The Landlord agrees to let and the

The Landlord agrees to let and the Tenant agrees to rent the condominium, furnishing, structures and grounds (hereafter called the Premises) situated at Quattro by Sansiri unit no. 134/438, on the 33rd floor, area approx. of 82 square meters. The monthly rental rate shall be as follows: Unit, Structures and Ground rental Baht 37,500 Baht Thirty Seven Thousand Five Hundred Only) and rental rate of furniture, appliances, maintenances and other related services, fixtures, belongings, household items in the Premises as per attachment of rental Baht 37,500 (Baht Thirty Seven Thousand Five Hundred Only). Total rental fee Baht 75,000 (Baht Seventy Five Thousand Only.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลงเจ้าของที่ให้ และผู้เช่าตกลงให้เช่าคอนโดมิเนียม เฟอร์นิเจอร์ โครงสร้าง และสาเหตุ (โดยเรียกสถานที่) อยู่ที่ Quattro โดยแสนหน่วยหมายเลข 134/438 บนชั้น 33 พื้นที่ประมาณ 82 ตารางเมตร อัตราค่าเช่ารายเดือนจะเป็นดังนี้: หน่วย โครงสร้าง และพื้นเช่าบาท 37,500 บาท สามสิบเจ็ดพันห้าร้อยเท่านั้น) และอัตราค่าเช่าเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการ ส่วนควบ เรื่อย ๆ สินค้าในครัวเรือนในสถานที่ตามเอกสารแนบของเช่า 37,500 บาท (บาทสามสิบเจ็ดพันห้าร้อยเท่านั้น) รวมค่าเช่า 75000 บาท (บาทเซเว่นตี้ 5 พันเท่านั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของบ้านเห็นด้วยที่จะให้และผู้เช่าตกลงเช่าคอนโดตกแต่งโครงสร้างและพื้นที่ (เรียกว่าต่อจากนี้อาคารสถานที่) ตั้งอยู่ที่ควอทโทรบายแสนสิริไม่มีหน่วย 134/438 บนชั้นที่ 33, พื้นที่ประมาณ 82 ตารางเมตร อัตราค่าเช่ารายเดือนจะต้องเป็นดังนี้หน่วยโครงสร้างและพื้นเช่าบาท 37,500 บาทสามสิบเจ็ดพันห้าร้อยเท่านั้น) และอัตราค่าเช่าเฟอร์นิเจอร์, เครื่องใช้ไฟฟ้า, การบำรุงรักษาและการบริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องติดตั้งข้าวของรายการครัวเรือนในอาคารสถานที่ตามความ สิ่งที่แนบมาจากการให้เช่า 37,500 บาท (บาทสามสิบเจ็ดพันห้าร้อยเท่านั้น) รวมค่าเช่า 75,000 บาท (เจ็ดสิบห้าพัน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของบ้านยินยอมให้ผู้เช่าตกลงให้เช่าและคอนโดมิเนียม , ตกแต่ง , โครงสร้างและสนาม ( ต่อจากนี้เรียกสถานที่ ) ตั้งอยู่ที่หรูหน่วยหมายเลข 134 / 438 , บนชั้น 33 พื้นที่ประมาณ 82 ตารางเมตร อัตราค่าเช่ารายเดือนจะเป็นดังนี้ หน่วย โครงสร้างและพื้นเช่าบาท 37500 บาทสามสิบเจ็ดพันห้าร้อยเท่านั้น ) และอัตราเครื่องใช้เฟอร์นิเจอร์ให้เช่า , maintenances และบริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้ง , สิ่งของ , รายการของใช้ในครัวเรือนในพื้นที่ตามเอกสารแนบของเช่า 37 , 500 บาท ( สามสิบเจ็ดพันห้าร้อยบาทถ้วน ) บาทค่าเช่ารวม 75 , 000 บาท ( เจ็ดหมื่นห้าพันเท่านั้น )