A steady improvement has been maint

A steady improvement has been maintained since then. Relations with Thailand and with the West have followed a similar pattern. Since 1988, there has been greatly expanded commercial contact between Thailand and Laos and the political relationship has improved. The dominant political figures in Laos since independence have been the veteran General Secretary of the Lao People's Revolutionary Party (the LPRP, whose armed wing is the Pathet Lao), Kaysone Phomvihane, and Prince Souphanouvong (the 'Red Prince'). The activities of the country's main opposition movements, the right-wing pro-royalist United Lao National Liberation Front and the United Front for the National Liberation of the Lao People, have been confined to minor armed rebellions from bases among the northern hill tribes (the cause of a series of minor bomb attacks in Vientiane during 2000 has yet to be discovered).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับปรุงที่มั่นคงมีการรักษาตั้งแต่นั้น ความสัมพันธ์ กับประเทศไทย และตะวันตกได้ตามรูปแบบที่คล้ายกัน ตั้งแต่ 1988 ได้มีการติดต่อมากขยายทางการค้าระหว่างไทยและลาว และมีการปรับปรุงความสัมพันธ์ทางการเมือง หลักทางการเมืองตัวเลขในลาวตั้งแต่ความเป็นอิสระมีทหารผ่านศึกลาวคนของพรรค (LPRP ปีกมีอาวุธเป็น Pathet ลาว), ดี Phomvihane และเจ้าสุภานุวงศ์ ('แดงเจ้าชาย') เลขานุการทั่วไป กิจกรรมการเคลื่อนไหวคัดค้านหลักของประเทศ ปีกขวา royalist สนับสนุนสหลาวชาติปลดปล่อยและสหรัฐด้านหน้าสำหรับการปลดปล่อยแห่งชาติประชาชนลาว มีฝ่ายติดอาวุธจำกัดการรองจากฐานระหว่างเหนือชนเผ่า (สาเหตุของชุดรองระเบิดโจมตีในเวียงจันทน์ในระหว่าง 2000 ยังไม่ได้ถูกค้นพบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องได้รับการรักษาตั้งแต่นั้นมา ความสัมพันธ์กับประเทศไทยและกับเวสต์ได้ตามรูปแบบที่คล้ายกัน ตั้งแต่ปี 1988 ได้มีการขยายตัวมากติดต่อทางการค้าระหว่างประเทศไทยและประเทศลาวและความสัมพันธ์ทางการเมืองที่มีการปรับปรุง ตัวเลขทางการเมืองที่โดดเด่นในลาวตั้งแต่ความเป็นอิสระได้รับการเลขาธิการเก๋าของของพรรคปฏิวัติประชาชนลาว (LPRP ที่มีปีกติดอาวุธเป็นประเทศลาว), ไกรสรพรหมวิหารและเจ้าชาย Souphanouvong (ที่เจ้าชายสีแดง) กิจกรรมการเคลื่อนไหวของฝ่ายค้านหลักของประเทศที่ปีกขวาโปรสนับสนุนพระมหากษัตริย์ประเทศลาวปลดปล่อยแห่งชาติหน้าและแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติของประชาชนลาวได้รับการคุมขังในการก่อกบฏติดอาวุธรองลงมาจากฐานในหมู่ชาวไทยภูเขาทางภาคเหนือ (คน สาเหตุของการชุดของการโจมตีระเบิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเวียงจันทน์ในช่วงปี 2000 ยังไม่ถูกค้นพบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องมีการรักษาตั้งแต่นั้นมา ความสัมพันธ์กับประเทศไทยและกับตะวันตกได้ตามรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 มีการขยายอย่างมากติดต่อการค้าระหว่างไทยและลาว และความสัมพันธ์ทางการเมืองดีขึ้นเด่นการเมืองในลาวตั้งแต่ความเป็นอิสระมีทหารผ่านศึก เลขาธิการทั่วไปของพรรคปฏิวัติประชาชนลาว ( lprp ที่มีอาวุธ ปีก คือประเทศลาว ) ไกสอน พมวิหาน และเจ้าชายเจ้าสุภานุวงศ์ ( สีแดง ' เจ้าชาย ' ) กิจกรรมความเคลื่อนไหวของฝ่ายค้านหลักของประเทศส่วนปีกขวา Pro ฝ่ายนิยมกษัตริย์ของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติลาวและแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติประชาชนลาวได้คับรองอาวุธกบฏจากฐานในภาคเหนือของชาวเขา ( สาเหตุของชุดย่อยของการโจมตีด้วยระเบิดในเวียงจันทน์ในช่วง 2000 ยังได้รับการค้นพบ )