Perhaps the effort of that last fif

Perhaps the effort of that last fifty yards up the hill put an edge on the story. It was a warm morning, and the hill was steep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีความพยายามที่หลา 50 สุดท้ายขึ้นเขาวางขอบในเรื่อง มันเป็นเช้าที่อบอุ่น และเนินเขาไม่สูงชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นความพยายามที่ผ่านมาห้าสิบหลาขึ้นเนินเขาใส่ขอบในเรื่อง มันเป็นเช้าที่อบอุ่นและเนินเขาสูงชันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีความพยายามสุดท้ายของห้าสิบหลา ขึ้นเขาใส่ขอบในเรื่องราว มันเป็นเช้าที่อบอุ่น และเขาก็ชัน