสวนดำเนินการที่Royal สหพันธ์ฟุตบอลสเปน, มาดริด, สเปนและCamilo Jose 'Cela มหาวิทยาลัย, มาดริด, สเปนพื้นหลัง: ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมมากที่สุดทั่วโลกมีประมาณ 265,000,000 ผู้เล่นมืออาชีพและมือสมัครเล่น ส่วนใหญ่การวิจัยการตรวจสอบได้รับบาดเจ็บฟุตบอลมีความสำคัญกับผู้เล่นมืออาชีพเพราะพวกเขามีเวลาที่เปิดรับมากขึ้นแต่ส่วนใหญ่ผู้เล่นฟุตบอลอยู่ในระดับที่พักผ่อนหย่อนใจ. วัตถุประสงค์: เพื่อดำเนินการศึกษาทางระบาดวิทยาย้อนหลังได้รับบาดเจ็บอย่างยั่งยืนในฟุตบอลสมัครเล่นสเปนในช่วงฤดูกาล 2010-2011 การออกแบบการศึกษา: การศึกษาทางระบาดวิทยาเชิงพรรณนา. วิธีการ: การบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดย 134570 ผู้เล่นฟุตบอลที่พักผ่อนหย่อนใจ (อายุ 18-55 ปี) ที่ลงทะเบียนกับฟุตบอลสเปนสหพันธรัฐมีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของสหพันธ์ แบบสอบถามทางการแพทย์ที่ได้มาตรฐานตาม Fe' de' อาหารนานาชาติฟุตบอลสมาคม(ฟีฟ่า) การแพทย์และศูนย์วิจัย (F-MARC) ฉันทามติสำหรับขั้นตอนการจัดเก็บในการศึกษาได้รับบาดเจ็บฟุตบอลถูกนำมาใช้ในการจำแนกได้รับบาดเจ็บตามประเภทความรุนแรงสถานที่และการรักษา. ผลการศึกษา: 15243 รวมของการบาดเจ็บที่ได้รับรายงานที่มีค่าเฉลี่ย 0.11 การบาดเจ็บต่อผู้เล่นและต่อปี จากจำนวนทั้งหมดของการบาดเจ็บที่ 67.2% ได้รับการจัดเป็นอาการบาดเจ็บที่ทำให้เกิดการสูญเสียเวลาในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 32.7% เป็นอาการบาดเจ็บที่จำเป็นต้องใช้ในทางการแพทย์ให้ความสนใจ ได้รับบาดเจ็บส่วนใหญ่จะนำไปสู่ขั้นต่ำ 1 การแข่งขันการแข่งขันถูกพลาด (87%) และมีเพียง 2.5% การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นอีก อัตราของการบาดเจ็บต่อ 1000 ชั่วโมงการเล่นเป็นคู่ระหว่างเกม (1.15 / 1000 ชั่วโมง) เมื่อเทียบกับในระหว่างการฝึก (0.49 / 1,000 ชั่วโมง) จากจำนวนทั้งหมดของรายงานการบาดเจ็บ 7.7% ตรงกับผู้รักษาประตู, 24.2% ที่จะไปข้างหน้า 33.8% เป็นป้อมปราการและ34.3% เป็นฉาน เข่า (29.9%) และข้อต่อข้อเท้า (12.4%) เป็นสถานที่ที่พบมากที่สุดของร่างกายที่ได้รับบาดเจ็บในขณะที่เอ็นเคล็ดขัดยอกและแตกคิดเป็น32.1% ของการบาดเจ็บทั้งหมดเข้าร่วม เก่าสมัครเล่น (อายุ 30 ปี) มีจำนวนมากของการบาดเจ็บต่อปีและต่อ1000 ชั่วโมงการเล่นที่อายุน้อยกว่าคู่ของพวกเขา. สรุป: ความเสี่ยงของการบาดเจ็บในกีฬาฟุตบอลสมัครเล่นต่ำกว่าที่รายงานก่อนหน้านี้ในผู้เล่นมืออาชีพ ที่พบมากที่สุดข้อร้องเรียนในการเล่นมือสมัครเล่นที่มีอาการบาดเจ็บเอ็นหัวเข่า นอกจากนี้การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นในการตรวจสอบวิธีการลดอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บในกีฬาฟุตบอลสมัครเล่น. คำสำคัญ: ฟุตบอล; การออกกำลังกาย; การปฏิบัติ; การฟื้นฟูสมรรถภาพ; ทีมกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบาดเจ็บของ สเปน ชายเล่นฟุตบอลสมัครเล่น

ย้อนหลังประชากร
เฮเลนา herrero * Y , MD , Juan Jose ใหม่ salinero Z ปริญญาเอกและ Juan del COSO , Z §เอก
สอบสวนดำเนินการตามพระราชดำริ สหพันธ์ฟุตบอลสเปน มาดริด สเปน และ Camilo Jose Cela ใหม่

หลังมหาวิทยาลัย , มาดริด , สเปน : ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมมากที่สุดทั่วโลกมีประมาณ 265 ล้านผู้เล่นทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่น ที่สุด
การวิจัยได้เน้นตรวจสอบการบาดเจ็บฟุตบอลผู้เล่นมืออาชีพเพราะพวกเขามีเวลาเปิดรับแสงมากขึ้น แต่ส่วนใหญ่
นักฟุตบอลในระดับนันทนาการ .
