BANGKOK — The smoke-belching, ear-s

BANGKOK — The smoke-belching, ear-splitting, undisciplined rickshaws known as tuk-tuks are part of the chaos on Bangkok’s clogged streets.
Soon, however, the tuk-tuk will stroll down a more refined runway, when Miss Thailand pays homage to her country at the Miss Universe 2015 pageant dressed as the iconic motorized rickshaw. Her outfit comes complete with headlights and handlebars.
The “Tuk Tuk Thailand” dress will be worn by Aniporn Chalermburanawong in the “national costume” round at the pageant in December in the United States. It was the winning design from 356 entries in a contest held by Miss Universe Thailand.
The Miss Universe Thailand organization announced the selection on its Facebook page, saying the outfit “has a metallic feel and look” that utilizes 3-D technology.
“The tuk-tuk dress will flash lights like a real tuk-tuk,” said Kaveerat Kunapat, a spokeswoman for Miss Universe Thailand. “It will be one of a kind.”
The outfit features an electric blue bustier and mini-skirt with thigh-high black tights — and a central headlight with handlebars just below the bosom. Attached to the costume is a backdrop of a tuk-tuk in Thailand’s national colors — red, white and blue — with six national flags, a dozen more headlights and an overhead banner that says “Thailand.”
Kaveerat said a five-member panel of judges that included fine arts professors, fashion designers and Miss Thailand herself wanted to break from the past style of traditional Thai silk dresses and present something “eye-catching but still representative of Thailand.”
Reviews of the dress were mixed. Some hailed it as unique and creative. Others cracked jokes, like one online commentator who said it looked more like an outfit from “Transformers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพฯ — อุดตันทนาควัน belching แบ่งหู ไม่มีวินัยที่เรียกว่าตุ๊เป็นส่วนหนึ่งของความวุ่นวายในกรุงเทพฯ ถนนเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม รถตุ๊กตุ๊จะเดินลงรันเวย์ที่รับมาก เมื่อนางสาวไทยจ่ายดีประเทศที่ประกวดนางงามจักรวาล 2015 ที่แต่งเป็นรถลากเครื่องที่โดดเด่นของเธอ ชุดของเธอมาพร้อมกับไฟหน้าและที่จับชุด "ตุ๊กตุ๊กไทย" จะสวมใส่ โดย Aniporn Chalermburanawong ใน "แต่งกายแห่งชาติ" รอบในการประกวดในเดือนธันวาคมในสหรัฐอเมริกา มันเป็นการออกแบบที่ชนะจากการประกวดที่จัด โดยนางงามจักรวาลไทย 356 รายการนางงามจักรวาลไทยองค์กรประกาศเลือกหน้าของ Facebook พูดเครื่องแต่งกาย "มีความรู้สึกที่โลหะและลักษณะ" ที่ใช้เทคโนโลยี 3 มิติ"แต่งตัวตุ๊จะแฟลชไฟชอบจริงตุ๊, " กล่าวว่า Kaveerat Kunapat โฆษกหญิงของไทยนางงามจักรวาล "มันจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง"ชุดคุณลักษณะการ bustier ไฟฟ้าสีน้ำเงินและกระโปรงมินิกับเสื้อสีดำสะโพกสูง — และไฟหน้าเซ็นทรัลกับจับเพียงด้านล่างอก กับเครื่องแต่งกายเป็นฉากหลังของตุ๊สีชาติไทย — แดง ขาว และน้ำเงิน — หกธงชาติ โหลเจิดมาก และแบนเนอร์การจ่ายว่า "ประเทศไทย"Kaveerat กล่าวว่า แผง 5 สมาชิกของผู้พิพากษาที่อาจารย์ศิลปากร ออกแบบแฟชั่น และนางสาวไทยตัวเองอยากแบ่งจากลักษณะผ่านมาของชุดผ้าไหมไทยแบบดั้งเดิม และนำเสนอสิ่งที่ "สะดุดตา แต่ยังคงตัวแทนของประเทศไทย"รีวิวเสื้อถูกผสม บางคำยกย่องเป็นเอกลักษณ์ และสร้างสรรค์ อื่น ๆ แตกตลก เช่นวิจารณ์ออนไลน์หนึ่งที่กล่าวว่า มันดูเหมือนชุดจาก "หม้อแปลงไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ - เดอะบุหรี่พ่นหูแยกสามล้อวินัยที่รู้จักกันเป็นตุ๊กตุ๊กเป็นส่วนหนึ่งของความสับสนวุ่นวายบนท้องถนนของกรุงเทพฯอุดตัน.
เร็ว ๆ นี้ แต่รถตุ๊กตุ๊กจะเดินลงรันเวย์กลั่นมากขึ้นเมื่อมิสไทยแลนด์จ่ายสักการะไป ประเทศของเธอที่มิสยูนิเวิร์ส 2015 การประกวดแต่งตัวเหมือนรถลากเครื่องยนต์ที่โดดเด่น เครื่องแต่งกายของเธอมาพร้อมกับไฟหน้าและแฮนด์.
