In 1999 a restaurant opened at 31 L

In 1999 a restaurant opened at 31 Ly Tu Trong in District 1. It’s proper name was Quan Luong Son. But expats and tourists alike called it Bo Tung Xeo, after its signature dish. It’s a bit like Korean barbeque. Although instead of a gas fire built into the table, Bo Tung Xeo features a charcoal brazier brought to the table, upon which you grill your own beef and veg. It’s hot and smokey but, hey, it’s also festive and delicious. Of course you walk out with your clothes and hair smelling like grilled meat, and some people think that’s a bad thing, but I am not among their number. Same-same with garlic. When it comes to either garlic or barbeque, too much is not enough! Well, so say I. But to my tale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1999 เปิดร้านอาหารที่ Trong ทูลี 31 ห้อง เฉพาะชื่อควนสน ลองได้ แต่ชาวต่างชาติและนักเรียกว่า Bo ตุง Xeo หลังจานของลายเซ็น มันเป็นบิตเช่นบาร์บีคิวเกาหลี แม้ว่าการแทนก๊าซ ไฟสร้างลงในตาราง Xeo ตุง Bo คุณลักษณะ brazier ถ่านที่มากับตาราง ซึ่งคุณย่างเนื้อและ veg คุณเอง มันร้อน และสโมกกี แต่ เฮ้ ก็ยังรื่นเริง และอร่อย แน่นอนคุณเดินออกมา ด้วยเสื้อผ้าของคุณ และผมหอมเหมือนเนื้อย่าง และคิดว่าบางคนที่เป็นสิ่งไม่ดี แต่ฉันไม่ระหว่างหมายเลข เดียวเดียวกันกับกระเทียม เมื่อมาถึงกระเทียมหรือบาร์บีคิว มากเกินไปไม่พอ ดี ดังนั้นบอกฉัน แต่เรื่องของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1999 ร้านเปิดวันที่ 31 Ly Tu Trong ในอำเภอ 1. มันเป็นชื่อที่เหมาะสมเป็น Quan Luong ลูกชาย แต่ชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวที่เรียกว่าเหมือนกันมันบ่อตุงน้ำแข็งหลังจากที่อาหารเป็น เป็นบิตเช่นบาร์บีคิวเกาหลี แม้ว่าแทนไฟก๊าซติดไว้ที่โต๊ะ, บ่อตุงน้ำแข็งมีถ่านเตาอั้งโล่มาถึงโต๊ะตามที่คุณย่างเนื้อของคุณเองและผัก มันร้อนและสโมคกี้ แต่เดี๋ยวก่อนมันยังเป็นเทศกาลและอร่อย ของหลักสูตรที่คุณเดินออกมาพร้อมกับเสื้อผ้าและผมของคุณมีกลิ่นเหมือนเนื้อย่างและบางคนคิดว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดี แต่ผมไม่ได้อยู่ในจำนวนของพวกเขา เดียวกันเช่นเดียวกับกระเทียม เมื่อมันมาถึงทั้งกระเทียมหรือบาร์บีคิวมากเกินไปไม่พอ! ดีจึงบอกว่า I. แต่การที่จะเล่าเรื่องของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1999 ร้านอาหารเปิดตรงตูหลี 31 ในเขต 1 มันเหมาะสมชื่อ Quan Luong ลูกชาย แต่ชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวเรียกว่าโบตุง xeo หลังจากจานลายเซ็นของ มันเป็นบิตเช่นบาร์บีคิวเกาหลี แต่แทนที่จะเป็นแก๊สไฟสร้างเป็นตาราง โบ ตุง xeo มีเตาถ่านมาถึงโต๊ะที่เมื่อเธอย่างเนื้อของคุณเองและผัก มันร้อนและสโมคกี้ แต่เฮ้ มันยังรื่นเริง และอร่อย แน่นอน เธอเดินออกมาพร้อมกับเสื้อผ้าและเส้นผมกลิ่นเนื้อย่าง และบางคนคิดว่ามันเป็นสิ่งไม่ดี แต่ผมไม่ได้ระหว่างหมายเลขของพวกเขา แบบเดียวกันกับกระเทียม เมื่อมันมาเพื่อให้กระเทียมหรือบาร์บีคิว มากเกินไปไม่เพียงพอ ! อืม ฉันคิดว่า แต่เรื่องราวของฉัน