วัตถุประสงค์ : เพื่อดำเนินการศึกษาระบาดวิทยาของการบาดเจ็บในย้อนหลังสมัครเล่นฟุตบอลสเปนในฤดูกาล 2010-2011
.
รูปแบบการศึกษา : การศึกษาระบาดวิทยาเชิงพรรณนา
วิธีการ : การบาดเจ็บใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดย 134570 นันทนาการผู้เล่นฟุตบอล ( อายุ 18-55 ปี ) ลงทะเบียนกับสหพันธ์ฟุตบอลสเปนรายงาน
เจ้าหน้าที่แพทย์ของสหพันธ์ มาตรฐานทางการแพทย์แบบสอบถามตามเฟเดอใหม่ใหม่อาหารนานาชาติ
de สมาคมฟุตบอล ( ฟีฟ่า ) การแพทย์และศูนย์วิจัย ( นักกีฬา ) เอกฉันท์เก็บขั้นตอนในการศึกษา
การบาดเจ็บฟุตบอล ใช้จำแนกตามประเภทของการบาดเจ็บ , ความรุนแรง , สถานที่ , และการรักษา .
ผล : รวมรายงานการบาดเจ็บ 15243 มีค่าเฉลี่ย 0.11 การบาดเจ็บต่อผู้เล่นและต่อปี จากจำนวนทั้งหมดของ
การบาดเจ็บ , 200 % แบ่งเป็นบาดเจ็บที่ส่งผลให้เกิดการสูญเสียเวลา ขณะที่อีกร้อยละ 32.7 การบาดเจ็บที่ต้องให้ความสนใจทางการแพทย์
.การบาดเจ็บส่วนใหญ่ ( อย่างน้อย 1 การแข่งขันตรงกับการพลาด ( 87% ) และเพียง 2.5% มีการบาดเจ็บเกิดขึ้นอีก
อัตราการบาดเจ็บต่อ 1 , 000 ชั่วโมง เล่นเป็นคู่ ระหว่างเกมส์ ( 1.15/1000 ชั่วโมง ) เมื่อเทียบกับในช่วงการฝึกอบรม ( 0.49 / 1000
ชั่วโมง ) จากจำนวนของการบาดเจ็บรายงาน 7.7% ของผู้รักษาประตู 24.2 % , ส่งต่อ , 33.8% กับกองหลังและมิดฟิลด์ 34.3 %
.เข่า ( 29.9 % ) และข้อต่อข้อเท้า ( 12.4% ) เป็นสถานที่ที่พบมากที่สุดในร่างกายที่บาดเจ็บ ขณะที่ เอ็นและเคล็ดขัดยอก
แตกร้อยละ 32.1 % ของการบาดเจ็บทั้งหมดเข้าร่วม มือสมัครเล่นผู้เล่นอายุมาก ( อายุ 30 ปี  )
จํานวนมากขึ้นของการบาดเจ็บต่อปีต่อ 1 , 000 ชั่วโมงเล่นกว่า counterparts น้องของพวกเขา .
สรุป :ความเสี่ยงของการบาดเจ็บในนักกีฬาสมัครเล่นฟุตบอลต่ำกว่าที่เคยรายงานในผู้เล่นมืออาชีพ ร้องเรียนผู้เล่นสมัครเล่นทั่วไป
ที่สุดในการบาดเจ็บที่เอ็นหัวเข่า การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบวิธีการลดอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บในนักกีฬาสมัครเล่นฟุตบอล
.
คำสำคัญ : ฟุตบอล การออกกำลังกาย กีฬา ทีม งาน การฟื้นฟูสภาพ