ว่า "รถตุ๊กตุ๊กประเทศไทย" ชุดที่จะได้รับการสวมใส่โดย Aniporn Chalermburanawong ใน "ชุดประจำชาติ" รอบที่ประกวดในเดือนธันวาคมในประเทศสหรัฐอเมริกา มันเป็นออกแบบที่ชนะจาก 356 รายการในการประกวดที่จัดขึ้นโดยมิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์.
องค์กรมิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ประกาศเลือกบนหน้า Facebook ของตนว่าเครื่องแต่งกาย "ได้โลหะรู้สึกและดู" ที่ใช้เทคโนโลยี 3 มิติ.
"การ ชุดรถตุ๊กตุ๊กจะกระพริบไฟเช่นรถตุ๊กตุ๊กที่แท้จริง "Kaveerat Kunapat, โฆษกหญิงของมิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์กล่าวว่า "มันจะเป็นหนึ่งในชนิด."
ชุดที่มีสีฟ้า bustier ไฟฟ้าและมินิกระโปรงถุงน่องสีดำกับต้นขาสูง - ไฟหน้าและกลางที่มีแฮนด์ใต้อก ที่แนบมากับเครื่องแต่งกายที่เป็นฉากหลังของรถตุ๊กตุ๊กในสีแห่งชาติของประเทศไทย - สีแดง, สีขาวและสีฟ้า - หกธงชาติโหลไฟมากขึ้นและแบนเนอร์ค่าใช้จ่ายที่ระบุว่า ". ไทย"
Kaveerat กล่าวว่าแผงห้าสมาชิกของ ผู้พิพากษาที่รวมอาจารย์ศิลปกรรมออกแบบแฟชั่นและมิสไทยแลนด์ตัวเองต้องการที่จะทำลายจากรูปแบบที่ผ่านมาของชุดผ้าไหมไทยแบบดั้งเดิมและบางสิ่งบางอย่างในปัจจุบัน "ที่สะดุดตา แต่ยังคงเป็นตัวแทนของประเทศไทย."
ความคิดเห็นของการแต่งกายที่ถูกผสม บางคนเรียกมันว่าที่ไม่ซ้ำกันและความคิดสร้างสรรค์ อื่น ๆ ตลกแตกเช่นเดียววิจารณ์ออนไลน์ที่กล่าวว่ามันดูมากขึ้นเช่นเครื่องแต่งกายจาก "Transformers

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ - belching ควันแยกหูลากข้างชุลมุนเรียกว่าตุ๊กตุ๊กเป็นส่วนหนึ่งของความวุ่นวายในกรุงเทพอุดตันถนน
ในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม ตุ๊กๆ จะเดินลงรันเวย์มากขึ้นถึง เมื่อคิดถึงประเทศไทยจ่ายสักการะเพื่อประเทศของเธอในการประกวดนางงามจักรวาลปี 2015 แต่งตัวเป็นสัญลักษณ์ทางรถลาก ชุดของเธอมาพร้อมกับไฟหน้าและ handlebars .
" รถตุ๊กตุ๊ก " ชุดที่จะสวมใส่โดย aniporn chalermburanawong ใน " เครื่องแต่งกายแห่งชาติ " ในการประกวดในรอบธันวาคมในสหรัฐอเมริกา มันคือการออกแบบที่ชนะจาก 356 รายการในการประกวดที่จัดขึ้นโดย มิสไทยแลนด์ยูนิเวิร์ส .
นางสาวไทยองค์กรประกาศเลือกบนหน้า Facebook ของว่าชุด " มีโลหะรู้สึกและมอง " ที่ใช้เทคโนโลยี 3 D .
" รถตุ๊กตุ๊กชุดไฟแฟลชเช่นตุ๊กตุ๊กที่แท้จริงกล่าวว่า " kaveerat คุณาภัทร โฆษกนางสาวไทย . " จะเป็นหนึ่งในประเภท "
ชุดมีสีฟ้าและ bustier กระโปรงสั้นกับต้นขาสูงสีดำเสื้อรัดรูป และเซ็นทรัล ไฟหน้ากับ handlebars เพียงด้านล่างหน้าอก .แนบกับเครื่องแต่งกายเป็นฉากหลังของรถตุ๊กตุ๊ก ประเทศไทยเป็นชาติสี -- สีแดง , สีขาวและสีฟ้า - ธงหกชาติ , ไฟหน้าโหลมากขึ้นและค่าใช้จ่ายโฆษณาที่บอกว่า " ประเทศไทย "
kaveerat บอกว่าห้าสมาชิกแผงของผู้พิพากษาที่ประกอบด้วย อาจารย์ศิลปะออกแบบแฟชั่น และ นางสาว ไทยเองต้องการแบ่งจากลักษณะของชุดผ้าไหมไทยในอดีตและปัจจุบันอะไรหวือหวา แต่ยังคงเป็นตัวแทนของประเทศไทย "
รีวิวชุดเป็นแบบผสม บางคนว่ามันเป็นเอกลักษณ์ และสร้างสรรค์ คนอื่นแตกตลก เหมือนหนึ่งออนไลน์วิจารณ์ใครว่ามันดูเหมือนชุดจากหม้อแปลง