This proliferative capacity appears

This proliferative capacity appears to reflect
specific parasitism of the live macrophage, rather than simply
enhanced utilization of nutrient sources available in the host cell,
since the VIO strains do not show significantly higher growth rates
when grown in mammalian cell lysates (Table S5). Thus the VIO
strains share a common capacity to act as intracellular parasites that
is unique to this pathogen population

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ความจุ proliferative ดูเหมือนจะสะท้อนให้เห็นถึง
การเป็นปรสิตที่เฉพาะเจาะจงของ macrophage สดมากกว่าเพียงแค่
การใช้ที่เพิ่มขึ้นของแหล่งที่มาของสารอาหารที่มีอยู่ในเซลล์โฮสต์
ตั้งแต่สายพันธุ์ VIO จะไม่แสดงอัตราการเจริญเติบโตที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
เมื่อปลูกใน lysates เซลล์เลี้ยงลูกด้วยนม (ตาราง S5) ดังนั้น VIO
สายพันธุ์แบ่งปันความจุปกติที่จะทำหน้าที่เป็นปรสิตเซลล์ที่
เป็นเอกลักษณ์ของประชากรเชื้อโรคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถนี้จะปรากฏขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึง proliferativeปรสิตที่เฉพาะเจาะจงของการมีชีวิตอยู่แมโครเฟจ มากกว่าเพียงแค่การใช้ที่เพิ่มขึ้นของแหล่งสารอาหารที่มีอยู่ในเซลล์เจ้าบ้านเนื่องจากวีโอ สายพันธุ์ที่ไม่แสดงอัตราการเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นเมื่อปลูกใน lysates เซลล์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ( โต๊ะ S5 ) ดังนั้น วีโอสายพันธุ์แบ่งปันความสามารถทั่วไป แสดงเป็น ปรสิตในเซลล์ที่เป็นเอกลักษณ์นี้เชื้อโรคประชากร