Dear sirs,Good day.Please be advise

Dear sirs,
Good day.
Please be advised our vsl mv MU DAN SONG V.26 will call for
discharging with ETA 20th.NOV if agw.
We hereby nominate you good agent for her discharging.
Here attached cargo document for your information, all cgo are
liner outterm.
Here attached vsl stowage plan & vsl particular for your
reference.

Please advise below items.
1. Port congestion status.
2. PDA.

Kindly confirm your duly receipt by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพหวัดดีโปรดทราบจะโทรเรา mv vsl หมู่เพลงแดน V.26ปล่อยกับเอตาก 20 พ.ย.ถ้า agwเราขอเสนอคุณตัวแทนที่ดีสำหรับเธอปล่อยที่นี่มีสินค้าแนบเอกสารข้อมูลของคุณ cgo ทั้งหมด ซับ outtermที่นี่แนบแผน stowage vsl & vsl เฉพาะสำหรับคุณ การอ้างอิงกรุณาแจ้งที่อยู่ด้านล่างรายการ1. ท่าเรือแออัดสถานะการ2. พีดีเอกรุณายืนยันการรับดูแล โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพวันดี.
โปรดทราบ vsl mv เรา MU DAN SONG V.26
จะเรียกการปฏิบัติกับการทางพิเศษแห่งประเทศไทย20th.NOV ถ้า AGW.
เราขอเสนอชื่อคุณตัวแทนที่ดีสำหรับการปฏิบัติของเธอ.
นี่คือเอกสารการขนส่งสินค้าที่แนบมาสำหรับข้อมูลของคุณ CGO ทั้งหมด มี
outterm ซับ.
ที่นี่ที่แนบแผนเก็บ vsl vsl
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคุณอ้างอิง. กรุณาแจ้งรายการด้านล่าง. 1 สถานะความแออัดของท่าเรือ. 2 PDA. กรุณายืนยันการรับรับรองสำเนาถูกต้องด้วยการกลับมาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,

ดีวัน โปรดทราบเพลง vsl ของเราหมู่แดนเพลง v.26 จะเรียกการปฏิบัติกับอีตา 20th.nov ถ้า agw
.
เราขอเสนอคุณ ตัวแทนที่ดีสำหรับเธอปลด เอกสารแนบสินค้า
ที่นี่สำหรับข้อมูลทั้งหมด cgo มีซับ outterm
.
ที่นี่แนบ vsl การวางแผน& vsl โดยเฉพาะสำหรับการอ้างอิงของคุณ


กรุณาแจ้งรายการด้านล่าง .
1 สภาพความแออัดของท่าเรือ .
2

PDAกรุณายืนยันโดยรับ
โดยกลับ