The fluorescence characteristics of

The fluorescence characteristics of natural organic matter in a groundwater based drinking
water supply plant were studied with the aim of applying it as a technique to identify
contamination of the water supply. Excitationeemission matrices were measured and
modeled using parallel factor analysis (PARAFAC) and used to identify which wavelengths
provide the optimal signal for monitoring contamination events. The fluorescence was
characterized by four components: three humic-like and one amino acid-like. The results
revealed that the relative amounts of two of the humic-like components were very stable
within the supply plant and distribution net and changed in a predictable fashion
depending on which wells were supplying the water. A third humic-like component and an
amino acid-like component did not differ between wells. Laboratory contamination
experiments with wastewater revealed that combined they could be used as an indicator of
microbial contamination. Their fluorescence spectra did not overlap with the other
components and therefore the raw broadband fluorescence at the wavelengths specific to
their fluorescence could be used to detect contamination. Contamination could be detected
at levels equivalent to the addition of 60 mg C/L in drinking water with a TOC concentration
of 3.3 mg C/L. The results of this study suggest that these types of drinking water systems,
which are vulnerable to microbial contamination due to the lack of disinfectant treatment,
can be easily monitored using online organic matter fluorescence as an early warning
system to prompt further intensive sampling and appropriate corrective measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะเรืองแสงอินทรีย์ธรรมชาติในน้ำบาดาลที่ใช้ดื่มพืชน้ำที่มีศึกษา มีเป้าหมายใช้เป็นเทคนิคในการระบุการปนเปื้อนของน้ำประปา Excitationeemission เมทริกซ์ถูกวัด และจำลองโดยใช้การวิเคราะห์ปัจจัยขนาน (PARAFAC) และใช้ในการระบุความยาวคลื่นใดมีสัญญาณที่ดีที่สุดสำหรับการตรวจสอบเหตุการณ์การปนเปื้อน เรืองแสงได้โดยคอมโพเนนต์ที่สี่: สามเหมือนฮิวมิคและกรดอะมิโนเหมือนกัน ผลลัพธ์เปิดเผยว่า ยอดเงินญาติของทั้งสองส่วนเหมือนฮิวมิคมีเสถียรภาพมากภายในโรงงานจัดหาและแจกจ่ายสุทธิ และเปลี่ยนแปลงในลักษณะคาดเดาได้ขึ้นอยู่กับที่บ่อมีขายน้ำ องค์ประกอบฮิวมิคเหมือนสามและส่วนประกอบเช่นกรดอะมิโนไม่ได้แตกต่างกันระหว่างบ่อ ห้องปฏิบัติการปนเปื้อนเปิดเผยการทดสอบกับน้ำเสียที่รวมพวกเขาสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ปนเปื้อนเชื้อจุลินทรีย์ สเปกตรัมเรืองแสงได้ไม่ทับซ้อนกันส่วนประกอบ และเรืองบรอดแบนด์ดิบแสงที่ความยาวคลื่นเฉพาะเรืองแสงที่สามารถนำมาใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อน พบการปนเปื้อนในระดับเทียบเท่ากับการเพิ่ม 60 mg C/L ในน้ำดื่มมีความเข้มข้นของ TOCของ 3.3 mg C/l ผลการศึกษานี้แนะนำว่า ชนิดนี้ดื่มน้ำระบบซึ่งมีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนจุลินทรีย์เนื่องจากการขาดการรักษายาฆ่าเชื้อสามารถควบคุมได้ง่ายโดยใช้อินทรีย์ออนไลน์เรืองแสงเป็นข้อเตือนล่วงหน้าระบบให้ต่อไปอย่างเข้มข้นและมาตรการแก้ไขที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะการเรืองแสงของสารอินทรีย์ธรรมชาติในน้ำบาดาลตามดื่ม
