Except for smaller companies, at le

Except for smaller companies, at least half the board, excluding the chairman, should comprise non-executive directors determined by the board to be independent .A smaller company should have at least two independent non-executive directors.

The Board is made up of a majority of independent non-executive directors, excluding the Chairman. Following Steven Holliday’s retirement from the Board on 8 July, the number of independent non-executive directors, excluding the Chairman, will fall to half.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นสำหรับบริษัทขนาดเล็ก น้อยครึ่งคณะกรรมการ ประธาน รวมควรประกอบด้วยกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารกำหนด โดยคณะกรรมการอิสระ บริษัทขนาดเล็กควรมีน้อยไม่เป็นผู้บริหารกรรมการอิสระคณะกรรมการขึ้นเป็นส่วนใหญ่กรรมการอิสระผู้บริหารไม่ใช่ ไม่รวมประธาน ต่อ Steven Holliday เกษียณจากคณะบน 8 กรกฎาคม จำนวนไม่เป็นผู้บริหารกรรมการ ประธาน รวมจะลดลงครึ่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้น บริษัท ขนาดเล็กอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของคณะกรรมการไม่รวมประธานกรรมการควรประกอบด้วยกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารที่กำหนดโดยคณะกรรมการที่จะเป็นอิสระในขณะนี้ A บริษัท ขนาดเล็กควรมีอย่างน้อยสองกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารที่เป็นอิสระ. คณะกรรมการถูกสร้างขึ้นจาก ส่วนใหญ่ของกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารที่เป็นอิสระไม่รวมประธานกรรมการ หลังจากเกษียณของสตีเว่นหยุดจากคณะกรรมการเมื่อวันที่ 8 กรกฏาคมจำนวนกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารที่เป็นอิสระโดยไม่รวมประธานจะลดลงครึ่งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้น บริษัท ขนาดเล็ก อย่างน้อยครึ่งกระดาน ยกเว้นประธาน ควรประกอบด้วยกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารกำหนดโดยคณะกรรมการเป็นอิสระ บริษัทขนาดเล็ก ควรมีอย่างน้อยสองประธานกรรมการอิสระ

บอร์ดถูกสร้างขึ้นจากเสียงส่วนใหญ่ของกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารอิสระไม่รวมประธานต่อไปนี้คือสตีเว่น ฮอลลิเดย์ เกษียณจากบอร์ดในวันที่ 8 กรกฎาคม จำนวนกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารอิสระ ยกเว้นท่านประธาน จะลดลงครึ่งหนึ่ง