Sourav Majumdar, Editor, Forbes Ind

Sourav Majumdar, Editor, Forbes India, said: “This year’s list reflects the churn in the global economy and the growing clout of emerging sectors like e-commerce in India. While the overall wealth of India’s wealthiest has remained by and large constant, the democratisation of wealth within the list continues. Overall, the list reflects the changes in India’s economy, and the resilience of Indian enterprise despite continuing uncertainties in some sectors.”

There are 12 newcomers to this year’s list. The richest is Dubai-based Sunil Vaswani of the Stallion Group, who has vast interests in Africa. He debuts this year at No. 48 with a fortune of $2 billion. Sachin Bansal and Binny Bansal, founders of Flipkart and India’s first e-commerce billionaires, also make their debut this year. They share the same spot at No. 86 with a net worth of $1.3 billion each.

Another notable newcomer is Rakesh Gangwal (No. 70, $1.6 billion), an airline veteran and co-founder of IndiGo whose upcoming IPO earns him a debut spot. Gangwal teamed up with his pal Rahul Bhatia (No. 38, $2.4 billion) a decade ago to start IndiGo.

Despite the weaker rupee, the minimum net worth rose to a record $1.1 billion up from $1 billion last year. Of the 16 from last year’s list who fell off, a dozen did not make the cut despite having $1 billion fortunes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sourav Majumdar บรรณาธิการฟอร์บอินเดียกล่าวว่า "รายการในปีนี้สะท้อนให้เห็นถึงการปั่นในเศรษฐกิจโลกและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของภาคที่เกิดขึ้นใหม่เช่น e-Commerce ในอินเดีย ในขณะที่ความมั่งคั่งโดยรวมของอินเดียที่ร่ำรวยยังคงอยู่โดยและขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่องเป็นประชาธิปไตยของความมั่งคั่งภายในรายการอย่างต่อเนื่อง โดยรวม, รายการสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจของอินเดียและความยืดหยุ่นขององค์กรอินเดียแม้จะมีความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องในบางภาค. "มี12 คนที่มาใหม่ในรายการในปีนี้ ที่ร่ำรวยที่สุดคือดูไบตามนิล Vaswani ของป่ากลุ่มที่มีผลประโยชน์มากมายในแอฟริกา เขาเปิดตัวในปีนี้ที่ฉบับที่ 48 กับโชค 2 $ พันล้าน ชิน Bansal และ Binny Bansal ก่อตั้ง Flipkart และอินเดียเป็นครั้งแรกของมหาเศรษฐีอีคอมเมิร์ซยังทำให้การเปิดตัวของพวกเขาในปีนี้ พวกเขาร่วมกันจุดเดียวกันที่เลขที่ 86 ด้วยมูลค่าสุทธิของ $ 1300000000 แต่ละ. อีกผู้มาใหม่ที่น่าสังเกตคือ Rakesh Gangwal (ฉบับที่ 70, $ 1600000000) ทหารผ่านศึกสายการบินและผู้ร่วมก่อตั้งของ IndiGo ซึ่งจะเกิดขึ้นในการเสนอขายหุ้นได้รับเขาจุดที่เปิดตัว . Gangwal ร่วมกับเพื่อนของเขา Bhatia ราหุล (ฉบับที่ 38, $ 2400000000) ทศวรรษที่ผ่านมาในการเริ่มต้นของ IndiGo. แม้จะมีเงินรูปีที่อ่อนค่าลงของมูลค่าสุทธิเพิ่มขึ้นต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ $ 1100000000 เพิ่มขึ้นจาก $ 1000000000 ปีที่ผ่านมา 16 รายการจากปีที่ผ่านมาที่ตกออกโหลไม่ได้ทำให้ตัดแม้จะมี $ 1000000000 โชคชะตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sourav majumdar บรรณาธิการ นิตยสาร Forbes ประเทศอินเดีย กล่าวว่า " รายการในปีนี้สะท้อนให้เห็นถึงปั่นในเศรษฐกิจโลกและการเติบโตของภาคใหม่ เช่นพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ในอินเดีย ในขณะที่ความมั่งคั่งโดยรวมของอินเดียที่ร่ำรวยยังคงมีโดยและขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่อง ความเป็นประชาธิปไตยของความมั่งคั่งในรายการต่อไป รวมรายการที่สะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจของประเทศอินเดียและความยืดหยุ่นขององค์กรอินเดียแม้จะมีความไม่แน่นอนในภาคต่อ "

มี 12 ผู้มาใหม่รายการในปีนี้ มากที่สุด คือ ดูไบ Sunil Karishma ของกลุ่มม้าที่มีความสนใจมากในแอฟริกา เขาเปิดตัวในปีนี้ที่ไม่ใช่ 48 กับมรดกของ $ 2 พันล้าน ซาคิเค แบนซัล และบีนี่เค แบนซัล , ผู้ก่อตั้งของฟลิปคาร์ทและอินเดียมหาเศรษฐีอีคอมเมิร์ซแรกยังทำให้การเปิดตัวในปีนี้ พวกเขาร่วมกันจุดเดียวกันที่เลขที่ 86 ที่มีมูลค่าสุทธิของ $ 1.3 พันล้านบาท

อีกเด่นหน้าใหม่เป็นราเคช กังวาล ( ฉบับที่ 70 $ 1.6 พันล้าน ) , ทหารผ่านศึกของสายการบินและผู้ร่วมก่อตั้งของครามที่มีมาถึงเขาเปิดตัว IPO earns จุด gangwal teamed กับพัลราหุล บัดติยา ( ฉบับที่ 38 $ 2.4 พันล้าน ) ในทศวรรษที่ผ่านมาเริ่มต้นคราม

แม้จะแข็งแกร่งรูปี ,มูลค่าสุทธิขั้นต่ำเพิ่มขึ้นในการบันทึก $ 1.1 พันล้านจาก $ 1 พันล้านปี ของ 16 จากปีที่ผ่านมาของรายการที่ลดลงปิดที่โหลไม่ได้ตัดแม้จะมี $ 1 พันล้านดวงได้ด้วย