Participatory work-improvement prog

Participatory work-improvement programmes, such as the WIND and the WISE, are new approaches for providing practical services to farmers and workers in SMEs. The participating farmers and workers generate many low-cost improvement ideas that are easy teapply because they rely on available materials. Both the WIND and the WISE were integrated in to the first National OSH Programme of Viet Nam (2006-2010) and are being used to reach more workplaces through the government, workers and employers network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมการทำงานการพัฒนาแบบมีส่วนร่วมเช่นลมและฉลาดเป็นแนวทางใหม่ในการให้บริการจริงให้กับเกษตรกรและคนงานใน SMEs เกษตรกรและคนงานที่เข้าร่วมโครงการจำนวนมากสร้างความคิดปรับปรุงต้นทุนต่ำที่มี teapply ง่ายเพราะพวกเขาพึ่งพาวัสดุที่มีอยู่ทั้งลมและชาญฉลาดที่ถูกรวมอยู่ในโปรแกรมแรกของ osh ชาติเวียดนาม (2006-2010) และมีการใช้ในการเข้าถึงสถานที่ทำงานมากขึ้นผ่านรัฐบาลคนงานและนายจ้างเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการปรับปรุงงานแบบมีส่วนร่วม ลมและ WISE มีวิธีใหม่ในการให้บริการจริงเพื่อเกษตรกรและแรงงานใน SMEs เกษตรกรที่เข้าร่วมและคนสร้างคิดพัฒนาต้นทุนต่ำมากที่ teapply ง่ายเนื่องจากพวกเขาพึ่งพาวัสดุพร้อมใช้งาน ลมและ WISE ถูกรวมอยู่ในการแรกชาติออชโปรแกรมของเวียดนาม (2006-2010) และมีการใช้ถึงดังมากขึ้นผ่านเครือข่ายรัฐบาล แรงงาน และนายจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมทำงาน - การปรับปรุงอย่างมีส่วนร่วมเช่นลมและฉลาดที่มีวิธีการใหม่สำหรับการให้บริการใช้ได้จริงในการงานและเกษตรกรที่อยู่ในธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม คนงานและเกษตรกรเข้าร่วมสร้างความคิดการพัฒนาต้นทุนต่ำจำนวนมากที่มีความสะดวกสบาย teapply เพราะพวกเขาต้องอาศัยบนวัสดุให้บริการลมและฉลาดที่ทั้งสองต่างก็เป็นแบบอินทิเกรตในครั้งแรกของประเทศ osh โปรแกรมของเวียดนาม( 2006-2010 )และได้รับการใช้งานพนักงานชั่วคราวในการเข้าถึงผ่านทางเครือข่ายนายจ้างและแรงงานของรัฐบาลได้