In a 2-phase extraction, the membra

In a 2-phase extraction, the membrane separates the donor phase
(aqueous sample) from the acceptor phase which is a water-immiscible
organic solvent. The pores of the hydrophobic membrane are filled with the
acceptor phase. This 2-phase system resembles a ‘traditional’ liquid/liquid
extraction because the acceptor phase is in direct contact (as immobilized in
the membrane pores) with the aqueous sample: analyte molecules can
diffuse directly into the acceptor phase as shown in Figure 1. The pores of
the membrane can be cleaned (if necessary) by flushing with donor and
acceptor phases while maintaining slightly higher pressure on the acceptor
side. This type of 2-phase system may be used to extract neutral organic
analytes from aqueous samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการแยกเฟส 2 เมมเบรนแบบแยกเฟสผู้บริจาค(ตัวอย่างอควี) จากระยะ acceptor ซึ่งเป็นน้ำ immiscibleตัวทำละลายอินทรีย์ รูขุมขนของเมมเบรน hydrophobic เต็มไปด้วยการระยะของ acceptor เฟส 2 ระบบนี้มีลักษณะเป็นของเหลว/ของเหลว 'ดั้งเดิม'สกัดเนื่องจากระยะ acceptor เป็นติดต่อโดยตรง (หาในเมมเบรน pores) ด้วยตัวอย่างอควี: analyte โมเลกุลสามารถกระจายเป็นระยะ acceptor โดยตรงดังแสดงในรูปที่ 1 รูขุมขนของเมมเบรนสามารถทำความสะอาด (หากจำเป็น) โดยลบกับผู้บริจาค และระยะ acceptor ในขณะที่รักษาความดันสูงขึ้นเล็กน้อยในการ acceptorข้างหนึ่ง เฟส 2 ระบบชนิดนี้อาจใช้อินทรีย์กลางแยกanalytes จากตัวอย่างอควี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสกัด 2 เฟส, เมมเบรนแยกขั้นตอนการบริจาค
(ตัวอย่างน้ำ) จากขั้นตอนการยอมรับซึ่งเป็นไม่รวมกับน้ำ
เป็นตัวทำละลายอินทรีย์ รูขุมขนของเมมเบรนที่ไม่ชอบน้ำที่เต็มไปด้วย
ขั้นตอนการยอมรับ ระบบนี้ 2 เฟสมีลักษณะเป็นของเหลว 'ดั้งเดิม' / ของเหลว
สกัดเพราะขั้นตอนการยอมรับอยู่ในการติดต่อโดยตรง (ตามที่ตรึงใน
รูขุมขนเมมเบรน) กับตัวอย่างน้ำ: โมเลกุล analyte สามารถ
กระจายโดยตรงในขั้นตอนการยอมรับตามที่แสดงในรูปที่ 1 รูขุมขนของ
เมมเบรนสามารถทำความสะอาด (ถ้าจำเป็น) โดยการล้างด้วยผู้บริจาคและ
ขั้นตอนการยอมรับในขณะที่รักษาความดันสูงขึ้นเล็กน้อยในใบเสร็จ
ด้าน ประเภทของระบบ 2 เฟสนี้อาจจะถูกใช้ในการสกัดอินทรีย์เป็นกลาง
วิเคราะห์จากตัวอย่างน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2-phase การสกัดเยื่อแยกผู้บริจาคเฟส
( น้ำตัวอย่างจากพระนาสิก เฟส ซึ่งน้ำที่ผสมเข้ากันไม่ได้
ตัวทำละลายอินทรีย์ . รูของเยื่อ ) เต็มไปด้วย
พระนาสิกเฟส ระบบนี้คล้ายกับ 2-phase การสกัดของเหลวของเหลว /
' ดั้งเดิม ' เพราะพระนาสิกเฟสติดต่อโดยตรง ( เช่นตรึงใน
เยื่อบุรูขุมขน ) กับตัวอย่าง โดย : ครูโมเลกุลสามารถ
กระจายโดยตรงในพระนาสิก เฟส ดังแสดงในรูปที่ 1 รูขุมขน
เมมเบรนสามารถทำความสะอาด ( ถ้าจำเป็น ) โดยล้างกับผู้บริจาคและ
เฟสพระนาสิกในขณะที่รักษาความดันสูงขึ้นเล็กน้อยที่พระนาสิก
ด้านข้าง ระบบ 2-phase ชนิดนี้อาจถูกใช้เพื่อแยกสารอินทรีย์
เป็นกลาง จากตัวอย่างน้ำ .