Last week I had an opportunity to v

Last week I had an opportunity to visit my brother, who lives in Bangkok
As a method of travelling I had chosen travelling by air.
For me there is nothing like travel by air; it’s more comfortable, more convenient and of course far quicker than any other method.
There is none of the dust and dirt of a railway or car journey, none of the trouble of changing from train to streamer and then to another train.
Besides, flying is a thrilling thing, though, statistics show that it’s 25 times safer to travel by air than by car.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วผมได้มีโอกาสไปเยี่ยมพี่ชายที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
เป็นวิธีการของการเดินทางฉันได้รับเลือกให้เดินทางโดยเครื่องบินของฉัน
สำหรับฉันมีอะไรที่ชอบการเดินทางโดยเครื่องบิน. ก็สะดวกสบายมากขึ้นสะดวกสบายมากขึ้นและแน่นอนไกลเร็ว กว่าวิธีอื่น ๆ .
ไม่มีผู้ใดของฝุ่นละอองและสิ่งสกปรกของรถไฟหรือรถเดินทางไม่มีปัญหาในการเปลี่ยนจากรถไฟไปยังลำแสงแล้วรถไฟอีกขบวน.
นอกจากนี้การบินเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น แต่สถิติแสดงให้เห็นว่ามันเป็น 25 ครั้งปลอดภัยในการเดินทางโดยเครื่องบินกว่าโดยรถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์สุดท้ายที่ผมมีโอกาสไปเยี่ยมพี่ชายของฉัน อาศัยอยู่ในกรุงเทพ
เป็นวิธีการเดินทาง ผมได้เลือกเดินทาง โดยอากาศ
ฉันมีอะไรที่ชอบเดินทางโดยเครื่องบิน สะดวกสบายมากขึ้น สะดวกขึ้น และแน่นอนมากเร็วกว่าที่ใด ๆ อื่น ๆ วิธีการ
ไม่มีฝุ่นและสิ่งสกปรกทางรถไฟหรือรถยนต์ ไม่มีปัญหาในการเปลี่ยนจากรถไฟ streamer และรถไฟไปอีก
สำรอง บินเป็นน่าตื่นเต้น แม้ว่า ดูสถิติที่ 25 เวลาความปลอดภัยในการเดินทาง โดยเครื่องบินมากกว่ารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสเพื่อเที่ยวชมน้องชายของผมที่มีชีวิตอยู่ในกรุงเทพฯ
เป็นวิธีการของการเดินทางผมได้เลือกเดินทางโดยอากาศ.
สำหรับผมไม่มีอะไรเหมือนกับการเดินทางทางอากาศมีมากที่สะดวกสบายความสะดวกสบายที่มากกว่าและแน่นอนมากกว่าวิธีอื่นใด.
ไม่มีของสิ่งสกปรกและฝุ่นของรถไฟหรือการเดินทางด้วยรถไม่มีปัญหาที่จะเปลี่ยนจากรถไฟเพื่อไปยังพาดหัวและจากนั้นจึงไปยังอีกคนหนึ่งรถไฟ.
นอกจากการบินเป็นสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจจากสถิติแสดงให้เห็นว่าแม้จะเป็น 25 เท่ามีความ ปลอดภัย มากขึ้นเพื่อการเดินทางทางอากาศมากกว่าโดยทางรถยนต์