16. ProcessEnsogo must notify Merch

16. Process
Ensogo must notify Merchant promptly in writing of any claim for indemnification hereunder, and provide, at Merchant’s expense (to the extent of out-of-pocket expenses only), all reasonably necessary assistance, information and authority to allow Merchant to control the defense and settlement of such claim, provided that the failure of Ensogo to promptly inform Merchant of any claim shall not excuse Merchant of its obligations under this Section except to the extent such failure materially prejudices Merchant. Notwithstanding the foregoing, Merchant shall not enter into any settlement of the defense of such action, other than with respect to the payment of monies, without Ensogo’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. Ensogo may participate at its expense in the defense and/or settlement of any such action with counsel of its choosing and at its sole expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16 กระบวนการ
Ensogo ต้องแจ้งให้ผู้ประกอบการค้าทันทีในการเขียนของการเรียกร้องความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้ใด ๆ และให้ที่ค่าใช้จ่ายของร้านค้า (เท่าของค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋าเท่านั้น) ทุกความช่วยเหลือที่จำเป็นพอสมควรข้อมูลและอำนาจในการอนุญาตให้ผู้ประกอบการค้าในการควบคุม การป้องกันและการตั้งถิ่นฐานของการเรียกร้องดังกล่าวระบุว่าความล้มเหลวของ Ensogo เพื่อแจ้งให้ทราบทันทีที่ผู้ประกอบการค้าเรียกร้องใด ๆ ที่จะไม่ยกโทษให้ผู้ประกอบการค้าของพันธกรณีภายใต้ส่วนนี้ยกเว้นในขอบเขตที่ความล้มเหลวดังกล่าวอย่างอคติผู้ประกอบการค้า แม้จะมีที่กล่าวมาแล้วผู้ประกอบการค้าไม่ได้จะเข้ามาในการตั้งถิ่นฐานของการป้องกันของการกระทำดังกล่าวนอกเหนือจากที่เกี่ยวกับการชำระเงินของเงินใด ๆโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน Ensogo ได้รับความยินยอมที่จะไม่ถูกระงับอย่างไม่มีเหตุผลหรือล่าช้า Ensogo อาจมีส่วนร่วมที่ค่าใช้จ่ายในการป้องกันและ / หรือการตั้งถิ่นฐานของการกระทำดังกล่าวกับที่ปรึกษาของตัวเลือกและค่าใช้จ่าย แต่เพียงผู้เดียว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. กระบวนการ
Ensogo ต้องแจ้งร้านค้าทันทีในการเขียนของข้อเรียกร้องใด ๆ สำหรับ indemnification โอน และ ให้ ร้านค้าค่าใช้จ่าย (ในกรณีของค่าใช้จ่าย out-of-pocket เท่านั้น), ความช่วยเหลือจำ ข้อมูล และการอนุญาตให้ผู้ขายเพื่อควบคุมป้องกันและการชำระเงินของข้อเรียกร้อง โดยที่ความล้มเหลวของ Ensogo แจ้งพ่อค้าเรียกร้องใด ๆ ทันทีจะขอโทษพ่อค้าตามส่วนนี้ยกเว้นในกรณีล้มเหลวเช่น prejudices พ่อค้ากล้า ประกาศไว้ก่อนว่า ผู้ค้าจะไม่ทำการชำระเงินใด ๆ ของการป้องกันการกระทำดังกล่าว อื่น ๆ กว่าเกี่ยวกับการชำระภาษีอากร โดย Ensogo ของทราบยินยอม ยินยอมที่จะไม่ผ่านหัก หรือล่าช้า Ensogo อาจมีส่วนร่วม ที่เป็นค่าใช้จ่ายในการป้องกันและ/หรือการชำระเงินของการดำเนินการดังกล่าวกับที่ปรึกษาด้านการเลือก และค่าใช้จ่ายของแต่เพียงผู้เดียวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . กระบวนการ
ensogo จะต้องแจ้งให้ผู้ค้าทราบโดยทันทีในการเขียนของการอ้างสิทธิ์ใดๆ ภายใต้ ข้อตกลงนี้สำหรับการชดใช้ค่าเสียหายและให้บริการที่ต้องชำระค่าใช้จ่ายของผู้จำหน่ายสินค้า(ในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายในกระเป๋าเท่านั้น)ขอความช่วยเหลือที่จำเป็นตามสมควรทั้งหมดและข้อมูลในการช่วยให้ผู้จำหน่ายสินค้าเพื่อการควบคุมและป้องกันการชำระเงินที่ในการกล่าวอ้างดังกล่าวจัดให้บริการที่ความล้มเหลวของ ensogo เพื่อแจ้งให้ผู้จำหน่ายสินค้าของการอ้างสิทธิ์ใดๆโดยทันทีจะไม่ใช่ข้อแก้ตัวผู้จำหน่ายสินค้าของพันธกรณีของตนตามมาตรานี้ยกเว้นในกรณีที่พ่อค้าความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงอคติดังกล่าว. โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติข้างต้นที่ผู้จำหน่ายสินค้าจะไม่ได้เข้าไปในแหล่งตั้งถิ่นฐานใดๆของการป้องกันการกระทำนั้นๆมากกว่าด้วยความเคารพในการชำระเงินมากขึ้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าของ ensogo ซึ่งได้รับความยินยอมจากไม่สามารถระงับโดยไม่หรือล่าช้า ensogo อาจมีส่วนร่วมในค่าใช้จ่ายในการป้องกันและ/หรือการตกลงอื่นใดเช่นว่านั้นการดำเนินการกับที่ปรึกษาในการเลือกและชำระค่าใช้จ่ายด้วยแต่เพียงผู้เดียว.