Nissan Thailand must request from K

Nissan Thailand must request from Kanno-san ([e-mail]). NTC engineering must tell Bosch in writing to proceed with new map release and confirm expected timing for JQTA.

Reason: A Nissan region is unable to issue the Spec Tender and D-Note required to authorize a new map to be used in production – this can only come from Engineering. It is difficult, but please ask Nissan Thailand to respect this process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิสสันประเทศไทยต้องขอจาก Kanno ซัง ([e-mail]) วิศวกรรม NTC ต้องแจ้ง Bosch เขียนเพื่อดำเนินการปล่อยแผนที่ใหม่ และยืนยันเวลาที่คาดไว้สำหรับ JQTA เหตุผล: นิสสันที่ภูมิภาคไม่สามารถออกการชำระเงินข้อมูลจำเพาะและ D-หมายเหตุต้องอนุมัติแผนที่ใหม่ที่จะใช้ในการผลิต – นี้สามารถเท่านั้นมาวิศวกรรม มันยาก แต่กรุณาถามนิสสันไทยจะเคารพกระบวนการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิสสันประเทศไทยจะต้องขอจาก คันโนะซัง ( ไม่สามารถ @ เมล์ นิสสัน co.jp ) ทาง กทช. ต้องบอกบ๊อชในการเขียนเพื่อดำเนินการปล่อยแผนที่ใหม่และยืนยันคาดว่าจังหวะ jqta .

เหตุผล : นิสสันเขตไม่สามารถออกสเป็คนุ่มและ d-note ต้องอนุมัติแผนที่ใหม่ที่จะใช้ในการผลิตนี้เท่านั้นที่สามารถมาได้จากทั้งทางวิศวกรรม มันเป็นเรื่องยากแต่ขอให้นิสสันประเทศไทยต้องเคารพกระบวนการนี้
.