In 2002, England's Chief Medical Of

In 2002, England's Chief Medical Officer had described obesity as „a health time bomb‟, and by 2004 the House of Commons Select Committee published a report which stated that „an epidemic of obesity has swept over England‟. Against this backdrop of growing public concern over healthy weight, the newly set up ChaMPs Social Marketing group decided on obesity as the topic for its first social marketing programme, with a particular focus on food and diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2002 ประธานกรรมการการแพทย์ของอังกฤษได้อธิบายโรคอ้วนเป็น " bomb‟ เป็นเวลาสุขภาพ และ โดย 2004 คณะเลือกเฮาส์ออฟคอมมอนส์เผยแพร่รายงานที่ระบุว่า "มีการแพร่ระบาดของโรคอ้วนได้กวาดผ่าน England‟ ฉากนี้กังวลสาธารณะเติบโตผ่านน้ำหนัก ตั้งค่าใหม่ค่าเซ การตลาดเพื่อสังคมกลุ่มตัดสินใจในโรคอ้วนเป็นหัวข้อสำหรับการแรกกิจกรรมทางสังคมการตลาด อาหารและอาหารเน้นเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2002 ของอังกฤษหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ได้อธิบายโรคอ้วนเป็น "ระเบิดเวลาสุขภาพ" และในปี 2004 สภาเลือกคณะกรรมการตีพิมพ์รายงานที่ระบุว่า "การแพร่ระบาดของโรคอ้วนมี swept อังกฤษว่า" กับฉากหลังของการเจริญเติบโตความกังวลของประชาชนมากกว่าน้ำหนักเพื่อสุขภาพนี้จัดตั้งขึ้นใหม่กลุ่ม Champs การตลาดเพื่อสังคมตัดสินใจที่เกี่ยวกับโรคอ้วนเป็นหัวข้อสำหรับโปรแกรมการตลาดเป็นครั้งแรกทางสังคมที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอาหารและการรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2002 , เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์หัวหน้าของประเทศอังกฤษได้อธิบายโรคอ้วนและสุขภาพ„เวลาระเบิด‟และโดยปี 2004 สภาคณะกรรมการเลือกเผยแพร่รายงานที่ระบุว่า„การแพร่ระบาดของโรคอ้วนได้กวาดทั่วอังกฤษ‟ . นี้กับฉากหลังของประชาชนมากขึ้นความกังวลเกี่ยวกับน้ำหนักสุขภาพ , เพิ่งตั้งกลุ่มการตลาดเพื่อสังคม Champs ตัดสินใจเกี่ยวกับโรคอ้วนเป็นหัวข้อสำหรับโปรแกรมการตลาดทางสังคมก่อน โดยโฟกัสเฉพาะในอาหารและอาหาร