Ladies and gentlemen, as we are abo

Ladies and gentlemen, as we are about to begin, please be seated.

I have a few housekeeping notes to make before we begin today’s program.

Firstly, I would like to seek your cooperation in completing the Evaluation Form, which is available in your conference folder. Kindly submit the completed form at the Registration Counter at the end of the seminar.

Kindly switch your mobile phones and pagers to the silent mode.

Thank you for your kind cooperation and attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราจะเริ่ม โปรดได้นั่งหมายเหตุทำความสะอาดกี่ทำให้ก่อนที่เราเริ่มโปรแกรมวันนี้แล้ว ประการแรก ฉันอยากจะแสวงหาความร่วมมือในการกรอกแบบฟอร์มการประเมินผล ซึ่งอยู่ในโฟลเดอร์ของคุณประชุม กรุณาส่งแบบฟอร์มที่เสร็จสมบูรณ์ที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนจบงานสัมมนา กรุณาสลับ pagers และโทรศัพท์มือถือของคุณไปยังโหมดเงียบ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีที่เรากำลังจะเริ่มต้นโปรดนั่ง. ฉันมีการดูแลห้องพักไม่กี่ข้อสังเกตที่จะทำก่อนที่เราจะเริ่มต้นโปรแกรมของวันนี้. ประการแรกผมอยากจะขอความร่วมมือในการกรอกแบบฟอร์มการประเมินผลที่มีอยู่ในการประชุมของคุณ โฟลเดอร์ กรุณาส่งแบบฟอร์มที่เคาน์เตอร์ลงทะเบียนในตอนท้ายของการสัมมนา. กรุณาสลับโทรศัพท์มือถือของคุณและวิทยุติดตามตัวไปยังโหมดเงียบ. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

我们是为女士，和gentlemen ABOUT是seated，请开始。我有几块不同于之前我们做家务。今天的计划。首先，我想和你在completing合作的结果是可用的形式，这在你的会议。文件夹的形式提交。Kindly权在企业端的seminar在柜台。你的手机和寻呼机phones Kindly开关到平安模式。谢谢你的合作，有点和注意。