“I don’t think we want to end up wi

“I don’t think we want to end up with a
‘NICE-type’ system in France. Because. . .from the public health
point of view, the NICE-type cost per QALY threshold approach
is not appropriate. . . if we don’t think a little bit more in terms
of public health benefits, we are going to have problems. . .you
still have to defend the interests of patients and also integrate
the medical and economic criteria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่คิดว่าเราต้องการที่จะจบลงด้วย
'NICE ชนิดระบบในฝรั่งเศส เพราะ. . เทียบัสาธารณสุขมุมมองของค่าใช้จ่ายที่ดีชนิดต่อวิธีการเกณฑ์ QALY ไม่เหมาะสม . . ถ้าเราไม่คิดว่านิด ๆ หน่อย ๆ มากขึ้นในแง่ของประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนเราจะไปมีปัญหา . .you ยังคงต้องปกป้องผลประโยชน์ของผู้ป่วยและบูรณาการเกณฑ์ทางการแพทย์และทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่คิดว่าเราต้องการที่จะจบลงด้วยระบบ
'nice-type ' ในฝรั่งเศส เพราะ . . . . . . . จากจุดที่สาธารณสุข
ของมุมมอง , ดีประเภทค่าใช้จ่ายต่อปีสุขภาวะ ( วิธีการ
ไม่เหมาะสม . . . . . . . ถ้าเราไม่คิดอะไรอีกนิดหน่อยในแง่
ของประโยชน์ต่อสุขภาพประชาชน เรากำลังมีปัญหา . . . . . . . คุณ
ยังต้องปกป้องผลประโยชน์ของผู้ป่วย และยังรวม
เงื่อนไขการแพทย์และทางเศรษฐกิจ