Hi Team,I would like to invite you

Hi Team,

I would like to invite you for dinner. We will have discussion about the following area;
1. Future organization: We will have a new member joining us soon. We can talk and review together what we want her to do. At the same time, what each of us want to do.
2. Organization culture and working style: We are now in the transition period. Our culture and working style will become more stable and static. So let’s discuss together what you guys think.

Time: Thursday 15th Oct 2015@6-8pm.

Reply this email if you are available.
Thanks,
Knot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีมอยากจะเชิญคุณเย็น เราจะได้สนทนาเกี่ยวกับพื้นที่ดังต่อไปนี้1. ในอนาคตองค์กร: เราจะมีสมาชิกใหม่เข้าร่วมกับเราเร็ว ๆ นี้ เราสามารถพูดคุย และทบทวนกันว่าเราอยากทำ ในเวลาเดียวกัน ว่าเราแต่ละคนต้องการทำ 2. องค์กรวัฒนธรรมและลักษณะการทำงาน: ขณะนี้เราอยู่ในระยะเปลี่ยนแปลง วัฒนธรรมและลักษณะการทำงานของเราจะมีเสถียรภาพมากขึ้น และคงที่ เราลองหารือกันสิ่งที่พวกคุณคิด เวลา: 2015@6-8pm วันพฤหัสบดี 15 ตุลาคม ตอบกลับอีเมล์นี้ถ้าคุณมี ขอบคุณปม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทีมผมอยากจะเชิญชวนให้คุณสำหรับอาหารค่ำ เราจะมีการอภิปรายเกี่ยวกับพื้นที่ดังต่อไปนี้1 องค์กรในอนาคตเราจะมีสมาชิกใหม่เข้าร่วมกับเราในเร็ว ๆ นี้ เราสามารถพูดคุยและร่วมกันทบทวนสิ่งที่เราต้องการให้เธอทำ ในขณะเดียวกันสิ่งที่เราแต่ละคนต้องการที่จะทำ2 วัฒนธรรมองค์กรและรูปแบบการทำงาน วัฒนธรรมและรูปแบบการทำงานของเราจะกลายเป็นมีเสถียรภาพและแบบคงที่มากขึ้น Hi Team,

I would like to invite you for dinner. We will have discussion about the following area;
1. Future organization: We will have a new member joining us soon. We can talk and review together what we want her to do. At the same time, what each of us want to do.
2. Organization culture and working style: We are now in the transition period. Our culture and working style will become more stable and static. So let’s discuss together what you guys think.

Time: Thursday 15th Oct 2015@6-8pm.

Reply this email if you are available.
Thanks,
Knot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมไง

ผมขอเชิญไปทานข้าว เราจะมีการอภิปรายเกี่ยวกับพื้นที่ต่อไปนี้ ;
1 องค์กรในอนาคต เราจะมีสมาชิกใหม่มาร่วมงานกับเราแล้ว เราสามารถคุยและทบทวนกันว่าเราต้องการให้เธอทำ ในขณะเดียวกัน สิ่งที่เราแต่ละคนต้องการที่จะทำ
2 . วัฒนธรรมองค์กรและลักษณะการทำงาน : ตอนนี้เรากำลังอยู่ในช่วงการเปลี่ยนภาพวัฒนธรรมและลักษณะการทำงานของเราจะกลายเป็นมีเสถียรภาพมากขึ้นและคงที่ ดังนั้น เรามาถกกันเรื่องที่พวกคุณคิด

เวลา : วันพฤหัสบดีที่ 15 ต.ค. 2558 @ 6-8pm .

ตอบกลับอีเมลนี้หากคุณมี

ขอบคุณ ปม