พืชน้ำประปามีการศึกษามีวัตถุประสงค์ของการใช้มันเป็นเทคนิคในการระบุ
การปนเปื้อนของน้ำประปา การฝึกอบรม Excitationeemission ถูกวัดและ
สร้างแบบจำลองโดยใช้การวิเคราะห์ปัจจัยขนาน (PARAFAC) และใช้ในการระบุว่าความยาวคลื่น
ให้สัญญาณที่ดีที่สุดสำหรับการตรวจสอบการปนเปื้อนเหตุการณ์ เรืองแสงได้รับการ
โดดเด่นด้วยสี่องค์ประกอบ: สามฮิวมิกเหมือนและอะมิโนกรดหนึ่งเหมือน ผล
การศึกษาพบว่าจำนวนเงินที่ญาติของทั้งสองส่วนประกอบฮิวมิกเหมือนมีเสถียรภาพมาก
ภายในโรงงานจัดหาและจำหน่ายสุทธิและมีการเปลี่ยนแปลงในแฟชั่นที่คาดการณ์
ซึ่งขึ้นอยู่กับหลุมถูกจัดหาน้ำ องค์ประกอบฮิวมิกเหมือนที่สามและ
องค์ประกอบกรดอะมิโนเหมือนไม่แตกต่างกันระหว่างหลุม การปนเปื้อนในห้องปฏิบัติการ
ทดลองกับน้ำเสียเปิดเผยว่ารวมพวกเขาสามารถนำมาใช้เป็นตัวบ่งชี้ของ
การปนเปื้อนของเชื้อจุลินทรีย์ สเปกตรัมการเรืองแสงของพวกเขาไม่ทับซ้อนกับคนอื่น ๆ
ส่วนประกอบและดังนั้นจึงเรืองแสงบรอดแบนด์ดิบในช่วงความยาวคลื่นที่เกี่ยวข้องกับ
การเรืองแสงของพวกเขาอาจถูกนำมาใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อน การปนเปื้อนสามารถตรวจพบได้
ในระดับที่เทียบเท่ากับการเพิ่มของ 60 มิลลิกรัม C / L ในการดื่มน้ำที่มีความเข้มข้นของ TOC
3.3 มิลลิกรัม C / L ผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้ประเภทของระบบน้ำดื่ม,
ซึ่งมีความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของจุลินทรีย์ที่เกิดจากการขาดการรักษายาฆ่าเชื้อที่
สามารถได้อย่างง่ายดายตรวจสอบโดยใช้ออนไลน์เรืองแสงสารอินทรีย์เป็นเตือนภัย
ระบบเพื่อให้การสุ่มตัวอย่างอย่างเข้มข้นต่อไปและมีความเหมาะสมการแก้ไข มาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรืองแสงด้วยลักษณะของสารอินทรีย์ธรรมชาติในน้ำที่ใช้ดื่มประปา ศึกษากับจุดมุ่งหมายของการใช้มันเป็นเทคนิคที่ใช้เพื่อระบุการปนเปื้อนของน้ำ . excitationeemission ถูกวัด และเมทริกซ์โดยใช้การวิเคราะห์องค์ประกอบแบบขนาน ( parafac ) และใช้ในการระบุที่ความยาวคลื่นมีสัญญาณที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบเหตุการณ์การปนเปื้อน เรืองแสงด้วย คือลักษณะองค์ประกอบ 4 : 3 เช่น ฮิวมิกและกรดอะมิโน เช่น ผลลัพธ์พบว่า ปริมาณสัมพันธ์ สอง ของ ฮิวมิคชอบด้านมั่นคงมากในแหล่งผลิตและกระจายสุทธิและการเปลี่ยนแปลงในแฟชั่นแบบฉบับขึ้นอยู่กับที่บ่อมีการจัดหาน้ำ สามองค์ประกอบและการชอบกรดอะมิโนเป็นองค์ประกอบไม่แตกต่างกันระหว่าง เวลส์ การปนเปื้อนทางห้องปฏิบัติการการทดลองกับน้ำเสียรวมพบว่าพวกเขาสามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้การปนเปื้อนของจุลินทรีย์ สเปกตรัมฟลูออเรสเซนซ์ของพวกเขาไม่ทับซ้อนกับคนอื่น ๆส่วนประกอบ และวัตถุดิบ การบรอดแบนด์ที่ความยาวคลื่นเฉพาะการเรืองแสงของพวกเขาอาจจะใช้ในการตรวจสอบการปนเปื้อน สามารถตรวจพบการปนเปื้อนในระดับที่เทียบเท่ากับการเพิ่มของ 60 มก. C / L ในการดื่มน้ำที่มีความเข้มข้นของ TOC3.3 mg C / L พบว่าเหล่านี้ประเภทของระบบน้ำดื่มซึ่งมีความเสี่ยงในการปนเปื้อนเชื้อจุลินทรีย์เนื่องจากไม่มียาฆ่าเชื้อรักษาสามารถตรวจสอบการใช้สารอินทรีย์เป็นสัญญาณเตือนภัยล่วงหน้าออนไลน์ระบบ เพื่อให้เร่งรัดมาตรการแก้ไขและเพิ่มเติมเพื่อความเหมาะสม