The access cards are the property o

The access cards are the property of HDB. You are not allowed to transfer, rent or sell or otherwise dispose of your access cards, under any circumstances. Any breach of this rule constitutes a serious lapse of security. Access cards disposed of by the residents in breach of this rule will be deactivated and legal action may be taken against those responsible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัตรมีคุณสมบัติของ HDB คุณไม่สามารถถ่ายโอน เช่า หรือขาย หรือทิ้งบัตรเข้า ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ การละเมิดกฎนี้ถือบันทึกการเดินความปลอดภัยร้ายแรง บัตรตัดแล้ว โดยคนละเมิดกฎนี้จะถูกปิดเรียกใช้ และกฎหมายอาจจะดำเนินการกับผู้รับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรเข้าถึงเป็นทรัพย์สินของ HDB คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายโอนให้เช่าหรือขายหรือทิ้งของบัตรการเข้าถึงของคุณภายใต้สถานการณ์ใด การละเมิดกฎข้อนี้ใด ๆ ถือว่าพ้นร้ายแรงของการรักษาความปลอดภัย บัตรเข้าถึงกำจัดโดยชาวบ้านในการละเมิดกฎนี้จะถูกปิดการใช้งานและการดำเนินการทางกฎหมายอาจจะต้องดำเนินการกับผู้ที่รับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเข้าถึงบัตรเป็นทรัพย์สินของ HDB . คุณไม่ได้รับอนุญาตให้โอน ให้เช่า หรือขาย หรือทิ้งการ์ดของคุณ ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ การละเมิดกฎนี้ถือล่วงเลยร้ายแรงของการรักษาความปลอดภัย การ์ดจัดการโดยชาวบ้านในการละเมิดกฎนี้จะถูกทำลาย และการดําเนินการทางกฎหมายอาจจะถ่ายกับผู้ที่รับผิดชอบ