Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is

Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is associated with higher rates of thrombotic complications in patients with coronary artery disease (CAD) despite optimal medical therapy. Thrombus area was measured in T2DM and non-diabetic patients receiving aspirin and clopidogrel 7–10 days after troponin positive Non ST-elevation acute coronary syndrome (NSTE-ACS). Secondly, we assessed response to clopidogrel in naive patients with T2DM and stable CAD in a randomised controlled trial. Thrombus area was measured by Badimon chamber and platelet reactivity by VerifyNow®. In T2DM patients presenting with NSTE-ACS, thrombus area was greater compared to non-diabetic patients (mean ± SD, 20,512 ± 12,567 [n=40] vs. 14,769 ± 8,531 [n=40] μm²/mm, p=0.02) Clopidogrel decreased thrombus area among stable CAD patients with T2DM (mean ± SD, Clopidogrel [n=45]: 13,978 ± 5,502 to 11,192 ± 3,764 μm²/mm vs. placebo [n=45]: 13,959 ± 7,038 to 14,201 ± 6,780 μm²/mm, p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM) จะเกี่ยวข้องกับราคาสูงของ thrombotic ภาวะแทรกซ้อนในผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจ (CAD) แม้มีการบำบัดทางการแพทย์ที่เหมาะสม ตั้ง thrombus ถูกวัดใน T2DM และผู้ป่วยโรคเบาหวานไม่ได้รับแอสไพรินและ clopidogrel 7 – 10 วันหลังจาก troponin บวกไม่เซนต์ระดับเฉียบพลันหัวใจกลุ่มอาการ (NSTE-ACS) ประการที่สอง เราประเมินตอบ clopidogrel ในผู้ป่วยขำน่ากับ T2DM CAD มีเสถียรภาพในการทดลองควบคุม randomised ตั้ง thrombus ถูกวัด โดย Badimon ห้องและเกล็ดเลือดเกิดปฏิกิริยาโดย VerifyNow ® ในผู้ป่วย T2DM ที่นำเสนอกับ NSTE ACS ตั้ง thrombus ถูกผู้ป่วยเมื่อเทียบกับโรคเบาหวานไม่มาก (หมายถึง ± SD, 20,512 ± 12,567 [n = 40] เทียบกับ 14,769 ± 8,531 [n = 40] μm²/mm, p = 0.02) Clopidogrel ลดลงตั้ง thrombus ในหมู่ผู้ป่วย CAD ที่มั่นคงกับ T2DM (หมายถึง ± SD, Clopidogrel [n = 45]: ±± 5,502-11,192 13,978 3,764 μm²/mm เทียบกับยาหลอก [n = 45]: ±± 7,038-14,201 13,959 6,780 μm²/mm , p < 0.001 เดลต้าค่า: clopidogrel เทียบกับยาหลอก เฉลี่ย± SD, 2,786 ± 4,561 –249 ± 2,478 กับ p < 0.0005) เพียง 44% ของผู้ป่วยที่มี CAD และ T2DM ที่ตอบสนองกับ clopidogrel ตาม VerifyNow ® (ตัด PRUz ค่าของ ≥240) สำคัญ มีที่สังเกตระหว่างพื้นที่ thrombus และค่า VerifyNow ® (ครอ 0.08, p = 0.49) ค่าพื้นที่ thrombus ได้คล้าย responders hypo ภูมิและ responders ดีกับ clopidogrel (thrombus ตั้ง± SD หมายถึง: ± 12,186 4,294 เทียบกับ 10,438 ± 3,401; p = 0.17) เบาหวานชนิดที่ 2 จะเกี่ยวข้องกับการ thrombogenicity เลือดเพิ่มขึ้นในผู้ป่วย NSTE ACS ในการบำบัดทางการแพทย์แนะนำขณะนี้ ตั้ง thrombus ถูกลดลงอย่างมีนัยสำคัญในทั้งหมดผู้ป่วย CAD มั่นคงอิสระตอบสนองบำบัด clopidogrel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM) มีความสัมพันธ์กับอัตราที่สูงขึ้นของภาวะแทรกซ้อนที่หลอดเลือดดำอุดตันในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ (CAD) แม้จะมีการรักษาทางการแพทย์ที่ดีที่สุด พื้นที่ thrombus วัดใน T2DM และผู้ป่วยที่ไม่ได้เป็นเบาหวานที่ได้รับยาแอสไพรินและ clopidogrel 7-10 วันหลังจากนิบวกไม่ ST-สูงเฉียบพลันโรคหลอดเลือดหัวใจ (NSTE-ACS) ประการที่สองเราประเมินการตอบสนองต่อยา clopidogrel ในผู้ป่วยที่ไร้เดียงสากับ T2DM CAD และมีเสถียรภาพในการทดลองควบคุมแบบสุ่ม พื้นที่ thrombus โดยวัดจากห้อง Badimon และการเกิดปฏิกิริยาของเกล็ดเลือดโดยVerifyNow® ผู้ป่วย T2DM ในการนำเสนอกับ NSTE-ACS พื้นที่ thrombus ได้มากขึ้นเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่ไม่ได้เป็นเบาหวาน (mean ± SD, 20512 ± 12,567 [n = 40] เทียบกับ 14,769 ± 8531 [n = 40] μm² / mm, p = 0.02) Clopidogrel ลดลงพื้นที่ thrombus ในผู้ป่วย CAD มั่นคงกับ T2DM (mean ± SD, Clopidogrel [n = 45]: 13,978 ± 5502 เพื่อ 11,192 ± 3,764 μm² / mm เทียบกับยาหลอก [n = 45]: 13,959 ± 7038 เพื่อ 14,201 ± 6,780 μm² / มม, p <0.001 ค่าเดลต้า: clopidogrel เทียบกับยาหลอกค่าเฉลี่ย± SD, 2786 ± 4561 เทียบกับ -249 ± 2478, p <0.0005) เพียง 44% ของผู้ป่วยที่มี T2DM CAD และการตอบสนองต่อยา clopidogrel ตามVerifyNow® (ตัดค่า PRUz ของ≥240) ที่สำคัญความสัมพันธ์ไม่เป็นที่สังเกตระหว่างพื้นที่ thrombus และค่าVerifyNow® (โร 0.08, p = 0.49) พื้นที่ thrombus ค่ามีความคล้ายคลึงกันในหมู่สำหรับผู้ที่ตอบสนองและการตอบสนองที่ดีที่จะ clopidogrel (หมายถึงพื้นที่ thrombus ± SD: 12,186 ± 4294 เทียบกับ 10,438 ± 3401; p = 0.17) เบาหวานชนิดที่ 2 มีความเกี่ยวข้องกับ thrombogenicity เลือดที่เพิ่มขึ้นในผู้ป่วย NSTE-ACS ในการรักษาทางการแพทย์ที่แนะนำในปัจจุบัน พื้นที่ thrombus ก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่มีเสถียรภาพ CAD ทั้งหมดเป็นอิสระจากการตอบสนองต่อการรักษาด้วยยา clopidogrel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบาหวานชนิดที่ 2 ( t2dm ) เกี่ยวข้องกับอัตราที่สูงขึ้นของภาวะแทรกซ้อนในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจตีบลึก ( CAD ) แม้จะมีการรักษาทางการแพทย์ที่เหมาะสม บริเวณวัดใน t2dm จากก้อนเลือดและผู้ป่วยที่ได้รับยาแก้ปวดและศูนย์ 7 – 10 วัน หลังจากโทรโปนิน บวกไม่เซนต์ระดับความสูงเฉียบพลัน nste-acs ) ประการที่สองเราประเมินการตอบสนองของผู้ป่วยที่มีผล t2dm ซื่อและมั่นคงในด้าน CAD ทดลอง พื้นที่ห้อง badimon thrombus วัดด้วย และการประกาศ®เกล็ดเลือดโดย . ในผู้ป่วย t2dm เสนอกับ nste-acs พื้นที่ก้อนเลือดได้มากขึ้นเมื่อเทียบกับผู้ป่วยจาก ( หมายถึง± SD , 20512 ± 12567 [ N = 40 ] vs 14769 ± 399 [ N ] μ = 40 M พนักงานขาย / mm , p = 002 ) = ลดลง พื้นที่ก้อนเลือดของผู้ป่วย CAD มั่นคงกับ t2dm ( หมายถึง± SD = [ n = 45 ] : 13978 ± 5502 เพื่อ 11192 ± 3764 μ M พนักงานขาย / mm กับยาหลอก [ n = 45 ] : 13959 ± 7038 เพื่อ 14201 ± 6780 μ M พนักงานขาย / mm , P < 0.001 , Delta ค่า : ในการทดลองกับยาหลอก หมายถึง± SD , 2786 ให้เช่าเป็นราย± vs – 249 ± 2478 , P < 0.0005 )เพียงร้อยละ 44 ของผู้ป่วยด้วย CAD และ t2dm ตอบสนองต่อยาระดับโลก ® ( ตัด pruz มูลค่า≥ 240 ) ที่สำคัญ ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่และ® thrombus ยาค่า ( โร 0.08 , p = 0.49 ) คล้ายคลึงกันระหว่างพื้นที่ thrombus มีค่าบริการภายใต้และดีบริการโดเกรล ( หมายถึงก้อนเลือด±พื้นที่ SD : 12186 ± 3541 vs 10438 ± 3401 ; P = 0.17 )โรคเบาหวานชนิดที่ 2 มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มเลือดของผู้ป่วย nste-acs Device and Module ในขณะนี้แนะนำการรักษาทางการแพทย์ ก้อนเลือดได้ลดลงอย่างมากในพื้นที่ทั้งหมดของการตอบสนองของผู้ป่วยคงที่ CAD อิสระผลรักษา