Operator : Hello.Mr. Harata : Hello

Operator : Hello.
Mr. Harata : Hello sir, I am Harata Chiniji, I callfrom New Tech
and Design in Japan. I would like to speak to
Khun Dusit, please.
Operator : Sorry. I’m afraid Khun Dusit just go outfor lunch.
Would you like him to call you back?
Mr. Harata : No, thank you. I will call him back again.
Could you tell me when he will come back to the office?
Operator : It’s about 1.00 p.m.
Mr. Harata : All right. I will call him back again at 1.00 p.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวดำเนินการ: สวัสดีนาย Harata: สวัสดี ฉัน Harata Chiniji ฉัน callfrom เทคโนโลยีใหม่และออกแบบในประเทศญี่ปุ่น อยากจะพูดคุณดุสิต กรุณาตัวดำเนินการ: ขออภัย ฉันกลัวคุณดุสิตก็ไป outfor อาหารกลางวันคุณต้องการให้เขาโทรกลับคุณหรือไม่นาย Harata: ไม่มี ขอบคุณ ฉันจะเรียกเขากลับมาอีกครั้งสามารถบอกฉันเมื่อเขาจะกลับมาที่สำนักงานดำเนินการ: มันเป็นประมาณ 1: 00 น.นาย Harata: เอาละ จะเรียกเขากลับมาอีกครั้งในน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการ:. สวัสดี
นาย Harata: สวัสดีครับผม Harata Chiniji ผม callfrom เทคใหม่
และการออกแบบในประเทศญี่ปุ่น ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับ
คุณดุสิตโปรด.
ผู้ประกอบการ: ขออภัย ฉันกลัวคุณดุสิตเพียงแค่ไป outfor อาหารกลางวัน.
คุณต้องการให้เขาโทรหาคุณกลับมา?
นาย Harata: ไม่มีขอขอบคุณ ผมจะเรียกเขากลับมาอีกครั้ง.
คุณช่วยบอกฉันเมื่อเขาจะกลับมาที่สำนักงานหรือไม่
ผู้ประกอบการ: มันเกี่ยวกับ 01:00
นาย Harata สิทธิทั้งหมด ผมจะเรียกเขากลับมาอีกครั้งที่ 13:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงาน : สวัสดีค่ะ คุณ harata
: สวัสดีครับ ผม harata chiniji ผม callfrom
เทคโนโลยีใหม่และการออกแบบที่ญี่ปุ่น ฉันต้องการพูดกับคุณดุสิต

) ค่ะ ขอโทษ ผมเกรงว่า คุณดุสิต ไป outfor เที่ยง .
คุณอยากให้เค้าโทรกลับนะ
คุณ harata : ไม่ล่ะ ขอบคุณ ผมจะเรียกเขากลับมา
จะบอกตอนเขาจะกลับออฟฟิศ
ศูนย์มันประมาณ 1.00 น.
คุณharata : ทั้งหมดขวา ผมจะเรียกเขากลับมาอีก ตอน 1.00 น.