Thank you so much for the attached

Thank you so much for the attached file.
Khun Juling has recently changed her phone number to [phone] but email remains the same.
Can you kindly resend her the email again and if no response I will call her myself.
Thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับไฟล์ที่แนบ คุณ Juling เพิ่งเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ของเธอกับ [phone] แต่เมล์ยังคงเหมือนเดิมสามารถคุณกรุณาส่งเธออีเมล์อีกครั้ง และถ้าไม่มีคำตอบ ผมจะโทรหาเธอเองขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับไฟล์ที่แนบ.
ขุน Juling เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการเปลี่ยนแปลงหมายเลขโทรศัพท์ของเธอที่จะ [phone] อีเมล แต่ยังคงเหมือนเดิม.
คุณสามารถกรุณาส่งอีเมลของเธออีกครั้งและถ้าไม่มีการตอบสนองผมจะเรียกเธอว่าตัวเอง.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับไฟล์แนบ .
คุณ Juling เพิ่งเปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์เพื่อ 66961961459 แต่อีเมลยังคงเหมือนเดิม .
คุณสามารถกรุณาส่งอีเมล์ของเธออีกครั้ง และถ้าไม่ตอบผมจะโทรหาเธอเอง

ขอบคุณ