Within the western European network

Within the western European network marked differences occur in rates of immigration and in the directions of links between origin and destination countries. France and west Germany both have similar numbers and proportions of immigrants but draw from different sources. In great Britain, levels of immigration have remained remarkably low and sources have generally differed from those of continental countries. Patterns have changed over time too. For example, in the later 1950s the Italian flow switched from France to west Germany and Portuguese and Spaniards were sucked into France instead. In recent years rates of inflow and outflow have varied by national group: in west Germany after 1975 inflows of Turks and Italians rose sharply in comparison with other groups and though falls in outflow were common to all nationalities, again there were some divergences of experience ( Salt, 1985 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในเครือข่ายยุโรปตะวันตกที่ทำเครื่องหมายความแตกต่างเกิดขึ้น ในอัตราของตรวจคนเข้าเมือง และทิศทางของการเชื่อมโยงระหว่างประเทศต้นทางและปลายทาง ฝรั่งเศสและเยอรมนีตะวันตกทั้งมีหมายเลขและสัดส่วนของผู้อพยพที่คล้ายกัน แต่วาดจากแหล่งต่าง ๆ ในสหราชอาณาจักร ระดับของการตรวจคนเข้าเมืองยังคงอยู่แม้ และแหล่งที่มีโดยทั่วไปแตกต่างจากประเทศยุโรป รูปแบบมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไปเกินไป เช่น ในปี 1950 หลัง ไหลอิตาลีที่เปลี่ยนจากฝรั่งเศสเยอรมนี และโปรตุเกส และชาวถูกดูดเข้าไปในฝรั่งเศสแทน ในปีล่าสุด อัตราการไหลเข้าและออกมีแตกต่างกันตามกลุ่มชาติ: ในเยอรมนีหลังปี 1975 คมกุหลาบกระแสเติร์กและชาวอิตาลีเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มอื่น ๆ และอีกครั้งแม้ว่าน้ำตกในกระแสทั่วไปทุกชาติ มีบาง divergences ประสบการณ์ (เกลือ 1985)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในเครือข่ายในยุโรปตะวันตกทำเครื่องหมายความแตกต่างที่เกิดขึ้นในอัตราการตรวจคนเข้าเมืองและไปในทิศทางของการเชื่อมโยงระหว่างต้นทางและปลายทางประเทศ ประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนีตะวันตกทั้งสองมีตัวเลขที่คล้ายกันและสัดส่วนของผู้อพยพ แต่ดึงออกมาจากแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน ในสหราชอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ระดับของการตรวจคนเข้าเมืองยังคงต่ำอย่างน่าทึ่งและแหล่งที่มีความแตกต่างกันโดยทั่วไปจากบรรดาประเทศเนลตัล รูปแบบที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่นในปี 1950 ภายหลังการไหลของอิตาลีเปลี่ยนจากฝรั่งเศสไปทางทิศตะวันตกเยอรมนีและโปรตุเกสและสเปนถูกดูดเข้าไปในฝรั่งเศสแทน ในปีที่ผ่านมาอัตราการไหลเข้าและออกได้แตกต่างกันโดยกลุ่มชาติ: ในภาคตะวันตกของเยอรมนีหลังจาก 1975 เงินทุนไหลเข้าของเติกส์และอิตาลีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับกลุ่มอื่น ๆ และแม้ว่าน้ำตกไหลออกเป็นเรื่องปกติท​​ุกสัญชาติอีกครั้งมีความแตกต่างของประสบการณ์บางคน ( เกลือ, 1985)